What is the translation of " ISOLATING SWITCH " in Spanish?

• seccionador
• interruptor aislante
• interruptor de aislamiento
• un interruptor aislador

Examples of using Isolating switch in English and their translations into Spanish

A double isolating switch must be fitted.
Se debe utilizar un interruptor aislador doble.

Correct use of high-voltage isolating switch.
Uso correcto del interruptor de aislamiento d….

Switch off the‘Isolating switch'. Not on the boiling pan.
Desactivar el“Interruptor multipolar”. NO está situadoen la olla.

Contact Now HR17 fuse type isolating switch(CE).
HR17 fusible interruptor/fusible interruptor del aislador(CE).

Make sure the isolating switch on the front of the generator is off.
Asegúrese que el interruptor al frente del generador esté apagado.

Piece/Pieces Australian waterproof isolating switch with socket Min.
Unidad/es Australia impermeable seccionador con zócalo min.

The isolating switch is easily accessible by the customer.
El interruptor de desconexión sea de fácil acceso para el usuario.

Correct use of high-voltage isolating switch[Nov 18, 2019].
Uso correcto del interruptor de aislamiento de alto voltaje[Nov 18, 2019].

This isolating switch comprises three single poles and actuator.
Este interruptor de aislamiento comprende tres solos polos y actuadores.

We recommend that you shut down the device with the mains isolating switch(Fig. 2-5) then switch the device back on.
Se recomienda parar el aparato con el interruptor de red(Fig. 2-5) y poner de nuevo el aparato bajo tensión.

Isolating switch(2)(DW729) manual rotary switch to cut OFF all.
Interruptor aislante(2)(DW729) interruptor giratorio manual que.

Installing the isolating switch and cables.
Instalación de los cables y del dispositivo de aislamiento.

Full protection of the installation with the corresponding DC input fuses, overvoltage protection elements and a 1,000 Vdc isolating switch.
Protección total de la instalación mediante los fusibles de entrada DC correspondientes, protecciones de sobretensión y un interruptor seccionador de 1000 Vcc.

Connect the cable from the isolating switch to the electrical supply wiring.
Conecte el cable procedente del dispositivo de aislamiento a los cables de la red eléctrica.

Safety Isolating Switch/Main Switch On the GOLD LP one-piece unit, the safety isolating switch is externally positioned on the electrical equipment cubicle.
Seccionador de seguridad/Interruptor principal En la unidad integral GOLD LP, el seccionador de seguridad está situado en el exterior del armario eléctrico.

Where the appliance is directly connected to the power supply, an all-pole isolating switch with a contact gap is required.
Donde el aparato esté directamente conectado a la fuente de alimentación, se precisa un interruptor aislador omnipolar con abertura entre contactos.

Lay in the cable from the isolating switch to the point of connection to the mains supply.
Tienda el cable desde el dispositivo de aislamiento hasta el punto de conexión con la red eléctrica.

With regard to the project awarded by the military base in Morón de la Frontera, Abengoa will be responsible for the repairs to be made to the feeder, the laying of underground lines and the replacement of the present transformers and isolating switches.
Concretamente, en la adjudicación de la base militar de Morón de la Frontera, Abengoa se encargará de la reparación del alimentador, el tendido de líneas subterráneas y la sustitución de los actuales trafos y seccionadores.

An all pin isolating switch with a contact gap of at least 3 mm must be installed.
Se ha de instalar un conmutador con las clavi jas totalmente aisladas y con una distancia mínima de 3 mm entre contactos.

This appliance should be connected to a circuit which incorporates an isolating switch providing full disconnection from the power supply.
Este producto debe conectarse a un circuito que incorpore un interruptor de aislamiento con capacidades de total desconexión del suministro eléctrico.

A double pole isolating switch with a minimum contact gap of 3mm Wall or Ceiling mounted.
Dispositivo de aislamiento de doble polo, con una distancia de contacto mínima de 3 mm para el montaje en pared o en techo.

If the plug is no longer accessible after installation, an all pin isolating switch with a contact gap of at least 3 mm must be installed.
Si la clavija después de la instalación no queda accesible, se ha de prever de lado instalación un dispositivo de corte omnipolar con un mínimo de 3 mm distancia entre contactos.

Always switch off the safety isolating switch before servicing the unit if not otherwise specified in the pertinent instructions.
No olvide poner en la posición de apagado el seccionador de seguridad antes de hacer trabajos de mantenimiento si no se indica otra cosa en las instrucciones pertinentes.

If the plug is no longer accessible following installation and all-pole isolating switch must be present on the installation side with a contact gap of at least 3mm.
Si no es posible acceder al enchufe después de la instalación, debe haber un interruptor de aislamiento de todos los polos en el lado de la instalación con una separación de al menos 3 mm.

DW729- Fitting the ON/OFF-switch and isolating switch(fig. A1& A2) The switch box of this model also contains an isolating switch(2) fig. A2.
DW729- Montaje del interruptor de encendido/apagado y del interruptor aislante(fig. A1& A2) La caja de interruptores de este modelo también contiene un interruptor aislante(2) fig. A2.

For shipping, the RT soldering tip(25) should be removed and the isolating switch(6) should be set to"0"(rechargeable battery version) to avoid unwanted switch-on.
Durante el transporte, debe retirarse la punta soldadora RT(25) y el seccionador(6) debe estar a“0”(versión con batería) a fin de evitar que el aparato se encienda involuntariamente.¡Atención.

Use circuit breakers(ground fault interrupter, isolating switch(+B fuse), and molded case circuit breaker) with the specifi ed capacity.
Utilice disyuntores(interruptor de falta de tierra, interruptor aislante(+fusible B) e interruptores en caja moldeada) con la potencia especifi cada.

Each set constitutes an isolated switching path.
Cada conjunto constituye una vía de switch aislada.

ALWAYS turn OFF the isolate switch(disconnect) located on the junction box inside the cooler BEFORE commencing any procedures.
ANTES de comenzar cualquier procedimiento APAGUE SIEMPRE(desconecte) el interruptor aislador que está ubicado en la caja de empalmes adentro del climatizador.

Figure 4-9: Connection switching output 1 NAMUR terminal connection 2 Isolated switching amplifier 3 OC switch output terminal connection 4 Power supply Uext.
Figura 4-9: Conexión de la salida de conmutación 1 Terminal de conexión NAMUR 2 Amplificador de conmutación aislado 3 Conexión del terminal de salida de colector abierto 4 Alimentación Uext.

How to use "isolating switch" in an English sentence

Switch your Caravan Isolating Switch ‘ON’.

Switch your Caravan Isolating Switch ‘OFF'.

He flipped the isolating switch and, silence!

Key operated isolating switch to enhance security.

isolating switch must be present for cabinet mounting.

Battery Isolating Switch Cover modification (one hinged door).

Check your Caravan Isolating Switch is at ‘OFF’.

This is handled by isolating switch CPU usage.

Isolating switch is closed – standby (emergency) source.

A green light indicates an isolating switch pass and a red light indicates isolating switch failure.

How to use "seccionador, interruptor de aislamiento" in a Spanish sentence

Indicadores de posicin del estado del seccionador de aislamiento.

2 Caso motor-transformador con seccionador bajo carga y fusibles.

Interruptor seccionador 4 polos 32A con maneta amarillo-rojo.

v Seccionador cerrado y bloqueado por llave x ausente.

>> Seccionador fusible para baja tensión: 157% de aumento.

Interruptor de aislamiento con fusible Craig & Derricott, 63 A, 3P + N

El interruptor de aislamiento de carga es capaz de funcionar con carga.

Cuando se mueve la manija de Desactivado a Activado, la secuencia es tal que el interruptor de aislamiento se posiciona primero en Activado, seguido del interruptor de circuito.

El interruptor de aislamiento y el interruptor de circuito funcionan y se bloquean con una única manija instalada externamente.

También tiene un interruptor de aislamiento de seguridad eléctrico de esfera ABS.