What is the translation of " INTERRUPTIONS WHILE MOVING " in German?

• Unterbrechungen beim Verschieben
• Unterbrechungen beim Bewegen
• Unterbrechungen während der Bewegung

Examples of using Interruptions while moving in English and their translations into German

Avoid interruptions while moving MOV files from iPhone to Mac.
Vermeiden Sie Unterbrechungen beim Bewegen von MOV-Dateien vom iPhone zum Mac.

Improper File Transfer Process: Abrupt removal of external storage media when files are being transferred from Mac desktop using Cut Paste method; interruptions while moving files from Mac desktop to Mac volume, etc may lead to loss of files that were getting processed.
Falscher Dateitransferprozess: Abruptes Entfernen von externen Speichermedien, wenn Dateien vom Mac-Desktop mit Cut Paste-Methode übertragen werden. Unterbrechungen beim Verschieben von Dateien vom Mac-Desktop auf Mac-Volume, etc. können zum Verlust von Dateien führen, die verarbeitet wurden.

Interruptions while moving MP4 video files from one device to another.
Unterbrechungen während der Bewegung MP4 Video Dateien von einem Gerät zum anderen.

Improper transferring of photos: Due to interruptions while moving photos from Philips DSC14MP camera to other device might cause loss of picture files that were under processing.
Unsachgemäße Übertragung von Fotos: Wegen der Unterbrechungen beim Bewegen von Fotos von Philips DSC14MP Kamera auf andere Geräte könnte dazu führen, dass Verlust von Bilddateien, die unter Verarbeitung waren.

Interruptions while moving DIVX and AVI files from one device to another.
Unterbrechungen beim Verschieben von DIVX- und AVI-Dateien von einem Gerät zum anderen.

Do not create interruptions while moving/ downloading/ playing any AVI file.
Unterbrechungen Erstellen Sie nicht während der Fahrt/ Herunterladen/ Abspielen einer AVI-Datei.

Interruptions while moving Photoshop CS4 images from system to external storage device.
Unterbrechungen beim Verschieben von Photoshop CS4 Bildern vom System zum externen Speichergerät.

Faulty way or interruptions while moving image files might causes data loss from portable hard drive.
Fehlerhafte Weise oder Unterbrechungen beim Bewegen von Bilddateien können Datenverlust von einer tragbaren Festplatte verursachen.

Interruptions while moving Nikon Coolpix AVI files from camera device to computer or other storage device.
Unterbrechungen beim Verschieben von Nikon Coolpix AVI-Dateien vom Kameragerät auf Computer oder ein anderes Speichergerät.

Interruptions while moving files from Mac Guest account to other storage device may even cause loss of files.
Unterbrechungen beim Verschieben von Dateien von Mac Guest-Konto auf andere Speichergeräte können sogar zum Verlust von Dateien führen.

Interruptions while moving downloaded videos among different devices may results in loss of respective files.
Unterbrechungen beim Verschieben von heruntergeladenen Videos zwischen verschiedenen Geräten können zum Verlust der entsprechenden Dateien führen.

Interruptions while moving these HTML files from one location to another by dragging and dropping it may cause deletion/ missing of file.
Unterbrechungen während der Bewegung, diese HTML-Dateien von einem Ort zum anderen durch Drag& Drop Löschen/ fehlende Datei verursachen.

Interruptions while moving MOV video files from Canon Rebel T3i to system drive may sometimes render damage to the videos being transferred.
Unterbrechungen beim Verschieben von MOV-Videodateien von Canon Rebel T3i auf Systemlaufwerk können manchmal die zu übertragenden Videos beschädigen.

Interruptions while moving videos from Rebel T6s DSLR camera to system hard drive can indulge damage to the files being moved..
Unterbrechungen beim Verschieben von Videos von der Rebel T6s DSLR-Kamera auf die Systemfestplatte können den Dateien, die verschoben werden, Schaden zufügen.

Interruptions while moving or transferring Microsoft Word files from one storage device to another might damage the file resulting in corruption.
Unterbrechungen während der Bewegung oder Übertragung von Microsoft Word-Dateien von einem Speichermedium auf ein anderes könnte die Datei beschädigt, was zu Korruption.

Transfer interruptions while moving files from BitLocker hard drive to another storage media might lead to loss of files that you were about to move..
Übertragen von Unterbrechungen beim Verschieben von Dateien von der BitLocker-Festplatte auf ein anderes Speichermedium kann zum Verlust von Dateien führen, die Sie sich bewegen möchten.

Interruptions while moving PDD file from system to external storage device or vice versa like unorthodox removal of storage device, forceful system shutdown as a result of power surge, etc.
Unterbrechungen beim Bewegen der PDD-Datei vom System zum externen Speichergerät oder umgekehrt wie das unorthodoxe Entfernen des Speichers, das kraftvolle Herunterfahren des Systems als Folge des Stromstoßes usw.

File lost due to interruption while moving file.
Datei verloren wegen Unterbrechung beim Verschieben der Datei.

Occurrence of interruption while moving files using Cut Paste procedure from Toshiba laptop drive to external storage memory.
Auftreten von Unterbrechung beim Verschieben von Dateien mit Cut Paste Prozedur von Toshiba Laptop-Laufwerk zu externen Speicher Speicher.

Interruption while moving video files from one drive to another will lead to loss of files.
Eine Unterbrechung beim Verschieben von Videodateien von einem Laufwerk zum anderen führt zum Verlust von Dateien.

Data present in Exceria Pro CF card might get lost due to sudden interruption while moving files to other storage device.
Daten, die in der Exceria Pro CF-Karte vorhanden sind, können aufgrund einer plötzlichen Unterbrechung beim Verschieben von Dateien auf andere Speichermedien verloren gehen.

Interruption while moving files from SD card to any other drive on computer due to connection loss between the drives, system shutdown, power failure or when suddenly SD card is ejected.
Unterbrechung beim Verschieben von Dateien von der SD-Karte auf ein anderes Laufwerk des Computers aufgrund von Verbindungsverlust zwischen den Laufwerken, Systemabschaltung, Stromausfall oder wenn plötzlich eine SD-Karte ausgeworfen wird.

Avoid interruption, while moving MOV file.
Vermeiden Sie Unterbrechung, während MOV Datei zu bewegen.

Files lost from MicroSD card due to interruption while moving files to other storage devices.
Dateien verloren von MicroSD-Karte wegen Unterbrechung, während Dateien auf andere Speichergeräten.

Files from MacBook Pro might get lost due to sudden interruption while moving them to other storage devices.
Dateien von MacBook Pro könnten aufgrund einer plötzlichen Unterbrechung verloren gehen, während sie auf andere Speichergeräte verschoben werden.

If any interruption occurs while moving my files from desktop to portable storage device then it results in loss of files.
Wenn beim Verschieben meiner Dateien vom Desktop auf ein tragbares Speichergerät eine Unterbrechung auftritt, führt dies zum Verlust von Dateien.