Diese Daten dienen lediglich internen Statistischen zwecken.
Internal statistics on the use and visits of our website.
Interne Statistiken über Besuch und Benutzung unserer Website.
For the purposes of internal statistics and surveys.
Zum Zweck von internen Statistiken und Umfragen.
We also use these data to prepare and evaluate internal statistics.
Daneben nutzen wir die Daten zur Erstellung und Auswertung einer internen Statistik.
These data exclusively are used for internal statistics purposes and have no personal reference.
Diese nur für interne statistische Zwecke verwendeten Informationen haben keinen Personenbezug.
Your application data can be used for anonymized, internal statistics.
Ihre Bewerbungsdaten können für anonymisierte, interne Statistiken verwendet werden.
The data is used only for internal statistics and deleted afterwards.
Die so erfasstenDaten werden nur zum Zweck der eigenen internen Statistik genutzt und im Anschluss an die Auswertung gelöscht.
China's internal statistics showed that at the end of April 2001, 830,000 practitioners had been arrested.
Laut interner Statistik der KPCh wurden bis Ende April 2001, 830.000 Falun Gong-Lernende festgenommen.
Your data can also be used to produce internal statistics, e. g.
Daneben können Ihre Daten zur Erstellung interner Statistiken, z.B.
Internal statistics and evaluation to increase data protection and data security in our company.
Interne Statistiken und Auswertung, um den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen.
For the best possible function of our website and for internal statistics we use cookies.
Für die bestmögliche Funktion unserer Webseite und für interne Statistiken verwenden wir Cookies.
According to our internal statistics, the number of summer au pairs in comparison to the host families was 14:1 in 2010.
Laut unserer internen Statistik kamen im vergangenen Jahr auf eine Gastfamilie 14 Sommer Au Pairs.
The details you haveprovided to us will only be recorded for internal statistics and service purposes.
Die von Ihnen gemachten Angaben werden bei uns zu internen Statistik- und Servicezwecken gespeichert.
Our internal statistics confirm that purchasers are likely to extend payment terms by at least 1-15 days.
Unsere internen Statistiken bestätigen, dass die Käufer dazu neigen, die Zahlungsfristen mindestens 1 bis 15 Tage verlängern.
Gathered data are used for the technical management of the Site andto draw up internal statistics.
Die versammelten Daten dienen auch zur technischen Website-Verwaltung undzur Erstellung von internen Statistiken.
For internal statistics about web page visits PUMA might use Piwik, a software to analyse web server access logs.
PUMA nutzt möglicherweise zu Zwecken der eigenen internen Statistik ihrer Webseitenbesuche Piwik, eine Software zur Auswertung von Webserver-Zugriffen.
In Switzerland,expenses are taken into account in the pricing of the contracts using internal statistics.
In der Schweiz werden Aufwendungen auf der Basis interner Statistiken bei der Prämienberechnung berücksichtigt.
Eg internal statistics, voting, procurement of preliminary information for the conclusion of a contract or the provision of a service, etc.
ZB interne Statistiken, Feedback, Akquisitionen Vorinformationen für den Abschluss eines Vertrages oder der Erbringung einer Dienstleistung, etc.
This data will not be passed on to third parties andis only used for the improvement of our service and for internal statistics.
Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben unddienen nur Verbesserung unseres Dienstes sowie für interne Statistiken.
Internal statistics will allow each member to have a good overview of how each individual member has contributed towards achieving that goal.
Interne Statistiken erlauben jedem Mitglied eine gute Übersicht darüber, wie sich andere Mitglieder für den Geheimbund einsetzen, um das erklärte Ziel zu erreichen.
This information will be onlyused for correspondence, improving services, and keeping internal statistics.
Diese Informationen werden nur zur Kontaktaufnahme,zur Verbesserung unserer Dienstleistungen oder zur Erstellung von inneren Statistiken verwendet.
For the purposes of internal statistics on visits to its website, the University of Kassel uses“Piwik,” a software for evaluating web server access.
Die Universität Kassel nutzt zu Zwecken der eigenen internen Statistik ihrer Webseitenbesuche"Piwik", eine Software zur Auswertung von Webserver-Zugriffen. Piwik verwendet sog.
As with the repair, so with the orders: ourshipments are generally sent on the same day- in 90% of the cases according to our internal statistics.
Wie bei der Reparatur, so auch bei Bestellungen:Lieferungen verlassen unser Haus in der Regel noch am selben Tag- unserer internen Statistik zufolge über 90.
Fulfilment of activities in connection with the business operations of our company, such as the completion of internal statistics, for financial accounting as well as managing of customer/supplier accounts.
ErfÃ1⁄4llung von Tätigkeiten in Verbindung mit der Geschäftstätigkeit unserer Firma wie das AusfÃ1⁄4llen von internen Statistiken, zur Rechnungslegung sowie zur FÃ1⁄4hrung der Kunden- und Lieferantenbuchhaltung.
It is based on information supplied by Member Statescomplemented by the conclusions from additional Commission studies and internal statistics.
Er basiert auf den von den Mitgliedstaaten vorgelegten Angaben,die durch Schlussfolgerungen aus zusätzlichen Studien der Kommission und internen Statistiken ergänzt wurden.
Processing by us because of a legitimate interest includes regular direct marketing activities for our own products and services;preparing internal statistics; criminal investigations; and actions to ensure the correct functioning of our IT infrastructure.
Zu den von uns durchgeführten Verarbeitungen aufgrund eines berechtigten Interesses zählen dabei regelmäßig die Direktwerbung für eigene Produkte und Leistungen,die Erstellung von internen Statistiken, die Aufklärung von Straftaten sowie Maßnahmen zur Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs unserer IT-Infrastruktur.
This version fixes issues with the internal statistics, the counting of the downloads which now works so you can apply limits again, the update of the order status in the back end as well as dynamic overriding of postsale parameters for payment methods wherewith conflicts with Payone were resolved.
Mit dieser Version wurden einige Bugs behoben, darunter die fehlerhafte interne Statistik, die Zählung der Downloads welche jetzt greft und somit auch die Limitierung wieder funktioniert, der Bestellstatus welcher jetzt auch im Backend ordentlich aktualisiert wird und das dynamische Überschreiben der Postsale-Parameter für Zahlungsmodule, womit Konflikte mit Payone beseitigt wurden.
We store personal data that is necessary to run the downloaded software, to provide functionality, to handle billings and renewals,for security research, internal statistics, analysing business performance indicators and marketing our products.
Wir speichern personenbezogene Daten, die notwendig sind zur Ausführung der heruntergeladenen Software, zur Bereitstellung ihrer Funktionen, zur Ermöglichung von Abrechnung und Verlängerung,für Sicherheitsstudien, für interne Statistiken, zur Analyse von betriebswirtschaftlicher Leistungsindikatoren und zur Vermarktung unserer Produkte.
The collection and storage of these data issupported by automation and used for internal statistic purposes, for a constant update and improvement of our Webshop.
Die Erfassung und Speicherung dieser Daten erfolgt automationsunterstützt,und dient lediglich internen statistischen Zwecken, um unseren Webshop, für Sie ständig zu aktuallisieren und zu verbessern.
Results: 227,
Time: 0.0538
How to use "internal statistics" in an English sentence
A number of firms keep internal statistics tracking their turnover rates.
Internal statistics of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
The default is 100.
-T Display the NIC's internal statistics counters.
Used for anonymous internal statistics of the use of the website.
We have also added internal statistics to our module as well.
To collect internal statistics that help us serve the users better.
But internal statistics show hundreds more were held—or simply turned away.
NOTE: By default, DSpace Internal Statistics are ONLY available to Administrators.
And also the internal statistics of the channel: demography, the audience.
I remember the internal statistics show that 2/3 people recommend internally.
How to use "interne statistiken" in a German sentence
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文