What is the translation of " INTERMODAL LOGISTICS " in German?

• intermodale Logistik
• Intermodalen logistischen

Examples of using Intermodal logistics in English and their translations into German

TRABA Logistics started as a consultancy firm with specialisation in intermodal logistics.
TRABA Logistics fing als Beraterfirma, in intermodalen logistischen Lösungen spezialisiert.

T-Systems is participating in test zone 1: Intermodal Logistics in the Hamburg- Frankfurt Transportation Corridor.
T-Systems ist an der Testzone 1„Intermodale Logistik im Transportkorridor Hamburg- Frankfurt" beteiligt.

Whether intermodal logistics, ocean freight or warehouse logistics- we provide future-oriented and pinpoint logistics solutions.
Ob Intermodale Logistik, Seefracht oder Lagerlogistik- wir realisieren zukunftsorientierte und punktgenaue Logistiklösungen.

All this enabled a tender of the EU under the title„Development of the Intermodal Logistics Services Centre of GYSEV CARGO Zrt.
All dies ermöglichte eine Ausschreibung mit dem Titel„Entwicklung der Intermodalen Logistischen Dienstleistungszentrale der GYSEV CARGO Zrt.

Intermodal logistics will thus have to become a prime occupation for Europe's production industry, if we want to maintain productive assets and processes in Europe.
Intermodale Logistik muss daher vorrangige Aufgabe der europäischen produzierenden Industrie werden, wenn sie ihre Produktionsanlagen und die Produktion in Europa erhalten will.

These services are used by shipping companies, freight forwarding companies and many other players along the intermodal logistics chain through the whole of Europe.
Auf diese Dienst leis tungen greifen Reeder, Spediteure und viele andere Akteure entlang der intermodalen Logistik kette in ganz Europa zurück.

Monitoring of integrated and intermodal logistics, the environment, agriculture and natural resources;
Kontrolle integrierter und intermodaler Logistiksysteme, der Umwelt, der Landwirtschaft und der natürlichen Ressourcen;

The subjects presented at transport logistic 2013 will be focusing on the expansions to Bonn Harbour's capacities, international traffic, intermodal logistics, and intermodal transport.
Zentrale Themen auf der transport logistic 2013 werden sowohl die Hafenexpansion in Bonn mit erweiterten Kapazitäten, internationale Verkehre als auch Intermodale Logistik und Kombinierte Verkehre sein.

Focussing on intermodal logistics will also create ample opportunity for highly-skilled labour and process excellence, shielded from delocalisation.
Die Konzentrierung auf intermodale Transportlösungen eröffnet außerdem große Möglichkeiten zur Schaffung hoch qualifizierter Arbeitsplätze und komplexer Arbeitsabläufe, die vor Verlagerungen an andere Orte geschützt sind.

Short description of the project: Goal of the project was the development of the intermodal logistics storing capacity and the equipment park of GYSEV Zrt.
Kurze Beschreibung des Projekts: Das Ziel des Projekts war die Entwicklung der intermodalen logistischen Warenhauskapazität und die Beschaffung eines neuen Maschinenparks.

In charge of the General Administration of the Ports, Gonzálo MÃ3rtola, it has remembered that the project"already is begun, with beyond 10 hectares conquered to the river, the completion of the breakwaters and other work that optimizes the intermodal logistics of the nation.
Das hat es verantwortlich für die Allgemeine Verwaltung von den Häfen, Gonzálo Mórtola,"mit zu dem Fluss, die Ergänzung von den Buhnen und andere Baustelle erobern jenseits 10 Hektare" erinnert",","der die intermodale Logistik von der Nation optimieren", dass das Projekt"bereits begonnen wird.

The Intermodal Logistics Services Centre that is located at the intersection of the two freight corridors serves as background base for the activities rail freight and composition of block trains; therefore, the company pays special attention to its modernisation and development.
Die im Kreuzungspunkt der beiden Güterverkehrskorridore gelegene Intermodale Logistische Dienstleistungszentrale dient als Hintergrundbasis zu den Tätigkeiten Schienengüterbeförderung und Blockzugbildung, weshalb das Unternehmen auf deren Modernisierung und Entwicklung besonderen Wert legt.

The purchase of the crane worth HUF 890 million was made available by a tender targeting the further development of the container terminal of the Intermodal Logistics Services Centre in Sopron.
Die Beschaffung der Maschine im Wert von HUF 890 Millionen wurde durch eine erfolgreiche Ausschreibung ermöglicht, deren Ziel ist, den Containerterminal der Intermodalen Logistischen Dienstleistungszentrale in Sopron weiterzuentwickeln.

Intermodal logistics” concentrates on the transport part of the whole supply chain(i.e. transport logistics) in favour of intermodal solutions and covers the planning, organisation, management, control and execution(implementation) of intermodal transport door-to-door.
Intermodale Logistik" befasst sich in erster Linie mit dem Verkehrsteil der gesamten Liefer kette(d.h. der Verkehrslogistik) zur Förderung intermodaler Lösungen und umfasst Planung, Organisation, Steuerung, Überwachung und Durchführung intermodaler Verkehrs dienste von Tür zu Tür.

The acquisition of the high-performance machine, which can lift 40 tons, was made possible by a tender of the EU under the title„Development of the Intermodal Logistics Services Centre of GYSEV CARGO Zrt.
Die Beschaffung der hochleistungsfähigen Maschine mit einer Hubkraft von 40 Tonnen ermöglichte eine Ausschreibung der Europäischen Union mit dem Titel„Entwicklung der Intermodalen Logistischen Dienstleistungszentrale der GYSEV CARGO Zrt.

Wednesday is opened the yard for the realization of the Intermodal Logistics base Terni-Narni Goods, plan that is yesterday introduced to Palace Sword, center of the communal administration of Terni and whose intense activities are contracted out to the temporary grouping of enterprises between the Giovannini Manifacturing Sas.
Mittwoch wird die Werft für die Durchführung von dem Intermodale logistischen Stützpunkt geöffnet Waren Narni, Projekt, und das, das, Sitz von der gemeinde Verwaltung von den Triaden gestern zu dem Palast Schwert vorgewiesen wird, welch Baustelle zu die Gruppierung vorübergehende von den Betrieben zwischen dem Giovannini Sas Bau ausgeschrieben wird.

The intermodal platform is composed of an integrated complex of infrastructures and services that satisfy the requirements of intermodal logistics and transport operators.
Die intermodale Plattform besteht aus einem integrierten Komplex aus Infrastrukturen und logistischen Dienstleistungen, die alle Bedürfnisse der im Bereich Logisik und intermodaler Verkehr und Transport arbeitenden Unternehmen erfüllt.

At last the general secretary of the Harbour Authority has placed the attention on the strategic importance, for the development of the intermodal logistics and of the harbour area, of Special Economic Zone(ZES) that he sees the Calabria Region particularly, engaged in its premise.
Der schließlich Generalsekretär von der Hafen Autorität hat die Aufmerksamkeit auf der strategischen Bedeutung gestellt, für die Entwicklung von der intermodale Logistik von der hafen Fläche und, von der Ökonomischen Speziellen Zone(ZES) einsetzt in seiner Proposition, dass die Region Kalabrien besonders sieht.

A restructuring plan for the firm had been drawn up at the beginning of 2003, providing for withdrawing completely from the French market and focusing activities in Belgium on the firm's core business, i.e. transhipment of road, sea and inland-waterway freight to rail, and intermodal logistics.
Anfang 2003 wurde ein Umstrukturierungsplan für das Unternehmen vorbereitet, der einen vollständigen Rückzug aus dem französischen Markt und eine Konzentration der belgischen Aktivitäten auf das Kerngeschäft des Unternehmens, d.h. den Frachtumschlag von LKW und See- und Binnenschiffen auf die Schiene sowie intermodale Logistik.

The sub-group Port Logistics is made up of the Container, Intermodal and Logistics segments.
Der Teilkonzern Hafenlogistik bündelt die Segmente Container, Intermodal und Logistik.

Without real estate, for the Intermodal and Logistics segments as agreed with the Chairwoman of the Executive Board.
Ohne Immobilien; für die Segmente Intermodal und Logistik in Abstimmung mit der Vorstandsvorsitzenden.