Examples of using Is compacted in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
What happens when DNA is compacted completely?
The snow is compacted at the top of the glacier into blue ice hundreds of metres deep.
Dieser Schnee verdichtet sich und wird Teil des blauen Eises, das hunderte von Metern tief ist.It requires the right consistency of concrete anda lot of vibrating to make sure the concrete is compacted properly.
Der Beton muss die richtige Konsistenz haben undes ist viel Vibration nötig, damit er richtig kompakt wird.This litter is compacted and does not compost….
Dieser Wurf wird verdichtet und nicht kompostieren….In 2001, Weyer andBuchner estimated that 40 per cent of North Rhine-Westphalia's topsoil is compacted.
Für Nordrhein-Westfalen gingen WEYER& BUCHNER im Jahr 2001 davon aus,dass 40 Prozent der Ackerfläche im Tiefenbereich der Krumenbasis verdichtet sind.If debris is compacted in the blade area, remove with a wooden or plastic implement.
Wenn Schnittgut im Messerbereich verdichtet ist, mit einem Holzstück oder einem Plastikinstrument entfernen.In addition to the disposal of cardboard,visitors were also able to watch LIVE how film is compacted with a small baler.
Neben der Entsorgung von Kartonage konntendie Besucher auch LIVE zusehen, wie Folie mit einer kleinen BalePress verdichtet wird.The hay is compacted, and its elasticity ensures that the pre-tensioning forces on the chains and lashing ropes are high and remain so.
Das Heu wird zusammengepresst und sorgt durch seine Elastizität für eine gute und bleibende Vorspannung in den Ketten und Zurrseilen.Chinatungsten's manufacturing process begins with high purity tungsten powder that is compacted and sintered without adding lubricants, binders, or sintering aides.
Herstellungsprozess Chinatungsten beginnt mit hoher Reinheit Wolframpulver, die verdichtet und gesintert ohne Zugabe von Schmiermittel, Bindemittel, oder Sintern Helfer ist.Talking about how to get rid of traffic jams in the ears, and to prevent their occurrence, it must be said thatthe cork is considered to be an excessive accumulation of sulfur in the ear cavity, which is compacted and can not get out on their….
Reden, wie um Staus zu befreien in den Ohren zu bekommen, und um deren Auftreten zu verhindern, muss man sagen,dass der Korken wird als eine übermäßige Ansammlung von Schwefel in der Paukenhöhle, die verdichtet ist und kann nicht raus auf ihr….Removes the top layer of vegetation,in its place is filled layer of soil that is compacted with spilled water so as to obtain a layer height of 15-20cm.
Entfernt die oberste Schicht der Vegetation,an seiner Stelle Schicht Erde gefüllt, die mit verschüttetes Wasser verdichtet wird, um eine Schichthöhe von 15-20 cm zu erhalten.And each cloud is compacted, gravity gets more powerful as density increases, the temperature begins to rise at the center of each cloud, and then, at the center of each cloud, the temperature crosses the threshold temperature of 10 million degrees, protons start to fuse, there's a huge release of energy, and,!
Jede Wolke ist verdichtet, Gravitation wird stärker wenn die Dichte steigt, die Temperatur beginnt im Zentrum jeder Wolke zu steigen, dann im Zentrum jeder Wolke, überschreitet die Temperatur den Schwellenwert von 10 Millionen Grad, Protonen beginnen zu fusionieren, es gibt einen großen Energieausstoß, und Bang!Apart from the cost advantages due to material savings, weight is reduced and, at the same time,material is compacted and the solidness of drive components is increased.
Neben den Kostenvorteilen durch Materialeinsparungen wird Gewicht erheblich reduziert undgleichzeitig der Werkstoff verdichtet bzw. die Festigkeit der Antriebskomponenten erhöht.The excavated course of 30cm depth and25cm width is filled up with sand which is compacted with a tamper until a 5cm deep channel for the 25cm wide flagstones is created.
Die 30cm tief und 25cm breit ausgehobeneTrasse The adhesive tape is opened in the joint of the bonded lighting board,the separating paper is torn off while the tape is compacted, and the aluminum alloy sheet is installed on the lighting board.
Das Klebeband This PRO spoke key is compact, handy and easy to use.
Dieser Speichenschlüssel der Marke PRO is kompakt, handlich und gut zu bedienen.Everything is compact on the camera.
Alles liegt kompakt an der Kamera.Is compact, lightweight and portable.
Formula_45 is compact, convex, and nonempty.
Die Strategiemengen formula_21 sind konvex und kompakt.Fine porcelain stoneware is compact, hard and non-porous ceramic.
Feinsteinzeug ist eine dichte, harte und nicht poröse Keramikart.Because the brush is compact, it fits easily in any golf bag.
Weil die Bürste kompakt ist, passt sie leicht in jede Golftasche.For a rabbit that is compact as this one, it is surprisingly powerful.
Für ein Kaninchen, das so kompakt ist wie dieses, The machine is compact and reasonable structure, small size and light weight.
Die Maschine ist kompakte und angemessene Struktur, klein und leicht.It fails on soils which are compacted, dry and not sufficiently acidic.
Sie bewährt sich im bündigen, alkalischen und trocknen Boden nicht.The HD 5/11 P is compact, light and mobile.
Der HD 5/11 P präsentiert sich kompakt, leicht und mobil.The sound is compact, dense.
Der Klang ist komprimiert, dicht.Collapsible silicon diffuser is compact in design and universally fits.
Zusammenklappbarer Universal-Diffusor aus Silikon in kompaktem Design, passt auf fast alle gängigen Föhne.MIDI data is compact, editable and easy to move around.
MIDI-Daten sind kompakt, leicht zu bearbeiten und einfach hin- und herzuschieben.Surfaces that are compacted with oscillation feature a very high degree of longitudinal evenness.
