What is the translation of " IS COMMON PRACTICE " in German?

• ist gängige Praxis
• ist üblich
• ist allgemein üblich
• allgemeine Praxis ist
• gг¤ngige Praxis

Examples of using Is common practice in English and their translations into German

Gift giving is common practice.
Schenken ist gängige Praxis.

It is common practice to give flowers or chocolate or wine.
Es ist üblich, Blumen(oder Schokolade oder Wein) zu geben.

Changing DNS requests is common practice.
Die Veränderung von DNS-Anfragen ist gängige Praxis.

It is common practice to combine the kitchen and living room in a wooden house.
Es ist üblich, Küche und Wohnzimmer in einem Holzhaus zu kombinieren.

Dinamo» completed season, and, as is common practice in such cases, should bring some results.
Dinamo» Saison abgeschlossen, und, wie es gГ¤ngige Praxis in solchen FГ¤llen, sollte einige Ergebnisse.

It is common practice to test only the face concrete of double-layer concrete paving blocks.
Die Prüfung zweischichtiger Betonpflastersteine ausschließlich am Vorsatzbeton ist gängige Praxis.

Marketing to people in their own language is common practice amongst international marketers.
Marketing zu den Leuten in ihrer eigenen Sprache ist Handelsbrauch unter internationalen Marketingspezialisten.

It is common practice to use the stovepipe(_) to separate specific keywords from generic site names.
Es ist gängige Praxis die Zeichen"_"(sg. stovepipe) zu verwenden, um bestimmte Schlüsselwörter von allgemeinen Site-Namen zu trennen.

Only Three Member States are in that situation: Denmark, for which such participation is common practice, Hungary and Luxembourg.
Dies trifft nur auf drei Mitgliedstaaten zu: Dänemark, wo eine derartige Mitbestimmung gängige Praxis ist, Ungarn und Luxemburg.

Though this is common practice, be aware that it is not legal.
Obwohl dies allgemein üblich ist, sich bewusst sein, dass es nicht legal.

Thus, many performance athletes will regularly inject the drug multiple times per week to maintain stable levels, as is common practice with many various anabolics.
Daher werden viele Leistungssportler das Medikament regelmäßig mehrmals pro Woche injizieren, um ein stabiles Niveau zu halten, wie es bei vielen verschiedenen Anabolika üblich ist.

It is common practice that each of the 240 motors is an individual item“, Chyla reports.
Es ist gängige Praxis, dass jeder dieser 240 Motoren individuell ist“ erklärt Sebastian Chyla, Diplomingenieur im VEM-Werk Wernigerode.

For other companies and on the travel market on the whole, it is common practice for stays to be paid for at the time of booking.
Es ist auch bei anderen Unternehmen und generell im Reisemarkt üblich, dass ein Aufenthalt bereits bei der Buchung bezahlt wird.

It is common practice that visitors from out-of-town can be helped with the loan of a bike on the day.
Es ist allgemein üblich, dass Besucher aus dem Ausland bei der Leihgabe eines Fahrrads an diesem Tag unterstützt werden können.

Simatic RF630T is a transponder for multiple use, developed to be mounted by robots, as it is common practice in motor production.
Bei den mehrfach benutzbaren Transpondern ist der Simatic RF630T zu nennen, der für die automatische Anbringung durch Roboter, wie sie in der Motorenfertigung üblich ist, entwickelt wurde.

It is common practice to complete forming, straightening and coining before ageing changes material properties appreciably.
Es ist üblich, das Formen, Richten und Prägen zu beenden, bevor das Altern die Materialeigenschaften merklich verändert.

Customer wishes have a significant influence on the production:„It is common practice that each of the 240 motors is an individual item", Chyla reports.
Die Kundenwünsche beeinflussen maßgeblich den Produktionsbetrieb:„Es ist gängige Praxis, dass jeder dieser 240 Motoren individuell ist" erklärt Sebastian Chyla, Diplomingenieur im VEM-Werk Wernigerode.

It is common practice to insert documentation for the method as well as its parameters in the form of comments at the beginning of the method.
Es ist gängige Praxis, die Methode und ihre Parameter in Form von Kommentarzeilen zu Beginn der Methode zu dokumentieren.

I find it deplorable, for example, that Mr Duisenberg is opposed to the publication of detailed minutes of meetings, even though this is common practice in many central banks.
Ich finde es beispielsweise bedauerlich, daß Herr Duisenberg die Veröffentlichung detaillierter Sitzungsprotokolle ablehnt, was bei zahlreichen Zentralbanken durchaus gängige Praxis ist.

It is common practice also in agile operating projects that the project process has to be documented in a classical way.
Es ist üblich, dass auch in agil operierenden Projekten der Projektfortschritt auf klassische Art und Weise dokumentiert werden muss.

I wish to say to Mr Valverde López that it is common practice for the Presidency of the Council to be referred to as the Presidency of the Union.
Ich möchte Herrn Valverde López sagen, daß es üblich ist, bei der Ratspräsidentschaft auch von Unionspräsidentschaft zu sprechen.

It is common practice for companies to sift through and sell our data as if we were the inventory, not the customer.
Es ist gängige Praxis von Unternehmen, unsere Daten zu durchforsten und zu verkaufen, als wären wir das Inventar, nicht der Kunde.

This type of procedure is common practice since the programmes or legislative measures are too often allocated budgets which do not live up to their ambitions!
Diese Art von Verfahren ist gängige Praxis, da die Programme oder Gesetzesvorhaben allzu häufig über einen Haushalt verfügen, der bei weitem nicht den Anforderungen entspricht!

It is common practice for politicians to switch parties and the proportion of congressional seats held by particular parties changes regularly.
Es ist üblich, dass die Politiker wechseln Parteien und der Anteil der Kongressplätze durch bestimmte Parteien wechselt regelmäßig statt.

Paragraph 7- It is common practice for certain additional statements to be provided in consolidated accounts, for example a cash flow statement.
Absatz 7‑ Es ist gängige Praxis, dem konsolidierten Abschluss weitere Unterlagen, z.B. eine Kapitalflussrechnung.

It is common practice in Argentina to submit speculative applications by email and Internet usage is common practice in Argentina.
Es ist gängige Praxis in Argentinien zu Initiativbewerbungen per E-Mail und Internet-Nutzung vorzulegen ist gängige Praxis in Argentinien.

That is common practice unless the applicant supplies substantial information as to why a longer-term visa is appropriate.
Das ist allgemein übliches, es sei denn der Bewerber erhebliche Informationen liefert hinsichtlich, warum ein längerfristiges Visum angebracht ist..

This is common practice e.g. when the MRS computer cannot fully access the Internet but can reach another SMTP server that takes over this function.
Üblich ist dies zum Beispiel, wenn der MRS Rechner keinen vollen Zugriff auf das Internet hat, aber einen anderen SMTP-Server erreichen kann, der diese Funktion übernimmt.

It is common practice for Turkish employers to file a complaint alleging that a trade union organisation does not have the required majority for bargaining purposes.
Es ist gängige Praxis für türkische Arbeitgeber, eine Beschwerde einzureichen, in der behauptet wird, eine Gewerkschaft habe nicht die erforderliche Mehrheit für Tarifverhandlungen.

As is common practice with almost all professional websites this site uses cookies, which are tiny files that are downloaded to your computer, to improve your experience.
Wie bei fast allen professionellen Websites üblich, verwendet auch diese Website Cookies. Cookies sind kleine Dateien, die zur Verbesserung der Benutzererfahrung auf Ihren Computer heruntergeladen werden.