What is the translation of " IS CONSUMING " in German?

• verbraucht
• konsumieren
• verzehrt
• verschlingt

Examples of using Is consuming in English and their translations into German

It's a model that is consuming us.
Ein Modell, das uns verbraucht.

Something is consuming our universe, a vast and ancient force almost beyond our comprehension.
Etwas verbraucht unser Universum, eine große und alte Kraft fast jenseits unseres Verständnisses.

It's a model that is consuming us.
Ein Modell, dass uns verbraucht.

The recommended dosage is consuming one pill after breakfast, lunch, dinner, and in the later evening.
Die empfohlene Dosierung verbraucht eine Pille nach dem Frühstück, Mittagessen, Abendessen und am späteren Abend.

Belgium has been producing more meat than it is consuming.
Belgien produziert seit jeher mehr Fleisch als es verzehrt.

The teapot is consuming you and your wife.
Der Teekessel vereinnahmt Sie und Ihre Frau.

However, it would seem to me that the‘Android System‘ is consuming all the battery.”.
Jedoch, es scheint mir, dass die‘Android-System‘ alle die Batterie verbraucht.”.

The United Kingdom is consuming 1.25 watts per square meter.
Das Vereinigte Königreich verbraucht 1,25 Watt pro Quadratmeter.

Something had gone wrong, Sam had messed up and unleashed an inferno that is consuming us.
Irgendetwas war schiefgelaufen. Sam hatte die Sache versaut und ein Inferno entfesselt, das uns verschlingen würde.

A plasma reaction is consuming the lower atmosphere.
Eine Art Plasmareaktion verbraucht die untere Atmosphäre.

We then learn that breast milk can be harmful if, for example, the mother is consuming alcohol, tobacco, or drugs.
Wir erfahren weiter, dass auch Muttermilch schädlich wirken kann, z.B. wenn die Mutter Alkohol, Tabak und/oder Drogen konsumiert.

No-one can put out the fire that is consuming the Arab world because it has changed too fast.
Niemand wird das Feuer löschen können, das die arabische Welt heimsucht, weil diese sich zu schnell geändert hat.

Yet, in sub-Saharan Africa, there are few hints of the global financial crisis that is consuming the capitalist world.
Doch in Afrika unterhalb der Sahara gibt es wenige Anzeichen für die globale Finanzkrise, die die kapitalistische Welt verzehrt.

Only because the fire is consuming the oxygen in the room.
Nur, weil das Feuer den Sauerstoff im Raum verbraucht.

Ironing is consuming You have probably had the experience that it is easier and faster, especially if you hang your ironed laundry.
Bügeln ist aufwändig Bestimmt haben Sie schon die Erfahrung gemacht, dass es einfacher ist und vor allem schneller geht, wenn Sie Ihre gebügelte Wäsche aufhängen.

Among her publications is Consuming the Romantic Utopia.
Ausgewählte Veröffentlichungen: Consuming the Romantic Utopia.

UAB"Aurika" that is consuming electricity made from RES is socially responsible for environment and contributing to the Globe's pollution reduction.
UAB"Aurika", die den Strom aus EE verbraucht, ist sozial verantwortlich für die Umwelt und den Beitrag zu der globalen Verringerung der Umweltverschmutzung.

This is assuming that the individual is consuming adequate calories.
Dieses nimmt an, dass die Einzelperson ausreichende Kalorien verbraucht.

Press Photos Intelligent electronics saves energy. The annual savings potential for refrigerators, alone, is 172 terawatt hours- more than a country like Sweden is consuming every year.
Intelligente Elektronik spart Strom: allein beim Kühlschrank liegt das Energiesparpotenzial bei jährlich 172 Terrawattstunden- das ist mehr, als ein Land wie Schweden im ganzen Jahr verbraucht.

But the population of the industrial countries is consuming the most energy and resources, the possibilities for saving would be the best.
Doch die Bevölkerung der Industriestaaten verbraucht die meisten Energie und Ressourcen, hier wäre also das Einsparpotential am größten.

Therefore, iSunshare provides a feature of auto-save to postpone the process of decryption and start again in the future if the process is consuming a lot of time.
Deshalb, iSunshare bietet eine Funktion des Auto-Save, den Prozess der Entschlüsselung zu verschieben und in der Zukunft wieder starten, wenn der Prozess viel Zeit verbraucht.

Many times, I have seen people complaining that this folder is consuming a vast space in their hard drive, and the size is growing larger over time.
Viele Male, Ich habe Leute beschweren gesehen, dass dieser Ordner einen weiten Raum in ihrer Festplatte verbraucht, und die Größe wächst im Laufe der Zeit größer.

They should also check their bills for unwanted or unexpected charges for accessing premium data services and to look out for signs of increased data usage which could indicate a malicious app is consuming data in the background.
Sie sollten auch ihre Rechnungen für unerwünscht oder unerwartet Kosten überprüfen für den Zugriff auf Premium-Datendienste und auf Anzeichen einer erhöhten Datennutzung Blick auf die eine bösartige App hinweisen könnte die Daten im Hintergrund raubend.

She knows it's useless to fight this urge of her that is consuming her on the inside and makes her act like the slut that she is, I should know so.
Sie weiß, es ist sinnlos, diesen Drang von ihr, die ihr Konsum ist auf der Innenseite zu kämpfen und macht sie wirken wie die Schlampe, dass sie ist, sollte ich so kenne.

When illuminated, the final LED indicates that your connected equipment is consuming 110% of the UPM rated capacity.
Wenn sie leuchtet, zeigt die letzte LED an, daß Ihre angeschlossenen Geräte 110% der Nennleistung des UPM beanspruchen.

If you suspect your child is consuming synthetic marijuana, despite popular belief, there are synthetic marijuana drug testing kits available at price points similar to real marijuana drug testing kits.
Wenn Sie vermuten, dass Ihr Kind belegt synthetisches Marihuana, trotz der landläufigen Meinung, gibt es synthetisches Marihuana Drogentest Kits zu einem Preis ähnlich wie echte Marihuana Drogentests Bausätze verfügbar.

It has no sense in economics except to indicate that society is consuming less than it has produced.
Der Ausdruck hat dagegen keinen Sinn in der Ökonomie, wo er nur besagen könnte, daß die Gesellschaft weniger konsumiert, als sie produziert hat.

Some weight loss plans use a process called calorie Shifting that fools the body into thinking it is consuming more calories than he really is, and thus the body metabolism still remains high level and do not adapt to the new lower-calorie intake.
Bestimmte Gewichtsverlust Pläne verwenden einen Prozess namens Kalorien verlagert die Narren den Körper zu denken, es verbraucht mehr Kalorien als das, was sie tatsächlich ist, und dadurch die körpereigenen's-Metabolismus führt immer noch ein hohes Niveau und doesn' t Anpassung an die neuen niedrigeren Kalorienaufnahme.

But I do not regard this as simply a legal issue: I feel that the European Parliament is consuming the last crumbs of its moral standing.
Doch ich betrachte dies nicht einfach nur als eine juristische Frage, sondern ich habe den Eindruck, dass das Europäische Parlament die letzten Krümel seiner moralischen Reputation aufbraucht.

Indigenous peoples soon after first contact with so called civilisation realised that the white man is consuming his future- Already Aristotle discerned economy, the good way to organise society and crematistics, the way to gain profit.
Eingeborene Völker erkannten nach erstem Kontakt mit der sogenannten Zivilisation sehr schnell, dass der Weisse Mann bereits seine Zukunft verbraucht.- Aristoteles schon wusste zwischen der Ökonomie, der guten Art, die Gesellschaft zu organisieren, und Crematistik, dem Erzielen von Profit, zu unterscheiden.