What is the translation of " IPTC " in German?

• IPTC

Examples of using Iptc in English and their translations into German

Stored in IPTC'Date Created' field in the file.
Im IPTC-Feld'Date Created' in der Datei gespeichert.

Extract and display meta data from exif, iptc and xmp.
Extrahiert Meta-Daten wie EXIF, IPTC und XMP aus den importierten Bilddateien.

Stored as'Title' in IPTC'Headline' field in each file.
Als'Titel' im IPTC_Feld'Headline' jeder Datei gespeichert.

IPTC is a standard for textual information used in the media business.
IPTC-Daten sind Textinformationen aus dem professionellen Medienbereich.

There are various helper functions: iptc_first_chain() This function returns the first chain name in the table.
Es gibt verschiedene Hilfsfunktionen: iptc_first_chain() Diese Funktion liefert den Namen der ersten Kette in dieser Tabelle.

Iptc_next_chain() This function returns the next chain name in the table: NULL means no more chains.
Iptc_next_chain() Diese Funktion liefert den Namen der naechsten Kette in dieser Tabelle: NULL bedeutet, es gibt keine weiteren Ketten.

By clicking on the thumbnail the preview image opens in a screen-filling display with categories, IPTC and Exif metadata.
Nach einem Klick auf die Miniaturansicht wird das Vorschaubild bildschirmfüllend mit Kategorien, IPTC- und Exif-Metadaten angezeigt.

Portfolio can embed XMP, IPTC, and Video metadata into files for access by other applications.
Portfolio kann XMP-, IPTC- und Video-Metadaten für den Zugriff durch andere Anwendungen in Dateien einbetten.

EEC: Commission Decision of 5 December 1983 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty IV/30.671 ν IPTC Belgium.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 5. De zember 1983 betreffend ein Verfahren nach Artikel 85 EWG Vertrag(IV/30.671) υ IPTC Belgium.

Metadata: EXIF, Makernotes, IPTC and GPS data these properties can be edited by two Kipi-plugins.
Metadaten: EXIF, Herstellerbemerkung IPTC- und GPS-Daten. Diese Eigenschaften können Sie mittels zweier KIPI-Module bearbeiten.

It saves metadata in session. xml file: it is possible to prepare files for upload off-line and you can manipulate it with other tools see IPTC to vicuna for an example.
Er speichert Metadaten in einer XML-Datei: So ist es möglich, Uploads offline vorzubereiten und mit anderen Werkzeugen zu bearbeiten. siehe z. B. IPTC to vicuna.

Using IPTC and EXIF: Metadata conforming to one of these open standards can be stored within the image file itself.
IPTC und EXIF: Metadaten nach diesen beiden offenen Standards konnen in JPEG-Dateien selbst eingebunden werden.

Furthermore, a support for metadata systems such as Exif, IPTC and ID3-Tags for audio and video files, and other documents eg.
Des Weiteren ist eine Unterstützung für Metadatensysteme wie Exif, IPTC und ID3-Tags für Ton und Video-Dateien und andere Dokumente z.

IPTC data added in iView MediaPro are not available in the files, see note above about IPTC and iView MediaPro.
IPTC-Daten die in iView MediaPro hinzugefügt wurden sind in den Dateien nicht verfügbar; siehe Anmerkung weiter oben über IPTC und iView MediaPro.

In view of the duration of the infringement by IPTC and the sharp drop in itsturnover, a fine of 5 000 ECU has been imposed.
Angesichts der Dauer der Zuwiderhandlung durch IPTC und des starken Rückgangs ihres Umsatzes wurde eine Geldbuße von 5 000 ECU festgesetzt.

The IPTC Core standard(which was defined as a joint effort of IPTC, Adobe and IDEAlliance) inherited 16 of the 19 IIM datasets and added 14 new ones.
Der gemeinsam von IPTC, Adobe und IDEAlliance definierte IPTC Core-Standard übernimmt 16 der 19 IIM-Datasets und fügt 14 neue hinzu.

S Photoshop software then used this standard(which became generally known as IPTC Header) for attaching descriptions to JPEG and TIFF images.
Verwendete dann diesen Standard, der auch als IPTC Header bekannt wurde, zum Beschreiben von JPEG- und TIFF-Bildern mit der Photoshop-Software.

Our IPTC has the facilities to support our customers with the development of new metered-dose inhaler devices or dry powder inhaler devices.
Das IPTC besitzt die Ausstattung, um unsere Kunden bei der Entwicklung neuer Dosierinhalatorgeräte(MDI) oder Trockenpulverinhalatoren(DPI) zu unterstützen.

Through the support of metadata such as Exif, ID3 and IPTC, the information of photos, pictures and music files can be listed.
Durch die Unterstützung von Metadaten wie Exif, ID3 und IPTC können auch in Fotos, Bildern, Musik-Dateien enthaltene Informationen in Dateilisten aufgelistet werden.

Editing IPTC data and selecting of proper descriptive keywords can take significant amount of time, especially if English is not your mother tongue or if you are much better in taking pictures than in describing them in words.
IPTC Daten zu bearbeiten und beschreibende Schlagwörter zu finden kann sehr viel Zeit in Anspruch nehmen, vor allem wenn Englisch nicht Ihre Muttersprache ist.

In the scope of our professional service we carry out each makable special request from you, from film cleaning over specific scan settings or IPTC naming up to a professional image editing.
Im Rahmen unseres Professional Services führen wir jeden machbaren Sonderwunsch für Sie aus, von der speziellen Filmreinigung über spezielle Scan-Einstellungen oder IPTC-Verschlagwortung bis zur professionellen Bildbearbeitung.

General: For very large files, writing IPTC and/or EXIF info could lead to not being able to write the files anymore- fixed.
General: Sichergestellt, dass für sehr große Dateien das Schreiben von IPTC- und/oder EXIF-Daten nicht das Abspeichern der Dateien selbst verhindert.

This can be done one by one or in batches, with Cumulus automatically adding records for each asset, generating thumbnails for the light table view, extracting embedded metadata IPTC- author rights, image title and description;
Dies kann sowohl einzeln als auch im Stapel erfolgen, wobei Cumulus automatisch für jedes Asset einen Datensatz anlegt, eine Miniatur für die Rechercheansicht erzeugt, eingebettete Metadaten ausliest IPTC- Autorenrecht, Bildtitel und -beschreibung;

Working with metadata In the format EXIF and IPTC allows you to read and add metadata, tracking important additional information about the files.
Arbeiten mit Metadaten Im Format EXIF und IPTC können Sie Metadaten lesen und hinzufügen, um wichtige zusätzliche Informationen über Dateien zu verfolgen.

IMDEX: an application for storing and classifying images, an integrated tool for semi-automatic multimedia information(image) classification based on graphic image content and accompanying information(footnotes, IPTC, headings, etc.) or manually entered information.
IMDEX: eine Anwendung für Speicherung und Klassifizierung von Bildern, ein integriertes Tool für die Klassifizierung halbautomatischer Multimedia­Information(Bild), gestützt auf grafischen Bildinhalt und Begleitinformation(Fußnoten, IPTC, Überschriften usw.) oder manuell eingegebene Information durch IMDEX verbessert.

Also, this codec is able to read XMP, IPTC, and EXIF metadata from. psd files, so you can even use them as search criteria in the Windows Desktop Search.
Außerdem sollen durch diesen Codec XMP‑, IPTC‑, and EXIF-Metadaten von .psd-Dateien angezeigt werden und sogar in der Windows Desktopsuche als Kriterien angegeben werden können.

The application sports semi-automated images keywording with built in translation from 42 languages, IPTC data editing, EXIF reading and provides simultaneous images upload to multiple leading stock photography agencies.
Das Programm beinhaltet eine halb-automatische Verschlagwortung mit einer eingebauten Übersetzung aus 42 Sprachen, IPTC Datenbearbeitung, EXIF Auslesung und den gleichzeitigen Upload zu führenden Stockagenturen.

Themes: metadata, IPTC stored in image files, XMP files associated, keep the originals, storage, scalability, media, retrieval of images and metadata, copying image data over to the next generation of media, applications, operating systems, virtualization, viewing device... use of the www.
Themen: Metadaten, in der Bilddatei gespeicherte IPTC Informationen, assoziierte XMP-Dateien, Original behalten, Speicher, Skalierbarkeit, Medien, wiederfinden von Bildern und Metadaten, kopieren der Bilder auf die nächste Generation von Medien, Anwendungen, Betriebssysteme, Virtualisierung, Sichtgeräte,…, Benutzung des Internets.

Handling high-resolution data, generating variants for mobile output, inserting digital watermarks, importing and exporting IPTC or EXIF data- our MAM module has a lot of offer, whether in combination with product management or as a standalone.
Handling von Highres-Daten, Erzeugung von Varianten für die Mobile Ausgabe, Einbringen digitaler Wasserzeichen, Übernahme und Auslesen von IPTC- oder EXIF-Daten: Unser MAM-Modul hat es in sich- ob in Kombination mit der Produktverwaltung oder Standalone.

EXIF data is generated by the digital camera. IPTC and XMP data must be generated by the user, it is up to the user to take care for appropriate software to generate the metadata or for software to search for metadata.
IPTC und XMP-Daten müssen vom Benutzer erzeugt werden, dabei ist es Sache des Benutzers, sich um geeignete Software zum Erzeugen der Metadaten oder um Software zum Suchen nach Metadaten zu kümmern.