What is the translation of " INTERNET-BASED SERVICES " in German?

• internetbasierte Dienste
• internetbasierte Dienstleistungen
• internetbasierten Services
• Internet-dienste
• internetgestützten Diensten
• Internet-basierte Dienste

Examples of using Internet-based services in English and their translations into German

Microsoft provides Internet-based services with the software.
Microsoft stellt mit der Software internetbasierte Dienste bereit.

Growth through web-enabled products and internet-based services.
Wachstum durch internetfähige Produkte und internetbasierte Dienstleistungen.

Internet-based services, such as e-procurement and supply chain management will also be represented.
Auch Internet-basierte Dienstleistungsangebote wie e-Procurement oder Supply Chain Management werden vertreten sein.

This allows all products to be equipped with integrated, Internet-based services.
Alle Produkte können mit internetbasierten Diensten ausgestattet werden.

Internet-enabled products and internet-based services are one of the focal points of the company's future sales growth.
Einer der Schwerpunkte des künftigen Umsatzwachstums sind internetfähige Produkte und internetbasierte Dienstleistungen.

All this allows us to develop new business models with internet-based services.
Aus all dem leiten wir neue Geschäftsmodelle mit internetbasierten Services ab.

For Internet-based services, it is usually in the form of a password authorised by the service operator.
Bei den internetgestützten Diensten erfolgt der Zugang normalerweise über ein Passwort, das vom Dienstanbieter genehmigt wird.

These disposable email addresses become useful when you want to register for various internet-based services.
Diese Wegwerf-E-Mail-Adressen werden dann nützlich, wenn Sie für verschiedene Internet-basierte Dienste registrieren möchten.

New Internet-based services also ensure that current technical expertise is available even quicker in the workshops.
Neue internetbasierte Serviceangebote sorgen zudem dafür, dass aktuelles technisches Know-how noch schneller in den Werkstätten zur Verfügung steht.

One of the cornerstones of Bosch's future sales growth is web-enabled products and internet-based services.
Einer der Schwerpunkte des künftigen Umsatzwachstums von Bosch sind internetfähige Produkte und internetbasierte Dienstleistungen.

Develop internet-based services to improve access of citizens and businesses to public information and services..
Internet-gestützte Dienste entwickeln, um den Zugang der Bürger und Unternehmen zu öffentlichen Informationen und Diensten zu verbessern.

More and more cities are transforming into Smart Cities using data and the Internet of Things to develop internet-based services.
Immer mehr Städte gehen den Weg zur Smart City und entwickeln mithilfe von Daten und dem Internet der Dinge internetbasierte Dienste.

Not all Internet-based services were automatically adapted to the new procedure when the electronic residence title was launched.
Nicht alle Angebote im Internet werden also mit der Einführung des elektronischen Aufenthaltstitels automatisch auf das neue Verfahren umgestellt.

That means we are building the networks of the future and are complementing our traditional line business with cloud and Internet-based services.
Das heißt, wir bauen die Netze der Zukunft und erweitern unser klassisches Anschlussgeschäft um cloud- und internetbasierte Dienstleistungen.

New internet-based services, such as webcasting or on-demand music downloads, need a licence which covers their activities throughout the EU.
Neue Internet-basierte Dienste wie Webcasting oder Musik-Downloads auf Bestellung bedürfen einer Genehmigung für die EU-weiten Tätigkeiten.

The overarching objective is to make broadband network access and related internet-based services widely available throughout EU territory.
Das übergreifende Ziel besteht darin, in der gesamten Union Breitbandnetze und damit verbundene internetbasierte Dienste weithin verfügbar zu machen.

We use the internet-based services of the newsletter provider Teradata(Mapp) to automatically send personalised emails containing our newsletter.
Für den Newsletter-Versand verwenden wir die internetbasierten Servicedienste des Newsletter-Anbieters Teradata(Mapp) zum automatischen Versand personalisierter E-Mails.

The seller of the PROGRAM reserves the right to discontinue internet-based services which are provided to you or made available through use of the software.
Der Verkäufer des PROGRAMMS behält sich das Recht vor, internetbasierte Dienste einzustellen, die Ihnen bereitgestellt oder durch die Verwendung der Software verfügbar gemacht werden.

Collecting, analyzing and merging large amounts of data from different sources, combined with the respective industry expertise, makes it possible to develop internet-based services that bridge traditional industry boundaries.
Das Sammeln, Analysieren und Zusammenführen großer Datenmengen aus unterschiedlichen Quellen ermöglicht in Kombination mit dem entsprechenden Industrie-Know-how die Entwicklung internetbasierter Dienstleistungen jenseits klassischer Branchengrenzen.

The second future project,“Smart Service World- Internet-based services for the economy” now places the focus on digital value chains.
Das zweite Zukunftsprojekt„Smart Service Welt- Internetbasierte Dienste für die Wirtschaft“ legt nun den Fokus auf digitale Wertschöpfungsketten.

For our cloud or internet-based services, we may process the personal data you provide in the course of using our services..
Servicedaten Für unsere Cloud- oder internetbasierten Services behalten wir uns die Verarbeitung der personenbezogenen Daten vor, die Sie uns im Laufe der Nutzung unserer Services bereitstellen.

Sensor technology- global market leader for the technology of the future Internet-enabled products and internet-based services are one of the focal points of the company's future sales growth.
Zukunftstechnologie Sensorik- Weltweiter Marktführer Einer der Schwerpunkte des zukünftigen Umsatzwachstums sind internetfähige Produkte und internetbasierte Dienstleistungen.

Improvements are necessary because new Internet-based services such as webcasting or on on-demand music downloads need a license that covers their activities throughout the EU.
Verbesserungen sind notwendig, weil neue Internet-gestützte Dienste wie Webcasting oder On-Demand-Abruf von Musik Lizenzen benötigen, die für die gesamte EU gelten.

A suitable platform for such Internet-based services, which can be transferred to various manufacturing companies, is currently being developed by the OpenServ4P joint project sponsored by the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy BMWi.
Eine geeignete, auf verschiedenste Fertigungsunternehmen übertragbare Plattform für solche internetbasierten Services entwickelt derzeit das vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie geförderte Verbundprojekt OpenServ4P.

Infoware reserves the right to discontinue Internet-based services provided to you or made available to you through the use of the Software.
Infoware behält sich das Recht vor, Ihnen durch die Nutzung der Software zur Verfügung gestellte oder verfügbar gemachte Internet-basierte Services einzustellen.

At the core of this are networking, Internet-based services and data-driven business models(industry 4.0), which lead to highly-flexible value-creation chains and new kinds of business models.
Im Zentrum stehen dabei Vernetzung, internetbasierte Dienstleitungen und datengetriebene Geschäftsmodelle(Industrie 4.0), die zu hochflexiblen Wertschöpfungsketten und neuartigen Geschäftsmodellen führen.

By upgrading existing devices or processes with Internet-based services, the IoT is gaining entry into almost all industries as well as the consumer sector.
Durch die Aufwertung bestehender Geräte oder Abläufe mit internetbasierten Services erhält das IoT Einzug in fast alle Branchen sowie in den Konsumsektor.

Access to information via Internet-based services and applications and the possibility of communicating via the Internet, aredecisively important for individuals in the information society.
Der Zugang zu Informationen über internetbasierte Dienste und Anwendungen und die Möglichkeit, internetbasiert zu kommunizieren, sind für das Individuum in der Informationsgesellschaft von herausragender Bedeutung.

This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services..
Diese Vereinbarung und die Bedingungen für Ergänzungen, Aktualisierungen, internetbasierte Dienste und Supportleistungen, die Sie nutzen, sind die gesamte Vereinbarung für die Software und Supportleistungen.

You shall not be entitled to use internet-based services of the seller of the PROGRAM pertaining to the software in a manner likely to damage, deactivate, overload, impair or disturb use of the same by another party.
Sie sind nicht berechtigt, zur Software gehörige internetbasierte Dienste des Verkäufers des PROGRAMMS auf eine Weise zu verwenden, die diese Dienste beschädigen, deaktivieren, überlasten, beeinträchtigen oder ihre Verwendung durch eine andere Partei stören könnte.