What is the translation of " ITHACA " in German?

• Ithaka
• Ithaca
• Ithaca/new

Examples of using Ithaca in English and their translations into German

Ithaca isn't safe at night.
Ithakas Nächte sind unsicher.

Vengeance has returned to Ithaca.
Kehrt die Rache nach Ithaka zurück?

Fly into Ithaca, NY(ITH-Tompkins Regional), 7.5 mi(12 km) from the heart of Groton.
Fliegen Sie nach Ithaca, New York(ITH-Tompkins Regional), 12 km vom Zentrum von Groton entfernt.

How far is New York to Ithaca?
Wie weit ist es von Hamburg nach Dortmund?

This waiting has made the free men of Ithaca into women. They clap at Telemachus' speeches.
Das lange Warten machte aus Ithakas Männern schwache Weiber, die der Treue der Königin applaudieren.

By law, the winner will rule Ithaca.
Laut Gesetz wird der Sieger über Ithaka herrschen.

He attended Ithaca College in New York, where he received a bachelor of fine arts in acting.
Er besuchte das Ithaca College in New York und schloss sein Studium mit einem Bachelor of Fine Arts ab.

There's no more Ithaca history.
Es gibt keine Geschichte von Ithaka mehr.

At Fiskardo there are ferry links with the islands of Lefkada and Ithaca.
Fiskardo ist über Fähren mit den naheliegenden Inseln Lefkada und Ittaka verbunden.

The two islands constitute the Prefecture of Kefalonia- Ithaca, with its capital located at Argostoli.
Beide Inseln gemeinsam bilden die Präfektur Kefallonia-Ithaki mit Argostoli als Hauptstadt.

There is one train station from which trains depart New York on their way to Ithaca.
Es gibt eine Zug -Haltestelle von der Züge aus Hamburg nach Dortmund abfahren.

Excavations in North Ithaca The Department of Archaeology at the University of Ioannina, under the direction of Asst.
Ausgrabungen im Norden Ithakas Der archäologische Sektor der Universität von Ioánnina unter Leitung von Fr. Prof.

An atmospheric suite with two balconies, overlooking the Kefalonia- Ithaca Sea Canal.
Eine atmosphärische Suite mit zwei Balkonen, mit Aussicht auf den Kefalonia- Ithaca Meeres-Kanal.

More promising are fiat currencies, such as Ithaca Hours, that actually increase the local money supply.
Erfolgversprechender sind da schon Fiatwährungen wie die Ithaca Hours, die tatsächlich die lokale Geldmenge vergrößern.

In 1963 the artist completed academic studies at the prestigious Cornell University in Ithaca/New York.
Die Künstlerin absolviert ab 1963 ein Studium an der renommierten Cornell University in Ithaca/ New York.

After visiting professorships in Ithaca in the USA and in Graz, the Austrian artist today lives in the Vorarlberg Hörbranz.
Nach Gastprofessuren in Ithaca/USA und in Graz lebt der österreichische Künstler heute im vorarlbergischen Hörbranz.

Chair of the Department of Art History and Professor for African Studies at Cornell University, Ithaca/ NY.
Leiter der Abteilung Kunstgeschichte und Professor für Afrika-Studien an der Cornell University, Ithaca/ NY.

Ithaca was home to the mythical Odysseus and is also a type of symbol for the mother country we all wish to return to.
Ithaka war die Heimat des mythischen Odysseus und ist auch ein gewisses Symbol für die Heimat, in die wir alle gerne wieder zurückkehren möchten.

The Greek Ionian Islands are made up of seven beautiful islands: Corfu, Kefallonia, Zakynthos, Lefkada, Ithaca, Paxi and Kythera.
Die griechischen Inseln werden aus sieben schönen Inseln zusammengesetzt: Korfu, Kephallonia, Zakynthos, Levkada, Ithaki, Paxi, und Kythera.

If you stop on Ithaca or Cephalonia you should enjoy the glorious beaches and wander through the attractive harbours in the evening.
Wer auf Ithaka oder auf Kefalonia Station macht, der sollte die schönen Strände genießen und am Abend einen kleinen Bummel durch die malerischen Häfen machen.

The sailing area on the west coast of Greece, including Corfu, Lefkada, Paxos, Ithaca, Cephalonia and Zakynthos is climatically moderate.
Das Segelrevier an der Westküste Griechenlands von Korfu über Lefkada, Paxoi, Ithaka und Kefalonia bis nach Zakynthos ist ein klimatisch gemäßigtes Revier.

Following initial training as a carpenter, he enrolled at the University of Applied Arts Vienna and then at Cornell University, Ithaca, N. Y.
Nach seiner Ausbildung zum Tischler studierte er an der Hochschule für Angewandte Kunst in Wien und an der Cornell University in Ithaca, N.Y.

At the royal court of Odysseus in Ithaca, chaos prevailed, since 108 men simultaneously courted queen Penelope in competition for the succession of the legitimate ruler.
Am Königshof von Odysseus in Ithaka herrschte Chaos, weil gleich 108 Freier um die Nachfolge des legitimen Herrschers buhlten.

After receiving another doctorate from Cornell University in Ithaca/New York(USA), he transferred to the University of Göttingen in 1992.
Nachdem er an der Cornell University in Ithaca/New York(USA) ebenfalls einen Doktorgrad erworben hatte, wechselte er 1992 an die Universität Göttingen.

Ithaca Tompkins Regional Airport is a county owned airport three miles northeast of Ithaca, the county seat and only city in Tompkins County, New York.
Der Ithaca Tompkins Regional Airport ist ein regionaler Flughafen in der Town of Ithaca im Tompkins County, New York in den Vereinigten Staaten.

According to written testimony, but also from various archaeological excavations in the 19th and 20th century, Ithaca reaches the point of greatest prosperity during the Promykinaiki Period(2000-1500 BC) and especially in the Mycenaean period 1500- 1100 BC.
Nach schriftlichen Zeugnisse sowie aus vielfältige archäologische Funde aus den Ausgrabungen vom 19. und 20. Jahrhundert, Ithaka erreicht ihre Höhepunkt in der Vormykenische Periode(2000- 1500 v. C) und besonders so in der Mykenischen Periode 1500- 1100 v.C.

Home to both Ithaca College and Cornell University, Ithaca is a place where students, outdoor enthusiasts, vegetarian liberal activist PhDs, and IPA-drinking hipsters mingle effortlessly.
Ithaka ist Heimat des Ithaca College und der Cornell University und ein Ort, an dem sich Studenten, Outdoor-Enthusiasten, vegetarische liberale Aktivisten und IPA-trinkende Hipster mühelos vermischen.

When Ulysses, King of Ithaca, returns home at the end of a ten-year journey he finds his faithful queen, Penelope, besieged by a trio of unctuous suitors and urged by her advisors to accept a new husband.
Odysseus, König von Ithaka, kehrt nach zehnjähriger Irrfahrt nach Hause zurück, wo seine treue Gattin Penelope von drei aufdringlichen Freiern belagert wird, während ihre Berater sie drängen, wieder zu heiraten.

Ithaca/New York, 19. October 2018 Software teams that build safety and security critical systems using Java, C, or Android can now benefit from high recall, high precision, advanced static analysis.
Ithaca/New York, 15. Oktober 2018 Software-Teams, die sicherheitskritische Systeme mit Java, C oder Android entwickeln, können jetzt von Dank der Integration der statischen Analyse-Engine Julia von JuliaSoft in GrammaTech CodeSonar von Advanced Static Analysis.

Greenwood is selected by Ithaca College in New York State to finance and install a 2.9 MW installation, meeting 10% of the campus' electricity needs and key to its 100% carbon neutral target.
Greenwood wurde vom Ithaca College im Staat New York ausgewählt, um eine 2,9 MW Anlage zu finanzieren und zu installieren, womit 10% des Strombedarfs des Campus abgedeckt werden, und der eine Schlüsselfunktion zukommt, mit der das Ziel einer 100%ige Klimaneutralität erreicht wird.