This demands us to make the internal state of the European Union more stable.
Dafür ist es unerlässlich, dass wir den innenpolitischen Zustand der Europäischen Union stabiler machen.
Allow an object to change its behavior when its internal state changes.
Ermögliche es einem Objekt, sein Verhalten zu ändern, wenn sein interner Zustand sich ändert.
Internal state authorities can also regulate this to whatever extent they think necessary.
Auch können dies die zuständigen innerstaatlichen Behörden regeln, sofern sie es für erforderlich halten.
The best way to improve well-being, appearance and internal state is to undergo a massage.
Der beste Weg, um Wohlbefinden, Aussehen und inneren Zustand zu verbessern, ist eine Massage.
Gray is a reflection of internal state, perhaps, at the moment the person does not feel significant for people around.
Grau ist eine Reflexion innere Zustand, des möglich, zur Zeit fühlt sich der Mensch bedeutsam für Umgebung nicht.
Changes relate to both the appearance of the future mother and the internal state.
Änderungen beziehen sich sowohl auf das Aussehen der zukünftigen Mutter als auch auf den inneren Zustand.
Healthy hair is not only evidence of a good internal state of the body, but also a luxurious decoration.
Gesundes Haar zeugt nicht nur von einem guten inneren Zustand des Körpers, sondern auch von einer luxuriösen Dekoration.
At the same time, however,this configuration of body and environment visualizes an internal state.
Die Konfiguration zwischen Körper undUmgebung macht zugleich aber auch einen inneren Zustand sichtbar.
After all emotions influence own internal state, thereby changing a timbre of a voice and a facial expression.
Doch beeinflussen die Emotionen den eigenen inneren Zustand, das Timbre der Stimme und die Mimik der Person dadurch ändernd.
To properly understand git reset usage,we must first understand Git's internal state management systems.
Um die richtige Anwendung von git reset zu verstehen,müssen wir daher zunächst die internen Zustandsmanagementsysteme in Git nachvollziehen.
The desire to trace the interaction between internal state and outward appearance remains consistently strong through the years.
Das Bedürfnis, der Wechselwirkung von innerer Verfasstheit und äußerem Erscheinen nachzuspüren bleibt über die Jahre gleichmäßig stark.
An internal state of self-awareness provides objectivity, taking us outside the learning process as it is occurring.
Ein innerer Zustand der Losgelöstheit/des Nicht-Verhaftet-Seins sorgt für Objektivität und stellt uns, wenn der Lernprozeß einsetzt, außerhalb dieses Prozesses.
Virtual machine introspection(VMI) is a technique to analyze the internal state of a target virtual machine from the outside.
Virtual Machine Introspection(VMI) ermöglicht es, von außen den inneren Zustand einer virtuellen Maschine zu analysieren.
The ability to force an internal state or condition helps test corner-cases which are sometimes difficult to do in a lab setup.
Die Möglichkeit einen internen Status oder Bedingung herbeizuführen, hilft beim Testen von Grenzfällen, die im Labor oft schwierig durchzuführen sind.
Since the 1970s ever more peoplehave sought protection in Germany from wars and internal state conflicts in their countries of origin.
Seit den 1970er Jahren suchtenimmer mehr Menschen in Deutschland Schutz vor Kriegen und innerstaatlichen Konflikten in ihren Heimatländern.
With sometimes painful directness, Valie Export conducts a psychological investigation of the body in this film performance, externalizes an internal state.
Die psychologische Erkundung des Körpers, die Externalisierung eines inneren Zustandes, vollzieht Valie Export in dieser Filmaktion in zum Teil schmerzhafter Direktheit.
If the components are linked the lift controller is able to consider the internal state of the modules and therefore increase their longevity.
Sind die Komponenten miteinander vernetzt, kann die Steuerung den internen Zustand der Geräte berücksichtigen und somit die Lebensdauer der Komponenten verlängern.
But sometimes it happens so that, initially, the chosen design, which seemed the most successful and harmonious,with time suddenly became discordant with your internal state.
Aber manchmal passiert es, und so, dass das OriginalDas von Ihnen gewählte Design, das die erfolgreichsten und harmonisch,mit der Zeit schien plötzlich diskordanten mit Ihrem inneren Zustand.
Gradually decreasing the flow of ideas and finally there is the internal state of relaxation so important to mental and physical health.
Mit der Zeit wird sich der Gedankenfluss abnehmen und schließlich zu dem inneren Zustand der Entspannung führen, der so wichtig für unsere geistige und körperliche Gesundheit ist.
A special feature of Eddystone is that in addition to pure user data such asa URL, the transmission of telemetry data is possible to provide information about the internal state of the Beacons.
Eine Besonderheit von Eddystone ist, dass neben reinen Nutzdaten, wie einer URL,auch die Übertragung von Telemetriedaten möglich ist, die über den internen Zustand des Beacons Auskunft geben.
Another attack recovers the internal state(and thus the key) of the full cipher in around 289.5 steps where each step is roughly the cost of a single trial in exhaustive search.
Eine andere Attacke enthüllt den internen Status(und damit den Schlüssel) der vollständigen Chiffre in etwa 289.5 Schritten wobei jeder Schritt etwa so aufwändig ist wie ein einzelner Versuch einer vollständigen Schlüsselsuche.
As both the input to the compiler as well as the keys are unknown,it is difficult to reveal the full internal state without revealing the underlying crypto system.
Da sowohl die Compilereingangsdaten als auch die Schlüssel unbekannt sind,ist es schwierig den kompletten internen Zustand des Kryptosystems zu erhalten.
The analysis of such a pictureis a good opportunity for parents to assess the internal state of the child; understand if he is not lonely; find out how he treats various family members; catch the hidden tension emanating from the young artist; feel his mood.
Die Analyse eines solchen Bildes ist für Eltern eine gute Gelegenheit, den inneren Zustand des Kindes zu beurteilen. verstehe, wenn er nicht einsam ist; Finden Sie heraus, wie er verschiedene Familienmitglieder behandelt.
The endeavor to perfect oneself by constantly moving forward and artfully bringing the internal state to the outside through action, in unity of mind and body?
Das Unterfangen, sich durch ständiges Weiterbewegen zu vervollkommnen und die innere Verfassung kunstvoll durch das Tun nach außen zu bringen, in Einheit von Geist und Körper?
Results: 29,
Time: 0.0591
How to use "internal state" in an English sentence
Responsible for internal state contract performance oversight.
Print internal state into the given stream.
What about his internal state of being?
Internal state and temporal factors in psychokinesis.
when the corresponding internal state is reached.
Training produces rich internal state by default.
Prepares the internal state for protocol detection.
Updates internal state according to monthView's locale.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文