What is the translation of " IS OVERVALUED " in German?

• überbewertet ist
• überbewertet wird
• sei überbewertet

Examples of using Is overvalued in English and their translations into German

Headaches got it. Prolactin is overvalued.
Kopfschmerzen haben es bekommen. Prolactin ist überbewertet.

Concerning the question whether the Euro is overvalued, it is interesting to note that the current exchange rate vis-à-vis the US Dollar is only 2-3% above its 30-year average.
Was die Frage anbelangt, ob der Euro überbewertet ist, so ist interessanterweise festzustellen, dass der aktuelle Wechselkurs gegenüber dem US-Dollar nur 2-3% über dem 30-jährigen Mittel liegt.

This logically means that the production aspect of the economy is overvalued.
Dies bedeutet logischerweise, dass der Produktionsaspekt der Wirtschaft überbewertet wird.

It may well be that this or that share is overvalued at a particular time, but overall we see an enormous need for investment over the next 5-10 years, and this will prevent any bubbles forming.
Es kann durchaus sein, dass die eine oder andere Aktie zu einem gewissen Zeitpunkt überbewertet ist, aber als ganzes sehen wir einen enormen Investitionsbedarf in den nächsten 5- 10 Jahren, was eine Blasenbildung verhindern wird.

It is therefore impossible to compete if the euro is overvalued too.
Es ist daher unmöglich, im Wettbewerb zu bestehen, wenn der Euro auch überbewertet ist.

The Fund contends that the hryvnia is overvalued, and believes that free floating will help'restore competitiveness, foster economic recovery and focus monetary policy on domestic price stability.
Der IWF ist davon überzeugt, dass die Hrywnja überbewertet ist und glaubt, ein flexibler Wechselkurse stelle die Wettbewerbsfähigkeit wieder her, führe zu wirtschaftlicher Erholung und erlaube eine auf das Ziel der Preisstabilität im Inland ausgerichtete Geldpolitik.

There are three reasons why the traveler's impression that the euro is overvalued is mistaken.
Es gibt drei Gründe dafür, warum der Eindruck des Reisenden, der Euro sei überbewertet, trügerisch ist..

First, investors, recognizing that the dollar is overvalued and that they are likely to suffer large losses when it returns to its fundamental value, could start selling their Treasury bonds, corporate bonds, and mortgage-backed securities.
Erstens könnten die Anleger, wenn sie erkennen, dass der Dollar überbewertet ist und dass sie, wenn er auf seinen grundlegenden Wert fällt, hohe Verluste hinnehmen müssten, beginnen, ihre Schatzanleihen, Unternehmensanleihen und mit Hypotheken unterlegten Wertpapiere zu verkaufen.

Two views about today's prevailing exchange rates exist: the dollar is overvalued dollar and the yen needs a deep depreciation.
Es gibt zwei Ansichten über die beiden vorherrschenden Währungen: der Dollar ist überbewertet und der Yen braucht eine kräftige Abwertung.

Investing in shares allows you to back a company that you feel is currently undervalued, or to short one that you believe is overvalued.
In Aktien zu investieren, ermöglicht es Ihnen, eine Firma zu unterstützen, von der Sie glauben, dass Sie zur Zeit unterbewertet ist, oder aber eine solche zu kürzen, von der Sie glauben, dass sie überbewertet ist.

For example, according to The Economist, a Big Mac hamburger sells in the euro zone for about three euros- roughly $4 at the current exchange rate- but for only about $3.20 in the United States, implying that the euro is overvalued by about 25.
So kostet laut der Zeitschrift The Economist ein Big Mac in der Eurozone etwa drei Euro- zum gegenwärtigen Wechselkurs etwa vier Dollar. In den USA sind es nur etwa drei Dollar und 20 Cent, was impliziert, dass der Euro um etwa 25% überbewertet ist.

Yeah, the market might be overvalued.
Ja sicher, der Markt mag überbewertet sein.

All four of them are overvalued.
Alle vier von ihnen sind überbewertet.

I think blue chips are overvalued.
Ich finde, Blue Chips werden überbewertet.

Would the Deutschemark have been overvalued?
Wäre die deutsche Mark überbewertet gewesen?

Now I believe innovation can be overvalued in design, but you always need to have some.
Ich glaube zwar, dass Innovation im Design bisweilen überbewertet wird, doch ein wenig davon sollte man schon haben.

This criterion must, however, not be overvalued, because the uniform presentation of a painting is not always aimed at.
Trotzdem sollte dieses Kriterium nicht überbewertet werden, da die gleichmäßige Inszenierung eines Gemäldes oft nicht erstrebenswert ist.

This is overvaluing so-called democracy against the will of the people, that is in the Constitution.
Und das bedeutet, die sogenannte Demokratie überzubewerten, gegen die Souveränität des Volkes, die in der Verfassung steht.

If the transferred securities are overvalued, the compensation fee paid over the guarantee period would be too low.
Wenn die übertragenen Wertpapiere überbewertetet würden, wäre der während der Garantielaufzeit gezahlte Ausgleichsbetrag zu niedrig.

Now this individual discovery, compared to the great thought by which it is sustained should not be overvalued.
Man darf nun diese einzelne Entdeckung gegenüber den großen Gedanken, von denen sie getragen ist, nicht überschätzen;

The tax court ruled that Steve Meldahl's properties were overvalued by the city assessor.
Das Steuergericht entschied, dass die Eigenschaften von Steve Meldahl vom Stadtbeurteilten überbewertet wurden.

Given these uncertainties, the reader is reminded that these statements are merely projections and should not be overvalued.
Angesichts dieser Ungewissheiten wird der Leser darauf hingewiesen, dass es sich bei diesen Aussagen lediglich um Prognosen handelt, die nicht überbewertet werden sollten.

In 1996, Yale economist Robert Shiller looked around, considered the historical record, and concluded that the American stock market was overvalued.
Im Jahr 1996 sah sich der Yale-Ökonom Robert Shiller um, nahm historische Aufzeichnungen unter die Lupe und kam zu dem Schluss, dass der amerikanische Aktienmarkt überbewertet war.

The Plaza meeting produced an accord on concerted intervention to push down the value of the dollar, which all participants agreed was overvalued.
Das Plaza-Treffen brachte eine Übereinkunft über konzertierte Interventionen hervor, um den Wert des Dollar nach unten zu drücken, der nach Einschätzung aller Teilnehmer überbewertet war.

Their concerns weren't eased when US Federal Reserve Chair Janet Yellen suggested last month that US equities may be overvalued.
Diese Besorgnis wurde von US-Notenbank-Chefin Janet Yellen nicht unbedingt beschwichtigt, als sie letzten Monate nahelegte, US-Aktien könnten überbewertet sein.

Exports initially did not constitute a path to recovery because the deutsche mark was overvalued, and some manufacturing capacity had been lost during the unification boom.“International competitiveness” became the mantra of German economic policymaking.
Der Export stellte zunächst keinen Weg zur Erholung dar, denn die D-Mark war überbewertet und es war während des Wiedervereinigungsbooms Einiges an Fertigungskapazitäten verloren gegangen.„Internationale Wettbewerbsfähigkeit“ wurde zum Mantra der deutschen Wirtschaftspolitik.

I think the symbolic nature of these changes is, today, something which cannot be overvalued, and I hope the consensus which has been reached in this House will be a huge success for all of us.
Ich denke, dass der Symbolcharakter dieser Veränderungen etwas ist, das heutzutage nicht überbewertet werden kann, und hoffe, dass die in diesem Haus erlangte Übereinstimmung für uns alle ein großer Erfolg wird..

Stephanie's grandfather's sister started buying the stocks, she is an example of wealth cycles, she rode this stocks up and I don't know exactly when she did it, but she must have sort of innate sense that the stocks were overvalued, and she sold the stocks and bought real estate.
Die Schwester von Stephanies Großvater begann diese Aktien zu kaufen sie ist ein Beispiel für Wohlstandszyklen, ihre Aktien liefen nach oben und ich weiß nicht genau, wann sie es tat, aber sie musste eine Art sechsten Sinn haben dass die Aktien überbewertet waren, und sie verkaufte die Aktien und kaufte Immobilien.

And what you see is that when you're coming off the bubble, when it's overvalued it has never in 130 years, just gone back to fair value and gone back up into a bubble, it always continues on its uh... way down in a bear market until it goes to severely undervalued and then a new bull market starts again and it start rising.
Und was Sie sehen ist dass wenn Sie von der Seifenblase wegkommen, wenn es überbewertet ist, ist es in 130 Jahren niemals einfach zurückgegangen zu angemessenem Wert und wieder zurück in eine Blase, es hat immer seinen Weg nach... unten fortgesetzt in eine Baisse, bis es bei ernsthaft unterbewertet angekommen ist, und eine neue Hausse begann und es wieder begann zu steigen.

Japan has reacted with equal bitterness, pointing out(point 1.2.) that the deterioration in the United States' economic situation was essentially due to the lack of competitiveness of US exports, an apparently dwindling entrepreneurial spirit and inadequate domestic savings, aggravated by the impact of deficits in the US balance of payments and federal budget and long periods during which the dollar was overvalued.
Die japanische Seite reagierte mit gleicher Bitterkeit und wies darauf hin(Ziffer 1.2), daß die Verschlechterung der Lage der US-Wirtschaft im wesentlichen eine Folge der geringen Wettbewerbsfähigkeit amerikanischer Ausfuhren, eines anscheinenden Wandels im amerikanischen Unternehmertum und eines unzureichenden Sparaufkommens sei; zusätzlich spielen noch die Folgen des Defizits in Zahlungsbilanz und Bundeshaushalt sowie die langanhaltende Überbewertung des Dollars eine Rolle.

How to use "is overvalued" in an English sentence

The stock is overvalued at 24.40 times forward earnings.

This suggests that the corporation is overvalued by traders.

The Euro is overvalued by 11% (down from 17%).

I believe the stock market is overvalued and overbought.

Burgernomics suggests that the real is overvalued by 31%.

No major currency is overvalued based on oil correlation.

Russell 2000 is overvalued almost in every considerable scenario.

Argumentative writing is overvalued and narrative writing is undervalued.

A stock that is overvalued can get more overvalued.

So the stock of Sime Darby is overvalued now.

How to use "überbewertet ist" in a German sentence

Also überbewertet ist das Thema sicher nicht, gehört eher zum ABC.

Entsprechend überbewertet ist der Euro für den Süden.

Warum das Employer Branding so überbewertet ist - Prof.

Unterschlägst das ayden haushoch überbewertet ist und vielleicht deshalb fällt.

Deswegen frage ich ja im Forum. Überbewertet ist da gar nichts.

Auch überbewertet ist die Gewinnaussicht für Elektronik- und Computerprodukte überhaupt.

Wie überbewertet ist der Franken wirklich?

Am stärksten überbewertet ist dagegen der Schweizer Franken mit 25,5 %.

Denn soo stark überbewertet ist der Aktienmarkt meiner Meinung nach nicht.

Ob das überbewertet ist oder nicht, kann man nicht beantworten.