What is the translation of " IS RESPONDING " in German?

• reagiert
• antwortet
• begegnet
• anspricht
• ist die Antwort

Examples of using Is responding in English and their translations into German

Which dot is responding?
Welchem Punkt entspricht das?

Is responding to continuous growth in market demand.
Auf die anhaltend wachsende Marktnachfrage.

Pak Air Force is responding.
Pakistanische Air Force reagiert.

Cisco is responding to these challenges in its own way.
Cisco begegnet diesen Herausforderungen auf seine Art.

And your immune system is responding.
Und Ihr Immunsystem spricht an.

The alien ship is responding to our call, Captain.
Das fremde Schiff antwortet uns, Captain.

PING the device and make sure that it is responding.
Führen Sie einen PING für das Gerät durch und stellen Sie sicher, dass es reagiert.

The present regime is responding just like the old regime, the PRI.”.
Das gegenwärtige Regime antwortet genauso wie das alte Regime, der PRIismo.“.

DHL Freight is rising to these challenges and is responding on several levels.
DHL Freight ist sich der großen Herausforderungen durch den Brexit-Prozess bewusst und reagiert auf mehreren Ebenen.

It is responding to the rapid changes going on throughout your solar system.
Sie reagiert auf die schnellen Änderungen, die überall in eurem Sonnensystem vorgehen.

I am profoundly pleased that the European Union is responding to the appeal made by the Secretary-General of the United Nations.
Ich bin sehr froh, dass die Europäische Union auf den Appell des Generalsekretärs der Vereinten Nationen antwortet.

The purpose of these tests is to assess your health and determine how your body is responding to the study drug.
Diese Untersuchungen dienen dazu, Ihren Gesundheitszustand zu überprüfen und herauszufinden, wie Ihr Körper auf das Prüfmedikament reagiert.

Gerhard Schubert GmbH is responding to this trend with‘simplicity.
Die Gerhard Schubert GmbH beantwortet diesen Trend mit dem Grundsatz der Einfachheit.

KfW is responding to the continuous increase in security and regulatory requirements for banks by comprehensively modernising its IT system.
Die KfW begegnet den stets steigenden Sicherheits- und Regulierungsanforderungen für Banken mit einer umfassenden Modernisierung ihrer IT.

Everything seems to conspire against the lack of time, because everything is responding to that general tendency of this planetary phase.
Alles scheint sich zu verschwören gegen das Fehlen der Zeit, weil alles auf diese allgemeine Tendenz antwortet diese planetarische Phase.

And my body is responding by requesting more fuel for the amount of energy pouring out and in.
Und mein Körper antwortet, indem er mehr Treibstoff für die Menge an Energie anfordert, die herein und heraus strömt.

I concentrated, became conscious again of the divine Presence, but there was something telling me,“Nothing is responding, it's not working.”.
Ich konzentrierte mich und wurde mir wieder der göttlichen Gegenwart bewußt, aber etwas sagte:"Nichts antwortet, es zeigt keine Wirkung." Das war schrecklich.

This Working Paper is responding to the request of the Council of Ministers.
Das Arbeitspapier ist die Antwort auf das Ersuchen des Ministerrats.

If a charging station has been properly configured by the manufacturer and the backend endpoint is responding, it automatically appears on your entity.
Wenn eine Ladestation vom Hersteller richtig konfiguriert wurde und diese den Backend Endpoint anspricht, erscheint diese automatisch auf Ihrer Instanz.

The vendor is responding with offering the targeted exchange right for the old contract and a price hold for the next 2 years.
Der Lieferant reagiert mit dem Angebot des angestrebten Umtauschrechts für den Altvertrag und eine Konditionsfortschreibung für weitere 2 Jahre.

Only when you are certain the collar is responding properly to the signals from the handheld transmitter should you proceed with fitting the collar to your dog.
Erst nachdem Sie sich vergewissert haben, dass das Halsband korrekt auf die Signale vom Handsender reagiert, sollten Sie das Halsband an Ihrem Hund anbringen.

LivingKitchen is responding to these changes with three new focal themes- and an internationally unique, innovative exhibition of products and services.
Die LivingKitchen begegnet dieser Entwicklung mit drei neuen Schwerpunktthemen- und einer international einzigartig innovativen Leistungsschau.

In doing so, Swiss Post is responding to the strong growth in online retail and the increased customer demand to receive consignments as quickly as possible.
Die Post antwortet damit auf das starke Wachstum im Onlinehandel sowie auf die zunehmende Nachfrage der Kunden, Sendungen so rasch wie möglich zu erhalten.

With the introduction, Sidem is responding to the growing demand in the market for a quality range of strut mounts equivalent to OE and ensuring maximum performance.
Mit dieser Einführung antwortet Sidem auf die wachsende Nachfrage nach einem Qualitätssortiment von Stützlagern in OE-Qualität bei garantierter maximaler Leistung.

The insurance industry is responding to the growing customer demand for flexible, digital offerings and services that are available online and via app.
Die Versicherungsbranche begegnet dem wachsenden Wunsch der Kunden nach flexiblen, digitalen Angeboten und Serviceleistungen, die online und per App jederzeit verfügbar sind.

The Group is responding to increasing complexity with investments targeted specifically at infrastructure, know-how and interdisciplinary connectivity in individual sectors.
Der Konzern begegnet der zunehmenden Komplexität mit zielgerichteten Investitionen in Infrastruktur und Wissen sowie interdisziplinärer Vernetzung in den einzelnen Branchen.

In this manner, Valk Welding is responding to the demand from the manufacturing industry for the increased automation of the production process with logistical automation solutions.
Auf diese Weise reagiert Valk Welding auf die Nachfrage der verarbeitenden Industrie nach zunehmender Automatisierung des Produktionsprozesses mit logistischen Automatisierungslösungen.

The company is responding to this development by doing research in the scientific network AgeNet for which it receives support from the German Federal Ministry of Eduction and Research.
Das Unternehmen begegnet dieser Entwicklung unter anderem mit Forschung im wissenschaftlichen Verbund AgeNet und wird dabei vom Bundesministerium für Bildung und Forschung(BMBF) gefördert.

Policy-mix Belgium is responding to these challenges with a policy mix that acts on labour demand and supply as well as on the redistribution of labour.
Policy-Mix Auf diese Herausforderungen antwortet Belgien mit einem Maßnahmenkatalog, der zum einen auf ein ausgewogenes Verhältnis von Angebot und Nachfrage am Arbeitsmarkt aber auch auf eine Umverteilung der Arbeit abzielt.

KRAIBURG TPE is responding to the increasing demand for flame-retardant thermoplastic elastomers by providing a diversified portfolio of THERMOLAST K types to meet the highest fire protection requirements.
KRAIBURG TPE begegnet der wachsenden Nachfrage nach flammwidrigen Thermoplastischen Elastomeren mit einem diversifizierten Portfolio an THERMOLAST K Typen für höchste Brandschutzanforderungen.