What is the translation of " IS SHOWN IN TABLE " in German?

• ist in Tabelle
• sind in Tabelle

Examples of using Is shown in table in English and their translations into German

This is shown in Table 4, below.
Die Ergebnisse sind in Tabelle 4 dargestellt.

The results from study SC-I is shown in Table 5.
Die Ergebnisse der Studie SC-I sind in Tabelle 5 dargestellt.

The non-weighted distribution is shown in Table A5 by sector and size class, and in Table A6 by country and size class.
Die ungewichtete Verteilung nach Sektor und Größenklasse ist in Tabelle A5, die Vertei­lung nach Land und Größenklasse in Tabelle A6 dargestellt.

An overview of the most common diseases is shown in Table 3.
Die häufigeren Erkrankungen sind in Tabelle 4 zusammengefasst.

A breakdown by sector is shown in Table F on page 1 1 5 of the annexes.
Eine sektorale Auf gliederung der Finanzierungsbeiträge in diesem Zeit raum ist in Tabelle F auf Seite 1 1 5 enthalten.

The recommended dosing schedule for Imlygic is shown in table 1.
Das empfohlene Dosierungsschema ist in Tabelle 1 dargestellt.

The calculation is shown in table 4 below.
Die Berechnung ist der Tabelle 3 zu entnehmen.

The price forecast from Benchmark Minerals Intelligence is shown in Table 5.
Die Preisprognose von Benchmark Minerals Intelligence ist in Tabelle angegeben.

An example of this type of analysis is shown in Table 7.1 from an American study by Aslaksen 1973.
Ein Beispiel einer Analyse dieser Art ist in Tabelle 7.1 wiedergegeben und einer amerikanischen Studie von Aslaksen(1973) entnommen worden.

Another presentation of the same phenomenon is shown in Table 6.6.
Eine andere Darstellung des gleichen Phänomens zeigt Tabelle 6.6.

The distribution per country is shown in Table I in the Annex.
Die Verteilung auf die einzelnen Länder ist Tabelle I im Anhang zu entnehmen.

The recommended dose of Gazyvaro in combination with bendamustine is shown in Table 4.
Die empfohlene Dosis von Gazyvaro in Kombination mit Bendamustin ist in Tabelle 4 dargestellt.

Segment information restated to reflect these organisational and measurement changes for 2017 and 2018, for Q1/Q2/Q3/Q4 2018 and for Q1 2019, is shown in Table 1 and Table 2 on page 2 of this Press Release and is available on our website in pdf and excel format.
Die neu formulierte Segmentinformation zur Widerspiegelung dieser organisationsbezogenen Anpassung sowie der Kennzahlenänderung für 2017 und 2018, für Q1/Q2/Q3/Q4 2018 und für Q1 2019, ist in Tabelle 1 und Tabelle 2 auf Seite 2 dieser Pressemeldung ersichtlich.

Status of Drilling The status of drilling in the Miocene Basin area of the Brestovac- Metovnica Exploration Permit is shown in Table 2.
Status der Bohrungen Der Status der Bohrungen im Gebiet des Beckens aus dem Miozän bei der Explorationskonzession Brestovac-Metovnica ist in Tabelle 2 angegeben.

The composition of the capital cost is shown in Table 6.
Die Zusammensetzung der Investitionskosten ist in Tabelle 6 dargestellt.

An overview of the Contros HydroC sensors and their features is shown in Table 1.
Ein Überblick über die Spezifikationen der CONTROS HydroC Sensoren wird in Tabelle 1 gegeben.

Foreseeable revenue for 1992 is shown in Table 21.
Die voraussichtlichen Einnahmen des Haushaltsjahres 1992 sind Tabelle 21 zu entnehmen.

A summary of the analytical results for both the Upper Zone and the Lower Zone is shown in Table 1.
Eine Zusammenfassung der analytischen Ergebnisse für die obere und untere Zone ist in Tabelle 1 aufgeführt.

The budgetary impact of the Programme is shown in Table 3.2.2.
Die Haushaltsauswirkungen des Programms werden in Tabelle 3.2.2 dargestellt.

The breakdown by country of public works, supplies and GATT notices of invitation to tender is shown in Table 1.
Ihre Verteilung auf Bauausschreibungen, Lieferausschreibungen und GATT Ausschreibungen ist aus der nachstehenden Tabelle ersichtlich.

The trade protection measure taken in January is shown in Table 6.
Die im Januar getroffene handelspolitische Schutzmaßnahme ist in Tabelle 6 aufgeführt.

The breakdown by Member State„of the commitments made in 2001 under Objective 1 is shown in Table 3.
Die 2001 vorgenommenen Mittelbindungen im Rahmen von Ziel 1 sind in Tabelle 3 nach Mitgliedstaaten aufgeschlüsselt.

The perception of this potential bottleneck among SMEs is shown in Table 5.4.
Die Wahrnehmung dieses potentiellen Hemmnisses unter den KMU ist in Tabelle 5.4 dargestellt.

A summary of the requirements based on your intended design is shown in Table 1.
Eine Zusammenfassung der Anforderungen basierend auf Ihrem Systemkonzept finden Sie in Tabelle 1.

A detailed specification of optimized assembly procedure is shown in table 9.12.
Die Details des optimierten Montageverlaufes sind in der Tabelle[9.12] aufgegliedert.

Service cost in accordance with IFRS the service cost in accordance with the HGB is shown in table 036.
Service Cost nach IFRS(Dienstzeitaufwand); Service Cost nach HGB finden Sie in Tabelle 036.

For example, the body weight dosing used in conjunction with interferon alfa-2b is shown in Table 1.
Beispielsweise ist die Dosierung gemäß Körpergewicht in Kombination mit Interferon alfa-2b in Tabelle 1 dargestellt.

The trend in production by Member State in the first quarter of 1985 is shown in Table 1.
Die Entwicklung der Produktion im ersten Quartal 1985 je Mitgliedstaat wird in der Tabelle 1 wiedergegeben.

An example, from a German study of the changes in commuting durations between 1960 and 1978, is shown in Table 2.1.
Ein Beispiel aus einer deutschen Studie zu den Änderungen im Zeitaufwand zwischen 1960 und 1978 ist in Tabelle 2.1 enthalten.

The daily average calcium intake in some age groups in European countries is shown in Table 3.2.
Die tägliche durchschnittliche Kalziumzufuhr einiger Altersgruppen in europäischen Ländern ist in Tabelle 3.2 wiedergegeben.