What is the translation of " FITTING " in German?

• passend
• Montage
• Fitting
• Einbau
• Anbringen
• Passform
• Armatur
• Beschlag
• anliegende
• sitzende
• Anprobe
• Einsetzen
• Ausstattung
• Montieren
• angemessen
• Bestückung
• Hinstellen
• Anbringung
• Verschraubung
• ausgestattet
• aufsetzen
• entsprechen
• passgenaue
• Sitz
• befestigen
• Anschluss
• Anschlussstück

Examples of using Fitting in English and their translations into German

Fitting of all conventional components.
Bestückung aller konventionellen Bauelemente.

False nails 30€ quick fitting of tips.
Falsche Nägel 30€ schnelles Anbringen von Tips.

Fitting a new spool of cutting line fig. G& H.
Einsetzen einer neuen Fadenspule Abb. G& H.

Features: Loose fitting hood with drawcords.
Merkmale: Locker sitzende Kapuze mit Tunnelzug.

Fitting a new spool of cutting line fig. M& N.
Einsetzen einer neuen Schneidfadenspule Abb. M und N.

A few days later, I was invited along to a fitting.
Ein paar Tage später wurde ich also endlich zur Anprobe eingeladen.

Complete fitting with measurement and monitoring equipment.
Komplette Ausstattung mit Mess- und Überwachungstechnik.

Dimensions: 29cm wide and 39cm high measured without the fitting.
Maße: 29cm breit und 39cm hoch ohne Beschlag gemessen.

Ebony fitting with Parisian Eye on tailpiece and pegs.
Ebenholz Ausstattung mit Pariser Auge auf Saitenhalter und Wirbel.

Just to tell me that i have to meet vince at the fitting.
Er hat mir nur gesagt, dass ich Vince bei der Anprobe treffen soll.

False eye lashes 40€ quick fitting of small“tufts” of eyelashes.
Falsche Wimpern 40€ schnelles Anbringen kleiner Wimpernbüschel.

Close fitting contoured crown with a curved visor front in red.
Eng anliegende, konturierte Krone mit gebogener visor-front in rot.

Flat seals made of Polyethylene, transparent fitting outer or inner.
Flachdichtungen aus Polyethylen, transparent passend auf Außen.

Fitting single diamond cutting disc(for single cut, Fig. IV)·.
Einzelne Diamant-Trennscheibe montieren(für Einzelschnitt, Abb. IV)·.

Vince wanted me to tell you to meet him at the fitting.
Vince möchte, dass ich dir sage, dass du ihm bei der Anprobe treffen sollst.

The fitting of nearly 900 locations across Switzerland with screens.
Ausstattung von knapp 900 Standorten schweizweit mit Bildschirmen.

Materials with 5 chambers, ROTO patch fitting and burglar-proof glass.
Materialien mit 5 Kammern, ROTO Beschlag und einbruchsicheres Glas.

Fitting and removing a screwdriver bit or socket(fig. A) Warning!
Einsetzen und Entfernen eines Schraubendrehere-insatzes(Abb. A) Achtung!

Check that the knob turns freely without scraping on the fitting.
Prüfen, ob sich der Knauf frei drehen lässt, ohne dass er am Beschlag schleift.

The bag fitting is completely made of brass and measures 15 x 5 cm.
Die Tasche passend ist komplett aus Messing gefertigt und misst 15 x 5 cm.

Interchangeable adapter with 3/8′′ thread fitting into 18 mm(0.71′′) sleeves.
Gewindekonverter Wechseleinsatz mit Gewinde 3/8′′ passend in 18 mm Hülsen.

Close fitting contoured crown in purple with a matching curved visor.
Eng anliegende, konturierte Krone in lila mit passender gebogener visor.

Clean or if necessary renew the fitting jet regulator see„2.10 Special accessories“.
Strahlregler der Armatur reinigen ggf. erneuern siehe"2.10 Sonderzubehör.

The designer contacted Cristina and made an appointment for the fitting.
Daraufhin wandte sich Letzterer an Cristina und vereinbarte einen Termin für die Anprobe.

Close fitting contoured crown and curved visor top in team black.
Eng anliegende, konturierte Krone und gebogener visor-Oberseite in team black.

Please note that clothes of the different collections vary in their fitting.
Bitte beachten Sie, dass die Bekleidungsstücke der unterschiedlichen Kollektionen in der Passform variieren.

Contoured, close fitting crown in navy with team green top button.
Anatomisch geformte, eng anliegende Krone in navy mit team grüner button oben.

Small pools of light vitalise the floor space and provide sufficient illumination for fitting.
Kleine Lichtinseln beleben die Bodenfläche und bieten ausreichende Helligkeit für die Anprobe.

Tight fitting, mercury treated diapers are a modem atrocity.
Stramm sitzende, mit Quecksilber behandelte Windeln sind eine der Grausamkeiten unserer Zeit.

Contoured, close fitting crown in team black with matching top button.
Anatomisch geformte, eng anliegende Krone im team-schwarz mit passendem top-button.