What is the translation of " STORING " in German?

• Speicherung
• Lagerung
• Aufbewahrung
• Aufbewahren
• zu speichern
• lagern
• verstauen
• ablegen
• Ablage
• Abstellen
• das Lagern

Examples of using Storing in English and their translations into German

When storing gasoline or equipment with.
BEIM LAGERN VON BENZIN ODER VON GERÄTEN.

Cooler boxes for cooling drinks, fishing and storing.
Kühlboxen für Getränkekühlung, Fischfang und -Lagerung.

Anybody storing rod remainders needs lots of space.
Wer Reststangen lagert, braucht viel Platz.

What are the payment methods for storing boxes?
Was sind die von Box at Work akzeptierten Zahlungsmethoden für das Lagern?

The storing units between 1m³ and 37m³ are dry, safe and clean.
Die Lager zwischen 1m³ und 37m³ sind trocken, sicher und sauber.

VacuQuicklift for storing beverage boxes.
VacuQuicklift beim Auslagern von Getränkekartons in der Lebensmittelindustrie.

Empty containers after each use and before storing.
Leeren Sie die Behälter nach jeder Benutzung und besonders vor dem Lagern.

Printing, fax-ing, scanning, storing, talking, meeting was yesterday.
Drucken, faxen, scannen, ablegen, reden, sich treffen war gestern.

By storing each jewel seperately, you can avoid scratches.
Indem du jedes Diamantschmuckstück einzeln aufbewahrst, vermeidest du Kratzer.

This function allows storing of edited rhythms as files, e. g.
Diese Funktion erlaubt es, veränderte Rhythmen als Dateien abzulegen, z.B.

In the living room, it acts well as a side table for storing drinks.
Im Wohnzimmer fungiert sie gut als Beistelltisch zum Abstellen von Getränken.

Choose the location 1 6 for storing the CD in the internal CD changer.
Wählen Sie die Position 1 6 zum Ablegen der CD im internen CD-Wechsler.

Storing the engine in this position will help prevent internal corrosion.
Der Motor sollte in dieser Stellung gelagert werden, um innere Korrosion zu verhindern.

Allow the engine to cool before storing in an enclosed space.
Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie die Maschine in einem Raum abstellen.

Growing and storing grains are fundamental activities for humankind.
Getreideanbau und -lagerung sind lebenswichtige Tätigkeiten für die Menschheit.

Ideal for displaying and safely storing fine drinks.
Ideal zur Präsentation und zum sicheren Aufbewahrung edler Getränke.

When storing petri dishes in the refrigerator, the dishes should be placed upside down.
Wenn du deine Petrischalen im Kühlschrank aufbewahrst, lege sie kopfüber hinein.

Our ski room is open to you for storing your ski boots and skis.
Unser Skiraum steht Ihnen für die Ablage Ihrer Skischuhe sowie Skier zur Verfügung.

Pat dry with soft cotton towel and allow to air dry before storing.
Mit einem weichen Baumwolltuch trocken tupfen und vor dem Lagern an der Luft trocknen lassen.

Of course fulfillment also includes storing your lettershop items.
Zum Fulfilment gehört selbstverständlich auch das Lagern Ihrer Lettershop-Artikel.

Even storing a battery in a hot environment can damage it irreversibly.
Selbst das Lagern bei zu hohen Umgebungs temperaturen kann der Batterie dauerhaft schaden.

There is no known serviceable method of storing radioactive waste.
Es ist kein praktikables Verfahren für die Lagerung von radioaktivem Abfall bekannt.

Defining and storing different measurement strategies is also a key element of HOLOS Geometry.
Das Definieren und Ablegen unterschiedlicher Messstrategien ist ebenfalls ein wichtiger Bestandteil der HOLOS-Geometrie.

Let the engine cool down before storing the machine in enclosed spaces.
Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie die Maschine in geschlossenen Räumen abstellen.

The emphasis lies on the materials and processes for generating and storing energy.
Der Schwerpunkt liegt dabei auf Materialien und Verfahren für die Energieerzeugung und -speicherung.

Allow the motor to cool down before storing the machine in a closed room.
Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie die Maschine in geschlossenen Räumen abstellen.

Storing anything eventually clogs the passageways, and the flow of my life-force gradually diminished.
Alles einzulagern verstopfte schließlich die Durchgangswege und der Fluss meiner Lebensenergie nahm schrittweise ab.

You are free to object to this data collection, storing and processing at any time.
Sie können dieser Datenerhebung, -speicherung und -verarbeitung jederzeit widersprechen.

Allow the engine to cool before storing and always remove the ignition key.
Den Motor vor dem Lagern abkühlen lassen und immer den Zündschlüssel abziehen.

More efficient disk space utilization allows storing more recovery points per VM backup.
Eine effizientere Ausnützung des Speichplatzes ermöglicht auch mehr Wiederherstellungspunkte pro VM Backup abzulegen.