What is the translation of " SICHER SPEICHERN " in English?

• securely store
• safely store
• certainly store

Examples of using Sicher speichern in German and their translations into English

Daten sicher speichern und verschlüsseln.
Securely store and encrypt data.

Hier können Sie Code und Dateien für Ihr Projekt sicher speichern.
It's where you securely store code and files for your project.

Sicher speichern und teilen Passwörter.
Securely store and share passwords.

Aus der Praxis: Wasserstoff für Fahrzeuganwendungen sicher speichern.
In practice: Safely storing hydrogen for vehicle applications.

Unser 5 Gallone Geruch Stopper Taschen viele Kilos sicher speichern im Wert von Kleidung unter optimalen Bedingungen können.
Our 5 gallon Smell Stoppers bags can safely store many kilos worth of clothing in optimum conditions.

Wenn es sich um vertrauliche Informationen handelt, wollen Sie diese natürlich sicher speichern.
When you're dealing with confidential information, you want to be sure that it is securely stored.

Da sie über 5TB Daten von 50 Endpunkten und deren Produktionsserver sicher speichern müssen, war eine zuverlässige Speicherung von größter Bedeutung.
As they need to securely store over 5TB of data from 50 endpoints and their production server, reliable storage was of paramount importance.

AI-Überwachungsumgebungen erfordern zuverlässige Hochleistungslösungen, die große Mengen an Daten sicher speichern.
AI-surveillance environments require reliable, high-performance solutions that will securely store large amounts of data.

Im Abschnitt„Sichere Notizen" können Sie jede Art von Daten hinzufügen, die Sie sicher speichern und auf die Sie überall zugreifen wollen.
In the Secure Notes section, you can add any kind of data that you want to store securely and have access to everywhere.

Gewähren Sie Unbefugten keinen Zugriff auf Ihre Konfiguration- In LANconfig lassen sich Konfigurationsdateien per Passwort verschlüsseln und sicher speichern.
Prevent unauthorized access to your configurations- in LANconfig, configuration files are encrypted and securely stored with password protection.

Mit der Mastersuite können Sie diese hochauflösenden Musikdateien einfach herunterladen und sicher speichern, ohne dafür einen Computer für diese Aufgabe verwenden zu müssen.
The Masters Suite makes it easy to download these high-res music files and securely store them, without reverting to using a computer for this task.

Acronis Backup erstellt automatisch einen persönlichen Cloud Storage für Sie in der Acronis Cloud, damit Sie Ihre Office 365-Backups zuverlässig und sicher speichern können.
Acronis Backup automatically creates your personal cloud storage in Acronis Cloud so you can reliably and safely store your O365 backups.

Somit lassen sich in LANconfig Konfigurationsdateien per Passwort verschlüsseln und sicher speichern, um Unbefugten keinen Zugriff auf Konfigurationen zu gewähren.
Configuration files can be given password protection for encryption and secure storage with LANconfig, so preventing any unauthorized access to configurations.

Große Reißverschluss ABTEILUNG der Leinwand Schultertasche kann ipad halten, Gürteltasche Schlinge auch mit Innentasche ausgestattet, um Ihre Wertsachen sicher zu halten und lassen Sie Ihren Reisepass und Geldbörse sicher speichern.
Large zippered compartmen of canvas sling bag can hold ipad, sling waist bag also equipped with inner pocket to keep your valuables safe and let you safely store your passport and wallet.

Falls dies nicht möglich ist, werden wir Ihre personenbezogenen Daten sicher speichern und sie keiner weiteren Verarbeitung zugänglich machen, bis die Löschung möglich ist.
If it is not possible to erase or anonymise such personal data, We will securely store such data and prevent any further processing until they can be erased.

Ziel ist die Förderung der Spitzenforschung, um eine Prüf- und Demonstrationsanlage zu bauen, die Wasserstoff und Strom in industriellem Maßstab erzeugen und das dabei erzeugte CO2 abtrennen und sicher speichern kann.
It aims at advancing cutting-edge research to build a full scale testing and demonstration plant able to produce hydrogen and electricity at an industrial scale and to separate and store safely the CO2 generated in the process.

Die stark Nylontasche können Sie die Blast Schlagringe sicher speichern, aber auch einen Gürtel-Clip, damit Sie den Elektroschocker in Reichweite halten können.
The heavily nylon case allows you to safely store the Blast Knuckles, but also includes a belt clip to allow you to keep the stun gun within easy reach.

Organisationen können OnBase zur Wahrung individueller Datenschutzrechte nutzen, indem sie Informationen sicher speichern, schützen und allenfalls löschen.
Organizations can use OnBase to uphold individual privacy rights by securely storing, protecting and destroying information.

Es bedarf der Zusammenarbeit mit Stellen, die Daten sicher speichern, und der Beratung durch Experten, die beim Umgang mit obsolet gewordenen Datenformaten und Programmen helfen“, so Nippert.
Cooperation with stakeholders that safely store data and support by experts knowing how to handle obsolete data formats and programs are required,” says Nippert.

Interessante, seltene oder klassi sche Fallbeispiele plus Anmerkungen lassen sich für Unterrichtszwecke einfach und sicher speichern und bei Bedarf von den Studenten über Internet aufrufen.
Interesting, rare or classic case studies can be easily and safely stored together with annotations for teaching purposes and retrieved by students via the Internet as needed.

Mit einer Home Cloud, die vom QNAP NAS bereitgestellt wird, können Sie Dateien sicher speichern und von Ihren Computern und mobilen Geräten darauf zugreifen- einschließlich der Möglichkeit, die Dateien unkompliziert mit Ihrer Familie und Ihren Freunden zu teilen.
With a home cloud provided by QNAP NAS, you can confidently store files and gain universal access from your computers and mobile devices- including the ability to easily share them with your family and friends.

Sie können von jedem Ort der Welt über das Internet auf das Lifecloud System zugreifen, um Dateien herunterzuladen oder Dateien hochzuladen, die Sie sicher speichern oder für andere verfügbar machen möchten, während Sie unterwegs sind.
To be able to access the LifeCloud system from anywhere in the world via the internet to download or upload files that you want to store securely or make available for other users while you are travelling.

Günstige Preise bieten Ihnen saubere, komfortable und sichere Zimmer, wo Sie sicher speichern können Ihr Gepäck kostenlos im Flur bei einer frühen Ankunft oder späten Check-out!
Cheap rates will offer you clean, comfortable and safe rooms, where you can safely store your luggage for FREE in the corridor in cases of an early arrival or late check-out!

Wenn wir keine fortwährende berechtigte geschäftliche Notwendigkeit haben, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, werden wir sie entweder löschen oder anonymisieren oder, falls dies nicht möglich ist(z. B. weil Ihre personenbezogenen Daten in Backup-Archiven gespeichert wurden), werden wir Ihre personenbezogenen Daten sicher speichern und von jeder weiteren Verarbeitung isolieren, bis eine Löschung möglich ist.
When we have no ongoing legitimate business need to process your personal information, we will either delete or anonymise it or, if this is not possible(e.g., because your personal information has been stored in backup archives), then we will securely store your personal information and isolate it from any further processing until deletion is possible.

Für diejenigen, die Sie gerade durch Wir bieten eine Haltestelle, so können Sie sicher speichern Sie Packung, während Sie fragen rund um Hanoi und Grab, bevor er über Nacht Züge für Sapa, Hue, Hoi An Dusche….
For those of you just passing through we offer a transit stop so you can securely store you pack while you wonder around Hanoi and grab a shower before leaving on night trains for Sapa, Hue, Hoi An….

Wenn wir keine fortlaufende legitime Geschäftserfordernis haben, um Ihre persönlichen Daten zu verarbeiten, werden wir sie entweder löschen oder anonymisieren oder, wenn dies nicht möglich ist, Ihre persönlichen Daten sicher speichern und von jeglicher weiteren Verarbeitung isolieren, bis eine Löschung möglich ist.
When we have no ongoing legitimate business need to process your personal information, we will either delete or anonymise it or, if this is not possible, then we will securely store your personal information and isolate it from any further processing until deletion is possible.

Für diejenigen von euch nur auf der Durchreise, wir bieten eine Haltestelle, so können Sie sicher speichern Sie Gepäck, während Sie um Hanoi und Grab wandern über eine Dusche, bevor er über Nacht Züge und Busse für andere spannende Reiseziele.
For those of you just passing through, we offer a transit stop so you can securely store you luggage while you wander around Hanoi and grab a shower before leaving on night trains and buses for other exciting destinations.

Nach Ablauf eines solchen Zeitraums werden wir Ihre personenbezogenen Daten entweder anonymisieren oder löschen. Sofern dies nicht durchführbar ist, werden wir Ihre personenbezogenen Daten sicher speichern und von jedweder weiteren Verwendung ausschließen, bis eine Löschung möglich ist.
After such time, we will either delete or anonymize your personal data or, if this is not possible, we will securely store your personal data and isolate it from any further use until deletion is possible.

Für diejenigen von euch nur auf der Durchreise bieten wir eine Haltestelle, so können Sie sicher speichern Sie Packung, während Sie nahe Hanoi und Grab Dusche, bevor er über Nacht Züge und Busse für andere spannende Reiseziele.
For those of you just passing through we offer a transit stop so you can securely store you pack while you wonder around Hanoi and grab a shower before leaving on night trains and buses for other exciting destinations.

Falls dies nicht möglich ist(zum Beispiel, weil Ihre personenbezogenen Daten in Back-up-Archiven gespeichert wurden), werden wir Ihre personenbezogenen Daten sicher speichern und sie von einer weiteren Verarbeitung herausnehmen, bis die Löschung möglich ist.
If this is not possible(for example, because your personal information has been stored in back-up archives), we will securely store your personal information and remove it from further processing until the deletion is possible.