Examples of using Internal clock in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Replacing the internal clock battery.
Austausch der internen Uhr batterie.Retiring at a regular time is important for your internal clock.
Für die innere Uhr sind feste Schlafenszeiten wichtig.T Unit internal clock XXXX Year/month/day/time.
Scheduling possible using internal clock and calendar.
Zeitplanung möglich durch interne Uhr und Kalender.The internal clock allows the user to accurately assess the results.
Die interne Echtzeituhr mit Datum erlaubt dem Benutzer eine genaue Zuordnung der Ereignisse.
Melatonin is a hormone that helps regulate your internal clock.
This projector has internal clock that uses a battery.
From this, a computer algorithm calculates the state of the internal clock 4.
Ein Computeralgorithmus berechnet daraus den Stand der inneren Uhr 4.INT: the internal clock is used and distributed across Word Clock and MADI outputs.
INT Die interne Clock wird über Word Selectable clock sources are word clock, MADI input or the internal clock.
Wählbare Taktquellen sind Wordclock, MADI Eingang oder der interne Taktgenerator.For the Blackface to use its internal clock hold'SET LOCATE', then press'DIGITAL INPUT.
Damit der'Blackface' ausschließlich mit seiner internen Clock arbeitet halten Sie'SET LOCATE' gedrückt und betätigen'DIGITAL INPUT.The clock has notreceived a time signal broadcast to set its internal clock.
We fail to appreciate that this internal clock is part of a natural body rhythm that can dramatically impact our skin.
Wir schlafen nicht zu schätzen, dass diese innere Uhr ist ein Teil der natürlichen Körper-Rhythmus, die Auswirkungen dramatisch skin.Picture 3 shows this as missing record mode when using the internal clock.
Bild 3 verdeutlicht dies insofern, als der ADAT die interne Clock sowohl bei Record als auch Playback nutzen kann.Our internal clock and the millions of functions of body, soul and spirit follow solar time entirely on their own- as long as no disturbances occur.
Unsere innere Uhr und die Millionen von Funktionen von Körper, Seele und Geist folgen dieser Sonnenzeit ganz von alleine.The pad will flash at the current tempoif you hold NR Config and if MPD218 is using its internal clock.
Das Pad wird im aktuellen Tempo blinken,wenn Sie NR Config gedrückt halten und MPD218 seine interne Clock verwendet.For video shooters,the recorder includes a hot shoe mount and a stable internal clock to avoid drifting out of sync with your camera.
Für Videofilmer sind der Blitzschuhadapter und der stabile interne Taktgenerator für zuverlässige Synchronisation mit der Kamera interessant.MONTONE.42 can be synchronized to MADI input, word clock, video reference,network(PTP) or internal clock.
Wählbare Taktquellen sind Word Clock, MADI-Eingang, Video Referenz,Netzwerk(PTP) oder der interne Taktgenerator.The internal clock regulates all vital functions in the body including body temperature, blood pressure, and the release of certain hormones.
Die innere Uhr reguliert viele lebenswichtigen Funktionen im Körper, darunter die Körpertemperatur, den Blutdruck sowie die Freisetzung bestimmter Hormone.With many digital appliances this wouldn't be possible,as playback mode often forces the internal clock to be used.
Mit vielen digitalen Geräten ist diese Betriebsart nicht möglich,da sie bei Wiedergabe immer die interne Clock benutzen.Thus you will allow your internal clock to calibrate properly and all the secretions of hormones will follow naturally and get back at the best level.
So werden Sie damit Ihre innere Uhr richtig zu kalibrieren und all die Sekrete von Hormonen wird natürlich folgen und sich wieder auf dem besten Niveau.This section describes how to set the time and date for the machine's internal clock, and how to select the display format.
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Zeit und das Datum für die interne Uhr des Geräts festgelegt werden und wie das Anzeigeformat ausgewählt wird.The internal clock of an organism is run by molecular pacemakers in the body cells that adapt metabolism and behaviour to the time of day.
Bei der inneren Uhr handelt es sich um molekulare Schrittmacher, die in den Körperzellen nahezu aller Lebewesen gefunden werden und die den Stoffwechsel und das Verhalten an die Tageszeit anpassen.When a camera system is running on an internal clock, the detector's integration start point and data output are set by the clock. .
Wenn ein Kamerasystem über eine interne Uhr betrieben wird, werden der Integrationsstartpunkt des Detektors und die Datenausgabe über die The internal clock of an organism is run by molecular pacemakers in the body cells that adapt metabolism and behaviour to the time of day.
Bei der inneren Uhr von Organismen handelt es sich um molekulare Schrittmacher in den Körperzellen, die den Stoffwechsel und das Verhalten an die Tageszeit anpassen, beispielsweise den Schlaf-Wach-Rhythmus.In case the Li battery has totally run down, the internal clock will stop and it is necessary to set the time again after the battery is charged up.
Wenn die Lithium--Ion Batterie gänzlich leer ist, wird die interne Uhr anhalten und muss die Zeit, nachdem die Batterie wieder geladen ist, erneut eingestellt werden.That our internal clock and other biological functions are controlled and influenced by the spectral components in light is now considered to be standard scientific knowledge.
Dass unsere innere Uhr und andere biologische Funktionen auch durch Spektralanteile im Licht gesteuert und beeinflusst werden, gilt inzwischen als Stand der Wissenschaft.Molecular"sunglasses" ensure that the so-called internal clock of a fungus does not confuse night and day despite intrusive signals from sources like moonlight or lamplight.
Eine Art"molekulare Sonnenbrille" sorgt dafür, dass die sogenannte innere Uhr von Pilzen trotz störender Lichtsignale wie Mondschein oder künstliche Beleuchtung Tag und Nacht nicht verwechselt.Oview is equipped with an internal clock which can be used to program automatic delivery of commands to an automation on specific days and times as required.
Das Oview verfügt über eine interne Uhr, die genützt werden kann, um die automatische Übertragung der Steuerungen an eine Automatisierung an den gewünschten Tagen und Uhrzeiten zu programmieren.
