What is the translation of " INTERMEDIATE SUPPORTS " in German?

• Zwischenstützen

Examples of using Intermediate supports in English and their translations into German

This type of ski ropeway has free guiding of the rope above the ground without intermediate supports.
Auch für diesen Typ des Skilifts besteht die freie Seilführung über dem Terrain ohne Zwischenstützen.

Not until the roof was set and across 43m with only two intermediate supports with HEA 800 steel purlins did the sides bind together.
Erst mit Aufsetzen des Dachs und quer über 43 m mit nur zwei Zwischenstützen mit HEA 800 Stahlpfetten sind die Seiten miteinander verbunden.

The cable is'decoupled' into multiple sections, each load is divided equally amongst the final and intermediate supports.
Das Seil wird in mehrere Abschnitte"entkoppelt", jede Last verteilt sich gleichermaßen auf End- und Zwischenhalter.

Mörsch was able to prove convincingly that shear bendings at intermediate supports were superior to stirrup reinforcement.
Mörsch konnte überzeugend nachweisen, dass Schubaufbiegungen an den Mittelstützen den Bügelbewehrungen überlegen waren.

The typical factor of ski ropeways with low rope guide is the free guiding of the rope above the ground without intermediate supports.
Ein typisches Merkmal für Skilifte mit niedriger Seilführung ist die freie Seilführung über dem Terrain ohne Zwischenstützen.

Nailing: at 100 mm centres at board perimeter and 200 mm at intermediate supports with 30 mm nails for 9 mm boards 40 mm nails for 12 mm boards.
Nagelung: alle 100 mm an der äußeren Umrandung und alle 200 mm auf den Zwischenstützen mit Nägeln von 30 mm bei Platten von 9 mm, 40 mm bei Platten von 12 mm.

The common factor of all ski ropeways with low rope guide is the free guiding of the rope above the ground without intermediate supports.
Ein gemeinsames Merkmal für die Skilifte mit niedriger Seilführung ist die freie Seilführung über dem Terrain ohne Zwischenstützen.

The bridge needed to span the motorway without intermediate supports but still be streamlined and light, and the prefabricated parts needed to be easy to assemble on site.
Die Brücke sollte die Autobahn ohne Zwischenstütze überbrücken und gleichzeitig schlank, leicht und die Fertigteile vor Ort einfach zu montieren sein.

With such a connection, to the bath when the distance is greater than 25 meters, it is recommended to put the intermediate supports.
Mit einer solchen Verbindung, in das Bad, wenn der Abstand größer ist als 25 Meter, ist es empfehlenswert, die Zwischenstützen zu setzen.

Thomas Endisch, site manager at WBB, and his team had to reach the three intermediate supports, which carry the ropes of the chairlift system between the bottom and top station, by foot or by walking excavator.
Thomas Endisch, Bauleiter bei WBB, musste mit seinem Team per Schreitbagger oder zu Fuß zu den Standorten der drei Zwischenstützen gelangen, die zwischen der Tal- und Bergstation die Seile der Sesselliftanlage tragen.

Description Our versatile 216WS-3AY is TEUFELBERGER's attractively priced guyline solution for tower yarders and intermediate supports.
Beschreibung Unser universell einsatzbares 216WS-3AY ist die kostengünstige Lösung eines Abspannseils für Kippmastgeräte und Zwischenstützen von TEUFELBERGER.

The stability and strength of the structure are such as to be superfluous intermediate supports which usually characterize the stools.
Die Stabilität und Festigkeit der Konstruktion derart sind, überflüssig Zwischenträger normalerweise mit dem Stuhl verbunden ist.

Special feature: Using the V system, it was possible to build the bridge structure without any intermediate supports and assemble it completely on site.
Besonderheit: Die Brückenkonstruktion konnte durch Verwendung des Systems V ohne Zwischenstützen realisiert werden und wurde komplett vor Ort zusammengesetzt.

Resistance to local transverse forces at intermediate support.
Widerstand gegenüber lokaler Querkräfte am mittleren Auflager.

If it is necessary to block the big flight without intermediate support trailing rafters which transfer on mauerlat only vertical pressure are applied.
Wenn muss man den großen Bogen ohne Zwischenstützen überdecken, so werden die hängenden Dachbinder verwendet, die auf mauerlat nur den senkrechten Druck übergeben.

It is intermediate support to which to attach a special profile of the individual webs.
Es ist Zwischenträger, an dem ein spezielles Profil der einzelnen Bahnen zu befestigen.

The hanger bar is equipped with two end supports(left and right) and an intermediate support for the assembly in continuous.
Die Tragestange mit zwei Endstützen(links und rechts) und einen Zwischenträger für die Anordnung im kontinuierlichen ausgestattet.

On the intermediate support, the superstructure will be mounted on a new, flat-shaped arrow disk.
An der Zwischenstützung lagert der Überbau auf einer neuen, flachgegründeten Pfeilscheibe.

In this way, spans of up to 6 m can be achieved without intermediate support.
Dadurch lassen sich Stützweiten van bis zu 6 m ahne Verwendung □n Zwischenriegeln erreichen.

You can use this anchorage point as an intermediate support without any extra reinforcement.
Als einfache Zwischenstütze kann der Anschlagpunkt bereits ohne zusätzliche Verstärkung genutzt werden.

Arrangement of up to five collar/tie beams including intermediate support for duopitch roof.
Anordnung von bis zu fünf Kehlbalken/Zangen inklusive Zwischenlager für Satteldächer.

Our ABS-Lock X-Klemm can be implemented as a single anchorage point or as an intermediate support in a lifeline system.
Der ABS-Lock X-Klemm kann als Einzelanschlagpunkt oder als Zwischenstütze in Seilsicherungssystemen eingesetzt werden.

Compared to case 2, it is clear that defining a lateral intermediate support has an effect on Mcr.
Im Vergleich zu Fall 2 wird ersichtlich, dass die Definition eines seitlichen Zwischenlagers eine Auswirkung auf Mcr hat.

Our ABS-Lock Wave can either be used as a single anchorage point or as an intermediate support in a lifeline system.
Der ABS-Lock Wave kann als Einzelanschlagpunkt oder als Zwischen- und Endstütze in einem Seilsicherungssystem verwendet werden.

Our ABS-Lock X for sandwich profiles can also be used as a simple intermediate support in a non-traversable lifeline system without any special modifications.
Der ABS-Lock X für Sandwichprofile kann nahezu unverändert auch als einfache Zwischenstütze in unseren nicht überfahrbaren Seilsicherungssystemen genutzt werden.

Lights can be saved of up to 35 mts without no type of structure nor intermediate support, we go to all the country, with presence in Mexico and Brazil.
Sie bis zu 35 Metern ohne jede Art von Struktur oder Zwischenprodukte unterstützen können, werden wir im ganzen Land, mit einer Präsenz in Mexiko und Brasilien.