Examples of using
It is the path
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
It is the path to heaven.
Es ist der Pfad in den Himmel.
And this is the path to life; it is the path of not killing.
Und das ist der Weg des Lebens, es ist der Wegdes Nicht-Tötens.
It is the path of instinct.
Es ist der Wegdes Instinkts.
Sumi-e painting is more than an art- it is the path to peace and harmony.
Sumi-e Malerei ist mehr als eine Kunst; es ist ein Weg zu Frieden und Harmonie.
It is the path of Jesus; there is no other.
Das ist der Weg Jesu, es gibt keinen anderen.
We too are teaching Reverend Moon's thought, because it is the path to world peace and truth.
Auch wir lehren die Denkweise Reverend Moons, weil sie der Weg zur Wahrheit und zum Weltfrieden ist.
It is the path of ceaseless warfare with your own self.
Es ist der Wegdes unaufhörlichen Kampfs mit sich selbst.
Original and fun, Also suitable for travelers with family, It is the path Steam train organized by local provinces.
Original und Spaß, auch geeignet für Reisende mit Familie, ist der Pfad Dampfzug organisiert von den Provinzen auf dem Gebiet.
It is the path that Jesus points to in all his preaching.
Das ist der Weg, den Jesus in seiner ganzen Verkündigung weist.
Although It is noteasy to load each emotion with good feelings, It is the path that we must walk to reach mental serenity We both crave and admire.
Obwohl Es ist nichtleicht, jede Emotion mit guten Gefühlen zu laden, Es ist der Weg, dem wir gehen müssen, um geistige Gelassenheit zu erreichen Wir beide sehnen und bewundern.
For it is the path that he trod: he was persecuted.
Denn das ist der Weg, den er gegangen ist: er ist verfolgt worden«.
I did it over Path, so type the letter" P" with no quotation marks andclick on one of the red lines because it is the path to which our objects will fit.
Ich habe es über Pfad getan. Geben Sie den Buchstaben" P" ohne Anführungszeichen ein undklicken Sie auf eine der roten Linien, da dies der Pfad ist, in den unsere Objekte passen.
It is the path that the opponent's attack has to traverse in order to reach you.
Es ist der Weg, den der Angreifer überqueren muss, um Sie zu erreichen.
The value of witness is irreplaceable, because the Gospel leads to it and the Church is nourished by it. St Stephen teaches us to treasure these lessons,he teaches us to love the Cross, because it is the path on which Christ comes among us ever anew.
Der Wert des Zeugnisses ist unersetzlich, da das Evangelium zu ihm hinführt und sich die Kirche von ihm nährt. Der hl. Stephanus möge uns lehren, diese Lehren zu beherzigen; er möge uns lehren,das Kreuz zu lieben, da es der Weg ist, auf dem Christus immer wieder neu in unsere Mitte kommt.
By the same token, it is the path that your attack must travel in order to reach your opponent.
Es ist der Weg, den der Angreifer überqueren muss, um Sie zu erreichen.
It is the Path laid down by the Creator Himself and is not man-made.
Es ist der Pfad, den der Schöpfer selbst niedergelegt hat; er ist nicht vom Mensch geschaffen.
The simplest option- it is the path of fine material such as pebbles, gravel or dropouts.
Die einfachste Möglichkeit- es ist der Weg aus feinem Material wie Kies, Schotter oder Ausfälle.
It is the path a small, light object would take in the airflow over the wing.
Es ist der Weg, den ein kleines, leichtes Objekt im Luftstrom ber dem Fl gel nehmen w rde.
Source Devotion It is the path of devotion and love when you can say to your God'Wherever I am, whoever I am, I am yours.
Source Hingabe Es ist der Wegder Liebe und der Hingabe, wenn du zu deinem Gott sagen kannst:'Wo auch immer ich bin, wer auch immer ich bin, ich bin Dein.
It is the path to a truly European policy that leads to a solution, even though it may be harder.
Es ist der Weg zu einer echten europäischen Politik, der zu einer Lösung führt, auch wenn er steiniger sein mag.
It is the path of salvation that can embrace all those who allow themselves to be enraptured by love.
Es ist der Wegdes Heils, der all jene aufzunehmen vermag, die sich von der Liebe ergreifen lassen.
It is the path along which people come to realise that we all have the same destiny.
Es ist der Weg, der es ermöglicht, dass alle sich der Verbindungen bewusst werden, die zwischen dem Schicksal aller Menschen besteht.
It is the path that every human being who is striving for ascension to God and wanting to find their true Self will embark upon one day.
Es ist der Weg, den jeder Mensch, der zu Gott aufsteigen und bei sich selbst ankommen möchte, eines Tages einschlägt.
It is the path we are called to take, experiencing this day God's closeness and his action that renews and sustains our existence.
Es ist der Weg, den wir zu gehen gerufen sind, indem wir im Heute die Nähe Gottes und sein Wirken erfahren, das unser Leben erneuert und erhält.
It is the path of self-discipline and contains, amongst other things, those Yoga techniques that are familiar to us such as Asanas, Pranayama, Meditation and Kriyas.
Er ist der Wegder Selbstdisziplin und umfaßt unter anderem die uns bekannten Yogatechniken, wie Asanas, Pranayamas, Meditation und Kriya. Gyana Yoga.
It is the path which leads us to the Cenacle, for the Cenacle is that place where we pray in union with Mary, the Spouse of the Holy Spirit.
Es ist der Weg zum Abendmahlssaal, wo wir durch das Gebet zusammen mit Maria,der Braut des Heiligen Geistes, unsere Sünden erkennen.
It is the path which all spirits have traveled throughout the centuries and eras, a path followed by the different religions.
Es ist der Pfad, den die Geister im Verlaufe der Jahrhunderte und der Zeitalter durchlaufen,der Pfad, auf den die verschiedenen Religionen verweisen.
It is the path of God's self-abasement, that humility of God's love by which he abases himself, he completely lowers himself, his glory concealed in the manger of Bethlehem, on the cross upon Calvary, in each of our suffering brothers and sisters.
Es ist der Wegder Erniedrigung Gottes, jene Demut der Liebe Gottes, die sich klein macht und erniedrigt, seine in der Krippe von Bethlehem, im Kreuz auf Golgotha und im leidenden Mitmenschen verborgene Herrlichkeit.
It is the path of the mass organization of millions of peasant farms into co-operatives in all spheres of co-operation, the path of uniting the scattered peasant farms around socialist industry, the path of implanting the elements of collectivism among the peasantry at first in the sphere of marketing agricultural produce and supplying the peasant farms with the page 226 products of urban industry and later in the sphere of agricultural production.
Das ist der Wegder genossenschaftlichen Massenorganisierung der Millionen Bauernwirtschaften in Genossenschaften aller Art,der Weg der Vereinigung der zersplitterten Bauernwirtschaften um die sozialistische Industrie, der Weg der Verbreitung der Grundlagen des Kollektivismus unter der Bauernschaft- zuerst auf dem Gebiete des ABSATZES der Erzeugnisse der Landwirtschaft und der VERSORGUNG der Bauernwirtschaften mit den Erzeugnissen der Stadt, späterhin aber auf dem Gebiete der landwirtschaftlichen PRODUKTION.
Results: 29,
Time: 0.0514
How to use "it is the path" in an English sentence
Feiere den Tod sowie du deine Geburt feierst, es ist der Pfad in andere Dimensionen und in eine andere Art von Leben.
Gegenverkehr auf dem Trek
Tej bezeichnet den Teil des Weges als „A 1“, es ist der Pfad den praktisch alle Touristen gehen.
Wild Life Tantra ist unser ganz eigener tantrischer Weg: es ist der Pfad des Wilden Lebens.
In Misshandlungsfällen ist da mit großer Sicherheit eine Störung zu Grunde liegend, aber es ist der Pfad zu Einfühlungsvermögen für die Taten der Eltern.
Es ist der Pfad zum Wissen, dass es besser ist, etwas zu tun, als gar nichts zu tun.
Es ist der Pfad zur Verwirklichung Deines Selbst als die einzige, höchste, absolute Wahrheit, Schönheit, Reinheit, Vervollkommnung!
Die 11 ist auch die Zahl des Aleph im verborgenen, denn es ist der Pfad von Kether nach Chokmah.
Es ist der Pfad der Selbst-Erkenntnis, der oft vom Ego in immer edler werdenden Formen begleitet wird.
Jedoch ist keinesfalls das Resultat das wichtigste, es ist der Pfad dahin der im Fokus steht.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文