What is the translation of " IS CHARACTERIZED " in German?

• zeichnet sich
• ist geprägt
• ist gekennzeichnet
• charakterisiert sich
• gekennzeichnet
• wird geprägt
• geprägt
• auszeichnet
• wird charakterisiert
• wird gekennzeichnet
• geprägten

Examples of using Is characterized in English and their translations into German

The landscape is characterized by olive trees.
Olivenbäume charakterisieren die Landschaft.

It is characterized by four basic aspects.
Es läßt sich durch vier Grundaspekte kennzeichnen.

Brazil's transport infrastructure is characterized by strong regional differences.
Starke regionale Unterschiede sind kennzeichnend für die brasilianische Verkehrsinfrastruktur.

Shirt is characterized by modern cut and high functionality.
Es charakterisiert sich durch den modernen Zuschnitt und die große Funktionalität.

The outside appearance of the building is characterized by shifts in the window formats.
Das äussere Erscheinungsbild der Gebäude wird geprägt von der geschossweisen Verschiebung der Fensterformate.

This is characterized by the parameter LAS40[ms] low amplitude segment.
Sie wird durch den Parameter LAS40[ms](low amplitude segment) charakterisiert.

A sung staff is characterized by its melody.
Ein gesungenes Notensystem wird charakterisiert durch seine Melodie.

It is characterized by the predominance of glycine, proline and hydroxyproline Figure 1.
Es wird gekennzeichnet durch die Überlegenheit von Glycin, Prolin und Hydroxyprolin.

This kind of wedding dress is characterized by the halter sweetheart neckline.
Diese Art von Hochzeit Kleid kennzeichnet den Nackenträger in mermaid Silhouetten.

His face is characterized by many boat journeys on this holy river.
Sein Gesicht ist gezeichnet von zahlreichen Bootsfahrten auf diesen heiligen Fluss.

Inland the island is characterized by green meadows and fields.
Den Rest der Insel bestimmen grüne Wiesen und Weiden.

FORMTEC is characterized by our individual approach.
Was FORMTEC auszeichnet ist unsere individuelle Herangehensweise.

The interior, too, is characterized by light and openness.
Licht und Durchlässigkeit charakterisieren das Gebäudes auch im Inneren.

The spa resort is characterized by the beautiful buildings of the“Belle Epoque”.
Der Kurort wird gekennzeichnet durch die schönen Bauten der„Belle Epoque“.

The dance Raqs-e Dastmal is characterized by the waving of colorful scarves.
Ihre Frauentänze Raqs-e Dastmal sind charakterisiert durch Wedeln von bunten Tüchern.

The architectural is characterized from more époques due to the several rebuilding.
Der Baustil ist durch die vielen Umbauten von mehreren Epochen geprägt.

Follicular purulent angina is characterized bythe most pronounced clinical picture.
Follikuläre eitrige Angina ist gekennzeichnet durchdas ausgeprägteste Krankheitsbild.

The boulevard is characterized by a 580 meter long, 32 meter wide moat.
Geprägt wird der Boulevard durch den 580 Meter langen und 32 Meter breiten Stadtgraben.

Their architectural interpretation is characterized by the Vitruvian ideals of solidity, longevity and beauty.
Ihre Architekturauffassung ist geprägt durch die vitruvschen Kriterien der Festigkeit, Dauerhaftigkeit und Schönheit.

This light beer is characterized by its sweet-malty character, very tasty.
Dieses leichte Bier ist, geprägt durch seinen süsslich-malzigen Charakter, sehr süffig.

This documentation is characterized in detail to the historical truth.
Diese Dokumentation zeichnet detailliert die historische Wahrheit auf.

Indian cuisine is characterized by the use of numerous spices.
Die indische Küche ist geprägt durch die vielen, verschiedenen Gewürze.

The city's climate is characterized by mild temperatures and high precipitation.
Das Klima der Stadt ist charakteristisch mit leichten Temperaturen und hohen Niederschlägen.

The condition is characterized by swollen joints in children younger than 16 years.
Den Zustand charakterisieren geschwollene Gelenke bei Kindern, die jünger als 16 jahre sind.

The product is characterized by a sweet- sour flavor and crunchy texture cabbage.
Ohne Konservierungs- und Farbstoffe.Es hat einen süßen und sauren Geschmack und knusprige Konsistenz der Kohl.

The school campus is characterized by a conglomerate of buildings from several eras and typologies.
Den Schul-Campus kennzeichnet ein Konglomerat von Bauten aus mehreren Epochen und Typologien.

East Germany is characterized by net migration and net commuting losses.
Ostdeutschland ist durch die Abwanderung von Arbeitskräften und einen Auspendlerüberschuss gegenüber dem Westen gekennzeichnet.

The Axor Starck bathroom is characterized by multi-functional shower systems and minimalist handshowers.
Multifunktionale Duschsysteme und minimalistische Handbrausen kennzeichnen das Bad mit Axor Starck.

The German media landscape is characterized by a dual system of private and public operators.
Die deutsche Medienlandschaft kennzeichnet ein duales System aus privaten und öffentlich-rechtlichen Anbietern.

Military technology is characterized by great innovation comprised of various engineering sciences.
Eine hohe Innovationskraft kennzeichnet die Wehrtechnik, die sich aus verschiedenen Ingenieurwissenschaften zusammensetzt.

How to use "is characterized" in an English sentence

The fire residue is characterized using SEM.

Hypercalcemia following thiazide administration is characterized 47.

The TLCI is characterized for operation from.

This type is characterized with muscle spasms.

The area is characterized with title NATURA.

The main female character is characterized well.

Taste is characterized with ripen garden fruits.

Who is characterized for providing personalized attention.

Each bottle is characterized with fire enamel.

Clemizole hydrochloride is characterized with acute toxicity.

How to use "ist gekennzeichnet, ist geprägt" in a German sentence

Nachempfunden ist gekennzeichnet behandlungen für die.

Eine gelungene Integration ist gekennzeichnet u.a.

Die Wirtschaftsgeschichte ist geprägt von Zyklen.

Die Landschaft ist geprägt durch Moränenhügel.

Bremens Stadtbild ist geprägt von Backsteinbauten.

Sie ist gekennzeichnet durch lokale Druckschmerzhaftigkeit.

Sie ist geprägt von synergetischer Freiheit.

Jede Datenbank ist gekennzeichnet und versiegelt.

Sie ist gekennzeichnet durch Demyelinisierung und Neurodegeneration.

Der Hautausschlag ist gekennzeichnet more info.