What is the translation of " ISOLATING SWITCH " in German?

• Trennschalter

Examples of using Isolating switch in English and their translations into German

The isolating switch can be operated.
Der Trennschalter kann betätigt werden.

Connect the cable from the isolating switch to.
Kabel vom Trennschalter mit der Leitung der.

Isolating switches and make-and-break switches..
Trennschalter sowie Ein- und Ausschalter.

Installing the isolating switch and cables.
Installation des Trennschalters und der Kabel.

The isolating switch must be easily accessible to the customer with the hob installed.
Der Trennschalter neben dem installierten Kochfeld für den Kunden leicht zugänglich ist.

Connect the cable from the isolating switch to the electrical supply wiring.
Das vom Trennschalter kommende Kabel an der Spannungsversorgung anschließen.

Megger meter; test power system insulators, UHV equipment and cables and porcelain bushings, isolating switches, etc.
Megger Meter; Bei der Prüfung von Isolatoren, UHV-Geräten und Kabeln sowie Porzellandurchführungen, Trennschaltern usw.

If need isolating switch? Upper/lower or both of them.
Benötigen Sie einen Trennschalter? Obere/ untere oder beide.

NEVER fit the fuse, main switch or isolating switches in the!
Montieren Sie die Sicherung, den Hauptschalter und die eventuellen Trennschalter NIE im Akkuraum!

The isolating switch is easily accessible by the consumer.
Der Trennschalter für den Verbraucher leicht zugänglich ist.

It typically consists of two gas tanks, one tank for bus bar and isolating switch, another tank for circuit breaker.
Es besteht typischerweise aus zwei Gastanks, einem Tank für Sammelschiene und Trennschalter, einem weiteren Tank für Leistungsschalter.

Press the isolating switch on the back of the shredder.
Betätigen Sie den Betriebsschalter auf der Rückseite des Shredders.

Applicable to various types of domestic and foreign vacuum switches, oil switches, SF6 switches, isolating switches and….
Anwendbar für verschiedene Arten von in-und ausländischen Vakuum-Schalter, Öl-Schalter, SF6-Schalter, Trennschalter und….

Lay in the cable from the isolating switch to the point of connection to the mains supply.
Kabel vom Trennschalter zum Anschlusspunkt an das Stromnetz verlegen.

BEFORE CLEANING: Always switch off the machine and remove the power supply plug from the socket or, if there is no plug, open the isolating switch.
VOR DER REINIGUNG: Immer die Maschine ausschalten und den Netzstecker ziehen oder, falls es keinen Stecker gibt, den Trennschalter öffnen.

Use a double-pole isolating switch with a minimum contact gap of 3mm in both poles.
Einen zweipoligen Trennschalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3mm an beiden Polen verwenden.

Make a final check to ensure all earth points are connected and all covers have been correctly replaced on the fan, controller and isolating switch.
Überprüfen Sie abschließend, daß alle Erdungspunkte angeschlossen sind und alle Abdeckungen an Ventilator, Regler und Netztrennschalter wieder richtig angebracht worden sind.

A double pole isolating switch with a minimum contact gap of 3mm Wall or Ceiling mounted.
Ein zweipoliger Netztrennschalter mit einer Kontaktöffnung von 3 mm an Wand oder Decke montiert.

Before operation, ensure that the circuit breaker is in the corresponding opening and closing position to prevent the load from pulling off the isolating switch.
Stellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass sich der Leistungsschalter in der entsprechenden Öffnungs- und Schließposition befindet, um zu verhindern, dass die Last den Trennschalter abzieht.

A double pole isolating switch with a minimum contact gap of 3mm Wall or Ceiling mounted.
Einen zweipoligen Trennschalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm wand- oder deckeninstalliert.

If the isolation switch and the grounding switch are not properly operated due to the failure of the locking device, the position of the corresponding circuit breaker and the isolating switch must be checked strictly according to the conditions required by the locking device.
Wenn der Trennschalter und der Erdungsschalter aufgrund des Versagens der Sperrvorrichtung nicht ordnungsgemäß betätigt werden, muss die Position des entsprechenden Leistungsschalters und des Trennschalters streng nach den von der Sperrvorrichtung geforderten Bedingungen überprüft werden.

The grounding switch and the isolating switch are equipped with a manual force-operating mechanism.
Der Erdungsschalter und der Trennschalter sind mit einem manuellen Kraftantrieb ausgestattet.

The isolating switch adopts CS14G or CS11 manual operating mechanism ro CJ2 motor based operating mechnism to realize the tri-pole linkage.
Der Trennschalter nimmt CS14G oder CS11 manuellen Betätigungsmechanismus ro CJ2 motorbasierten Betriebsmechnismus an, um das dreipolige Gestänge zu realisieren.

Use circuit breakers(ground fault interrupter, isolating switch(+B fuse), and molded case circuit breaker) with the specified capacity.
Verwenden Sie Leistungsschalter(Erdschlußunterbrecher, Trennschalter(+B-Sicherung) und gußgekapselte Leistungsschalter) mit der angegebenen Kapazität.

The type of electric appliance has an isolating switch, a vacuum load switch and a grounding switch, and the isolating switch and the grounding switch have obvious fractures.
Der Elektrogerätetyp hat einen Trennschalter, einen Vakuumlastschalter und einen Erdungsschalter, und der Trennschalter und der Erdungsschalter weisen offensichtliche Brüche auf.

First, the disconnection fault If the phase is broken but not grounded, or the circuit breaker and the isolating switch are not connected, the voltage transformer fuse is blown, causing the three-phase parameters to be asymmetrical.
Erstens der Trennungsfehler Wenn die Phase unterbrochen, aber nicht geerdet ist oder der Leistungsschalter und der Trennschalter nicht angeschlossen sind, ist die Sicherung des Spannungswandlers durchgebrannt, was dazu führt, dass die Dreiphasenparameter asymmetrisch sind.

DW729- Fitting the ON/OFF-switch and isolating switch(fig. A1& A2) The switch box of this model also contains an isolating switch(2) fig. A2.
DW729- Montieren des EIN/AUS-Schalters und des Isolationsschalters(Abb. A1& A2) Der Schaltkasten dieses Models enthält auch einen Isolationsschalter(2) Abb. A2.

A Outdoor unit power supply B Earth leakage breaker C Wiring circuit breaker or isolating switch D Outdoor unit E Indoor unit/outdoor unit connecting cables F Remote controller G Indoor unit.
A Netzanschluss der Außenanlage B Erdschlussunterbrecher C Unterbrecher oder Trennschalter D Außenanlage E Verbindungskabel Innenanlage/Außenanlage F Fernbedienung G Innenanlage.

Disconnect the electricity with the fully isolated switch.
Schalten Sie die Stromversorgung über den voll isolierten Schalter ab.