What is the translation of " INTERMEDIATE STORAGE " in German?

• Zwischenlagerung
• Zwischenspeicherung
• Zwischenlagerungen

Examples of using Intermediate storage in English and their translations into German

Delivery directly- without intermediate storage.
Lieferung direkt- ohne Zwischenlager.

Intermediate storage of very large amounts of energy from e. g.
Zwischenspeichern von sehr großen Energiemengen aus z.

Reduction in inventory and intermediate storage.
Reduktion der Bestände und Zwischenbestände.

For the intermediate storage of parts for quality control purposes.
Für die zwischenzeitliche Lagerung von Teilen zwecks Qualitätskontrolle.

With distribution vehicles for distribution and intermediate storage.
Auf Verteilwagen zum Verteilen und Zwischenlagern.

Long curing belts and intermediate storage are dispensed with.
Lange Austaktbänder und Zwischenlager sind nicht erforderlich.

As well as hoppers TSC also supplies bunkers for intermediate storage.
Neben Trichtern liefert TSC auch Bunker für die Zwischenlagerung.

Case 3: Intermediate storage of logical lines which include faults.
Fall 3: Zwischenspeichern der logischen Zellen die mit Fehlern behaftet sind.

Painted vehicle bodies in a fully automatic intermediate storage.
Fertig lackierte Fahrzeugkarossen in einem vollautomatischen Zwischenlager.

Fig. 2: Intermediate storage at the midday peak on an extremely sunny day.
Abb. 2: Zwischenspeicherung der Mittagsspitze an einem ausgesprochenen Sonnentag.

Such a proxy system takes over the intermediate storage of frequently required files.
Ein solches Proxysystem übernimmt das Zwischenspeichern häufig angeforderter Dateien.

Intermediate storage of electrical energy from a PV system installed on a carport.
Zwischenspeichern von elektrische Energie von einer PV Anlage installiert auf einem Carport.

The battery pack can also serve as intermediate storage for farm-generated power.
Das Akkupaket kann auch als Zwischenspeicher für selbst produzierten Strom genutzt werden.

Credit card details are used only once and exclusively for the fulfilment of a contract without any further intermediate storage.
Kreditkarteninformationen werden ausschließlich und einmalig zur Vertragsabwicklung, ohne weitere Zwischenspeicherung.

This reduces additional production time for intermediate storage and new input and testing.
Dies reduziert zusätzliche Produktionszeiten zum zwischenlagern und neuerlichem Zuführen und Prüfen.

In addition to providing intermediate storage, we also offer additional services like stuffing and stripping or handle the customs clearance.
Neben der Zwischenlagerung offerieren wir auch Zusatzleistungen wie Stuffen und Strippen oder kümmern uns um Zollabfertigungspflichten.

The conveying system transfers the moist wood chips into large intermediate storage bins.
Das Fördersystem bringt die feuchten Holzschnitzel in große Silos zur Zwischenlagerung.

The data serveris intermediate storage for values and connector to superordinate IT systems.
Der Datenserver ist sozusagen der Zwischenspeicher für die Werte und Bindeglied zu übergeordneten IT-Systemen.

Solutions for enhanced protection against corrosion during intermediate storage or transportation.
Lösungen für einen besseren Korrosionsschutz während der Zwischenlagerung oder des Transports der Bauteile.

Transfer of the end product and its intermediate storage as well as the handling of the raw material are planned and executed by Coperion.
Der Transport des Endprodukts und seine Zwischenlagerung sowie das Handling des Rohmaterials werden von Coperion geplant und umgesetzt.

Intelligent energy management systems stabilize imbalances in the power grid through a combination of intermediate storage and energy recovery.
Intelligente Energiemanagementsysteme stabilisieren Ungleichgewichte im Stromnetz durch eine Kombination aus Zwischenspeicherung und Rückspeisung von Energie.

Recovering braking energy and its intermediate storage provides considerable savings potential here.
Durch Rückspeisen von Bremsenergie und deren Zwischenspeicherung ist hier ein großes Einsparpotenzial vorhanden.

Rather, the mix of wind and PV leads to cost-optimised direct electricity consumption without the efficiency-reducing intermediate storage in electrolysis gas.
Vielmehr führt der genannte Mix aus Wind und PV zu einem kostenoptimalen direkten Stromverbrauch ohne die effizienzmindernde Zwischenspeicherung in Elektrolysegas.

The quantities of waste you generate for intermediate storage depend on the size of your household and your personal lifestyle and eating habits.
Welche Mengen an Abfällen zur Zwischenlagerung anfallen, hängt von der Haushaltsgröße und den individuellen Lebens- und Ernährungsgewohnheiten ab.

Due to the selected site-accessing and linking methods involved, Honeywell Deutschland Holding GmbH shall not be responsible for automatic, short-term intermediate storage of this external content.
Aufgrund der gewählten Aufruf- und Verlinkungsmethodik erfolgt keine automatische kurzzeitige Zwischenspeicherung dieser? fremden Informationen? durch Honeywell Deutschland Holding GmbH.

The technology has diverse applications, for example in the intermediate storage of renewable energies or peak shaving in industrial plants.
Dabei gibt es vielseitige Anwendungen, beispielsweise bei der Zwischenspeicherung von erneuerbaren Energien oder bei der Glättung von Lastspitzen in Industriebetrieben.

In conjunction with our own branches in Poland, we offer comprehensive transport and logistics solutions, including additional services such as customs clearance, transhipment and intermediate storage.
In Verbindung mit unseren eigenen Niederlassungen in Polen bieten wir ganzheitliche Transport- und Logistiklösungen samt Zusatzleistungen wie Verzollung, Umladung und Zwischenlagerung.

For this reason, issues such as energy management, optimization of self-consumption, and intermediate storage of solar electricity are becoming increasingly important.
Daher gewinnen Themen wie Energiemanagement, Optimierung des Eigenverbrauchs und Zwischenspeicherung von Solarstrom zunehmend an Bedeutung.

A range of 50 meters indoors and intermediate storage of data in case of communication interruptions enables the greatest possible freedom of movement of the patient during online monitoring.
Eine Reichweite von 50 Meter innerhalb von Gebäuden und die Zwischenspeicherung von Daten bei Verbindungsabbrüchen ermöglichen die größtmögliche Bewegungsfreiheit des Patienten beim Online-Monitoring.

Susceptible to fungal and insect attack not teredo-resistant due to low durability, roundwood protection is necessary in forest and during transport, extended intermediate storage to be avoided.
Pilz- und insektenanfällig nicht bohrmuschelfest wegen geringer Dauerhaftigkeit ist Rundholzschutz im Wald und während des Transportes erforderlich, längere Zwischenlagerungen sind zu vermeiden.