Examples of using
Internal logic
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
It possesses its own internal logic, it has its own structure….
Der Wettbewerb hat eine innere Logik, er hat seine eigene Struktur….
As for the operational expenditure,the European budget has its own internal logic.
Was die operativen Ausgaben betrifft,so folgt der EU-Haushalt seiner eigenen internen Logik.
The internal logic of the debug object is verified by the relay tester.
Die interne Logik des Debug-Objekts wird vom Relay-Tester überprüft.
In the theatre we have to examine the internal logic of all our actions.
Im Theater müssen wir die innere Logik jedes Schrittes hinterfragen.
It's the structure and internal logic and intelligence and the performance that has to be designed.
Struktur, interne Logik, Intelligenz und Leistung müssen designt werden. Wie wir Dinge industriell herstellen.
A better understanding of the existing“paths”, their priorities and internal logic is necessary.
Besseres Verständnis der bestehenden„Wege“, ihrer Prioritäten und internen Logik ist notwendig.
The internal logic of the case-related dimensions allows an assignment to the solution-relevant issues.
Die innere Logik der verfahrensbezogenen Dimensionen erlaubt die korrekte Zuordnung zu den Phasen der Mediation.
It serves the purpose of testing the connections between the circuits and for the test of the circuit's internal logic.
Dieses Register dient dem Testen der Verbindungen zwischen den Schaltkreisen und für den Test der internen Logik.
There is some internal logic in that, looking out of habit on Dec. 31«irony», January 1, people went to«Watch».
Es gibt einige interne Logik, dass sich aus Gewohnheit am 31. Dezember«Ironie», 1. Januar, die Menschen gingen an«Watch».
Although he works from photographs, his pictures follow their own internal logic in their quest for absolute harmony of all elements.
Obgleich er von Fotos ausgeht, folgen seine Bilder einer eigenen, inneren Logik, die auf absolute Stimmigkeit aller Elemente zielt.
Thanks to its internal logic and the associated ability to learn, it cleans faster and more energy efficiently over time.
Dank seiner integrierten Logik und der damit verbundenen Lernfähigkeit wischt er mit zunehmender Dauer schneller und energiesparender.
I believe that these proposals enhance the quality of the regulation, strengthen its internal logic and the practicality of the solution.
Meines Erachtens erhöhen diese Vorschläge die Qualität der Verordnung, stärken ihre interne Logik und tragen zu praxisnahen Lösungen bei.
There is an internal logic and cohesion to the European Union's enlargement. Enlargement towards the East and the South.
Die Erweiterung der Europäischen Union, das heißt Erweiterung nach Osten und Süden,ist ein konsequenter Schritt und folgt einer inneren Logik.
This is the“Drag andDrop” software that enables Parr to rapidly establish the controller's internal logic and adapt it to individual systems requirements.
Diese„Drag and Drop“-Software erlaubt es Parr schnell die interne Logik des Controllers zu erstellen und diese an die individuellen Systemanforderungen anzupassen.
Your internal logic is usually sound, although you show some tendency to exaggerate the conclusion to which your logic leads you.
Ihre interne Logik ist in der Regel Sound, obwohl Sie zeigen einige Tendenz zu übertreiben die Schlussfolgerung, die Ihre Logik führt Sie.
That's good,my Fourth Wall penetrating powers combined with this medium's lack of internal logic should allow me to come up with an oversimplified solution.
Das ist gut, meine Fourth Wall eindringenden Kräfte, kombiniert mit dem Mangel an internen Logik von diesem Medium sollte mir erlauben, eine allzu vereinfachte Lösung zu finden.
Internal logic, page structure and content of the website has an enormous importance, both for the target group as well as for the evaluation of search engines such as Google.
Interne Logik, Seitenaufbau und Inhalt der Website sind sowohl für die Zielgruppe als auch für die Bewertung von Suchmaschinen, wie zum Beispiel Google, von enormer Wichtigkeit.
If we start calling into question the coherence and internal logic of the proposal as a whole, we will end up with something that is neither fair nor affordable.
Wenn wir die Kohärenz und innere Logik des Gesamtvorschlags in Frage stellen, werden wir am Ende weder ein gerechtes, noch ein finanzierbares Ergebnis erreichen.
Everything makes sense- not necessarily in a way that can be verbalized,but according to some secret internal logic that unravels very slowly and never entirely.
Alles ergibt einen Sinn- nicht unbedingt auf eine Weise, die sich in Worte fassen lässt,aber gemäß einer geheimen inneren Logik, die sich sehr langsam und niemals vollständig offenbart.
The vegetarian behavior, by its internal logic of natural life against merchant anti values, seems like a basis on which other movements must rest or become superficial.
Das vegetarische Verhalten, durch seine interne Logik zugunsten des natürlichen Lebens gegen die kommerziellen Antiwerten, erscheint als die Basis nach der die anderen Bewegungen sich schließlich richten müssen, um nicht oberflächlich zu bleiben.
Its distinctiveness lies in how Bruckner has conceived the musical procedures with such compelling internal logic that they generate an exceptionally coherent form.
Ihre Besonderheit liegt darin, dass Bruckner die musikalischen Abläufe mit einer bezwingenden inneren Logik gestaltet und dabei eine äußerst durchdachte Form erarbeitet hat.
Perhaps much of it I will never use in the books, but I have to know in detail what magic can and cannot do in orderto set the parameters and establish the stories' internal logic.
Vielleicht werde ich vieles davon niemals in meinen Büchern verwenden, jedoch muss ich bis ins Detail wissen, was Magie kann und was sie nicht kann, um fähig zu sein,in der Geschichte die Parameter zu setzen und die interne Logik zu schaffen.
Rather than completely reconfiguring the organisational strategy of the complex,we propose to continue the internal logic established with the completion of Building 2 through into the new building both above and below ground.
Statt die Organisationsstruktur für die Erweiterung also neu zu konfigurieren,schlagen wir vor die etablierte interne Logik auch im neuen Gebäude ober- wie unterirdisch fortzuführen.
The control unit features input status Led's located near such inputs,while another Led near the microprocessor indicates that the internal logic works correctly.
An der Steuerung, neben den Eingängen, befinden sich Leds, die ihren Zustand anzeigen;eine zuzügliche Led in der Nähe des Mikroprozessors meldet den korrekten Betrieb der internen Logik.
Due to the internal logic of our smart relays, the use of electromagnetic switching technology can be significantly reduced, which decreases the wiring and installation cost and increases the reliability of your systems.
Durch die interne Logik unserer Kleinsteuerung kann die Verwendung von elektromagnetischen Vermittlungstechnik erheblich reduziert werden, was den Verdrahtungs- und Installationsaufwand verringert und die Zuverlässigkeit Ihrer Systeme erhöht.
It then became clear that these were not simply new and unfamiliar phenomena, but that the worldhad entered a new era, with its own internal logic and divisions of power.
Damals wurde es klar, dass die Welt nicht nur eine Epoche mit neuen und ungewöhnlichen Erscheinungen,sondern auch eine mit einer eigenen, inneren Logik, eigenen Kraftlinien betreten hat.
We are going to reform the Stability Pact not because its internal logic has failed, nor the ideas underpinning it, but rather for the simple reason that too many countries have failed to comply with its terms, notably the larger countries.
Wir werden den Stabilitätspakt reformieren, und zwar nicht, weil seine interne Logik oder die ihn tragenden Konzepte versagt haben, sondern eher aus dem einfachen Grund, dass zu viele Länder, besonders die größeren, seine Bedingungen nicht eingehalten haben.
The optimized chromatic playing pattern, which is repeated in all the octaves of the harmonica,gives the Optimized Blues Tuning a striking internal logic and is ideal for lead playing in blues, jazz, rock and pop music.
Durch das optimierte chromatische Spielmuster von Prime bis Oktave, das sich in allen Oktaven der Mundharmonika wiederholt,erhält das Optimized Blues Tuning eine schlagende innere Logik und ist ideal für das Melodiespiel im Blues, Jazz, Rock und in der Pop-Musik.
Contrary to conventional histories of catastrophes in relation to the crisis,Petit proposes that the most internal logic of capitalism is its constant repetition, and that therefore capitalism is repeating its major event, that is"the unleashing of capital.
Entgegen den Ã1⁄4blichen Katastrophen-Storys in Bezug auf die Krise bringt Petit vor,dass die zutiefst innere Logik des Kapitalismus seine ständige Wiederholung ist, weil der Kapitalismus sein Hauptgeschehen wiederhole, das heißt,"die Entfesselung des Kapitals.
The organisation of this subject area is as flexible as possible,taking into account the specific aspects of the teaching of mathematics, the internal logic of which determines to a large extent the order in which the notions must be presented.
Die Organisation dieses Themenfeld ist so flexibel wie möglich,unter BerÃ1⁄4cksichtigung der spezifischen Aspekte der Lehre der Mathematik, die innere Logik von denen zu einem großen Teil bestimmt die Reihenfolge, in der die Begriffe vorgestellt werden muss.
Results: 60,
Time: 0.0459
How to use "internal logic" in an English sentence
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文