What is the translation of " INTERNAL INFRASTRUCTURE " in German?

• interne Infrastruktur
• internen Infrastruktur

Examples of using Internal infrastructure in English and their translations into German

We develop, build and support the internal infrastructure of the company.
Wir entwickeln, bauen und unterstÃ1⁄4tzen die interne Infrastruktur der Firma.

The technical support implements and maintains customer systems as well as synedra's internal infrastructure.
Service und Technik implementiert und betreut Kundensysteme sowie die interne Infrastruktur der synedra.

Ignored lists should contain all internal infrastructure IP addresses/ domain names.
Die ignorierten Listen sollten alle IP-Adressen und Domänennamen der internen Infrastruktur enthalten.

For internal infrastructure tasks, we needed a simple, robust and reliable tool for dynamic DNS updates.
Für interne Infrastruktur benötigten wir eine zuverlässige und simple Möglichkeit für dynamische DNS-Updates.

Efficient, centralized administration without complex internal infrastructure.
Effiziente, zentralisierte Verwaltung ohne aufwändige interne Infrastruktur.

In addition to our internal infrastructure, we look after various customer systems of all sizes.
Neben unserer internen Infrastruktur betreuen wir diverse Kundensysteme unterschiedlichster Größe.

The business units and divisions that make up our organisation are supported by an internal infrastructure comprised of.
Die Geschäftsbereiche und Abteilungen unseres Unternehmens werden unterstützt von einer internen Infrastruktur, bestehend aus.

Comprehensive internal infrastructure such as machines and equipment for turning, milling, gear cutting, welding as well as heat treatment furnaces, everything for any size needed.
Optimale interne Infrastruktur wie z.B. Maschinen und Einrichtungen zum Drehen, Fräsen, Verzahnen, sowie Schweißerei und Öfen für Wärmebehandlungen in allen erforderlichen Größen.

Over the past 16 years, it is not only the MOC that has evolved further, but also the internal infrastructure at the hospital that it supplies.
In den vergangenen 16 Jahren habe sich nicht nur das MOC selbst weiterentwickelt, sondern mit ihm die versorgten Kliniken in der internen Infrastruktur.

Key actions focus on optimising the internal infrastructure in order to improve its link to the existing infrastructure, inside and outside the area Community contribution:€ 1.4 million.
Die Hauptmaßnahmen konzentrieren sich auf die Optimierung der internen Infrastruktur, um die Anbindung an die bestehende Infrastruktur innerhalb und außerhalb des Gebiets zu verbessern Gemeinschaftsbeitrag: 1,4 Mio.

No matter whatever may be the brand of the flash drive that you used, usually it contains simple internal infrastructure with FAT file system.
Egal was auch immer der Markenname des Flash-Laufwerk, die Sie verwendet werden, in der Regel enthält es einfache interne Infrastruktur mit FAT-Dateisystem.

Not to be left out of the Cloud advantage, IT started outsourcing internal infrastructures to regional hosting infrastructure providers, who had built businesses that mirrored what the global Amazons, Googles and Microsofts had built.
Ein weiterer Vorteil der Cloud darf nicht außer Acht gelassen werden: die IT begann im grossen Stil mit dem Outsourcing interner Infrastrukturen an regionale Anbieter von Hosting-Infrastruktur, welche Geschäftsmodelle aufgebaut hatten, die sich an den globalen Angeboten von Amazon, Google und Microsoft orientierten.

This improvement allows attackers to collect webmaster's credentials for websites and credentials for servers in internal infrastructure.
Durch diese Verbesserung können Angreifer nun auch einfacher die Anmeldeinformationen eines Webmasters für die betreute Website und Anmeldeinformationen für Server in internen Infrastrukturen erfassen.

We consult you with utmost competence regarding to the selection and composition of your internal infrastructure and the requirements for a successfull software deployment.
Wir beraten Sie kompetent bei der Auswahl und Zusammenstellung Ihrer internen Infrastruktur hinsichtlich der für den Einsatz unserer Software erforderlichen Voraussetzungen.

Not only should DRM mechanisms take preventative measures to protect files, they should also retroactively revoke rights to files- even in cases where they have been shared outside the internal infrastructure.
Durch DRM Mechanismen sollen sowohl präventiv Dateien geschützt werden, aber auch nachträglich Rechte oder Dateien entzogen werden, auch wenn die Daten ausserhalb der internen Infrastruktur geteilt werden.

Finally, the obligation of solidarity among Member States will be null and void without a sufficient internal infrastructure and interconnectors across external borders and maritime areas.
Schließlich ist ohne ausreichende interne Infrastruktur und Verbindungsleitungen über die Außengrenzen und durch die Meere die Verpflichtung zur Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten null und nichtig.

Sensitive awareness of the environment, quality and international standards oblige us to offer very good conditions for work, good internal infrastructure and modern tools.
Unser erhöhtes Augenmerk auf Umweltschutz, Qualität, internationale Standards verpflichtet uns zugleich, den Mitarbeiten gute Arbeitsbedingungen, eine funktionierende interne Infrastruktur sowie moderne Instrumente zur Verfügung zu stellen.

Postserver. at- secure electronic delivery IT office infrastructure hosted by Net Professionals- Postserver. at trusts for the internal infrastructure to Virtual Server and Hosted Exchange powered by Net professionals, we are looking forward to some promising e-delivery and for dual delivery allowed to contribute.
Postserver.at- sichere elektronische Zustellung IT-Office-Infrastruktur hosted by Net Professionals- Postserver.at vertraut bei der internen Infrastruktur auf Virtual Server und Hosted Exchange powered by Net Professionals, wir freuen uns einen Teil zur zukunftsträchtigen E-Zustellung sowie zur dualen Zustellung beisteuern zu dürfen.

Innovative software companies focus on developing web applications, adding features and addressing minor bug fixes, but software companies don't need the additional burden of building and managing internal infrastructure to accelerate the actual delivery of software downloads or SaaS applications.
Innovative Softwareunternehmen konzentrieren sich auf die Entwicklung von Webanwendungen, die Integration neuer Funktionen und die Behebung kleinerer Fehler. Softwareunternehmen können jedoch auf die zusätzliche Belastung durch den Aufbau und die Verwaltung einer internen Infrastruktur zur Beschleunigung der tatsächlichen Bereitstellung von Softwaredownloads oder SaaS-Anwendungen gut verzichten.

ZAO"ARMO-GROUP" is an engineering company which offers a complete range of services, including creating of balanced and well-coordinated internal infrastructure of a building by planning efficient and safe engineering network, consulting, planning, project management, montage and maintenance of engineering systems for all types of buildings.
ARMO ZAO„ARMO-GROUP"- ist ein Engineering Unternehmen mit dem kompletten Leistungsspektrum, einschließlich der Herstellung einer ausbalancierten und eingespielten internen Infrastruktur von Gebäuden, durch Planung von effektiven und sicheren Versorgungsnetzen, einschließlich innovativer Ausarbeitungen im Bereich der Energieeffizienz, Energieeinsparung, Beratung, Planung, Projektsteuerung, Montage und Wartung von Versorgungsnetzen für alle Gebäudetypen.

These appropriations also cover administrative expenditure, including expenditure on staff, information, publications, administrative and technical operation, and certain other expenditure items relating to internal infrastructure to achieve the objective of the measure of which they form an integral part, including the action and measures necessary to prepare and moni- tor of the Union's RTD strategy.
Die Mittel decken auch die Verwaltungsausgaben ab, darunter die Ausgaben für Beamte und sonstige Bedienstete, für Informa-tion, Veröffentlichungen, den administrativen und technischen Betrieb sowie bestimmte andere interne Infrastrukturausgaben zur Verwirklichung des Ziels der Maßnahme, zu der sie gehören, sowie für die zur Vorbereitung und Verfolgung der für die Strategie der Union für Forschung und technologische Entwicklung erforderlichen Maßnahmen und Initiativen.