What is the translation of " IS THE THREAD " in German?

• ist der Faden
• ist der Thread

Examples of using Is the thread in English and their translations into German

How thick is the thread?
Wie dick ist das Garn?

It is the thread she sewed into it.
Wichtig sind die eingenähten Goldfäden.

As second gift idea, I propose a pack including the color orange is the thread that.
Als zweite Geschenkidee, biete ich ein Pack mit der orange Farbe als Faden an, der.

And what is the thread that unites all creatures?
Und was ist das Bindeglied zwischen allen Lebewesen?

The requirement for the application of the ITH Stretch Method is the thread projection of 1.0 x d of the bolt.
Voraussetzung für den Einsatz der ITH-Stretch-Methode ist ein Gewindeüberstand von 1,0 x d des Schraubenbolzens abhängig von erforderlicher Vorspannkraft, d Gewindenenndurchmesser.

Is the thread being used one which breaks easily?
Reißt der verwendete Faden leicht?

METALLIC METALLIC is the thread for special effects.
METALLIC METALLIC ist der Faden für Spezialeffekte.

Throughout the heterogeneous fields of search research and the formation of applied sciences at the foundations of a democratic public, cultural intelligence is the thread to look for.
Kulturelle Intelligenz ist der rote Faden im heterogenen Feld der Forschung und der Ausbildung angewandter Wissenschaften an den Fundamenten demokratischer Öffentlichkeit.

That is the thread that keeps our culture intact.
Das ist der Faden, der unsere Kultur intakt hält.

AcroYoga is Learn about love, Because love is the thread that links all persons as a single.
AcroYoga ist Erfahren Sie mehr über Liebe, Denn die Liebe ist der Faden verbindet, die alle Personen als Single.

Valor is the thread you hang onto when everything around you crumbles.
Kühnheit ist der Faden, an dem man sich festhält, wenn alles ringsum zerfällt.

As second gift idea, I propose a pack including the color orange is the thread that will please any fly fisherman, whether beginner or already experienced.
Als zweite Geschenkidee, biete ich ein Pack mit der orange Farbe als Faden an, der jeden Fliegenfischer erfreuen wird, egal ob Anfänger oder schon erfahren.

Here is the thread for the screenshot above, so you can see this in context.
Hier ist der Thread für den Screenshot, den du oben siehst, damit du den Kontext besser verstehst.

I can't believe its 25 years since I joined a pottery evening class at my school but ceramics is the thread that holds my life together and since that first moment on the potter's wheel, I have been hooked.
Ich kann nicht glauben, den 25 Jahren, seit ich eine Töpferei Abendkurs an meiner Schule, sondern Keramik ist der rote Faden, der mein Leben zusammenhält und seit dieser ersten Moment an der Töpferscheibe, habe ich süchtig.

This here is the thread binding the generation line, balls- the game forever.
Das hier ist der Thread Bindung der Generation Linie, Bälle- das Spiel für immer.

For Bayrle, who trained as a weaver before embarking on a career as an artist, the weave is an image for society, or, as he puts it:"The individual is the thread, the masses are the fabric.
Für ihn, der vor seiner künstlerischen Laufbahn eine Ausbildung zum Weber absolvierte, ist das Gewebe ein Bild für die Gesellschaft, oder, wie er es formuliert:„Das Individuum ist der Faden, die Masse der Stoff.

Ergonomic' is the thread that binds accuracy to furniture.
Ergonomic' ist der Thread, der Genauigkeit Möbel bindet.

Is takes as a basis the text approved by the Conference Episcopal Spanish, trying to of that the liturgy annual is the thread conductor of the content, for the children to learn to celebrate the faith with the year liturgical.
Nimmt ist als Grundlage der Text von der Konferenz bischöflichen Spanisch genehmigt, die jährliche Liturgie zu behandeln ist der rote Faden des Inhalts, für die Kinder zu lernen, den Glauben mit dem liturgischen Jahr feiern.

On this casing is the thread with 5 mm length connected and out of the thread the axis rises with 10 mm length.
Daran schließt sich das Gewinde mit 5 mm an aus dem nun die Achse mit einer Länge von 10 mm heraussteht.

The"thread of Fohat" is the thread of life before referred to.
Der„Faden von Fohat“ ist der oben erwähnte Faden des Lebens.

Nina: For me, time is the thread upon which I find myself balancing.
Nina: Zeit ist für mich der Faden, auf dem ich balanciere.

Such a"user-centred design" is the thread that ties together the shaping of your new interface.
Dieses"User Centered Design" ist der rote Faden bei der Gestaltung Ihrer neuen Oberfläche.

It's the joint... or could be the thread.
Das ist die Dichtung oder das Gewinde.

Many-directioned are the threads of your carpet.
In viele Richtungen gehen die Fäden auf deinem Teppich.

Theses are the threads that lead to one year in your future.
Das sind die Fäden, die ein Jahr in eure Zukunft reichen.

Are the threads/ pipes metal or plastic?
Sind die Gewinde/ Rohre aus Metall oder Kunststoff?

You, you're the threads.
Du, du bist die Fäden.

Vans teamed up with globally popular hip-hop group A Tribe Called Quest and Sony's The Thread Shop for a collaboration that includes six of the skate brands staple silhouettes.
Vans, A Tribe Called Quest und Sony's The Thread Shop droppen eine gemeinsame Kollektion bestehend aus sechs von Vans' beliebtesten Sneakermodellen.

What's the thread?
Wo ist die Verbindung?