What is the translation of " JAMAL " in German?

• Jamal
• Dschamal

Examples of using Jamal in English and their translations into German

Lebanese Jamal Ghosn tweets.
Der libanesische Jamal Ghosn tweetet.

Jamal Sati's tape was shown on Tele-Liban once only.
Jamals Band wurde nur einmal auf„Tele-Liban“ gezeigt.

More like taking a shower with two guys named Jamal and Jesus, if you know what I mean.
Sie duschen eher mit zwei Typen, die Jamal und Jesus heißen, wenn Sie verstehen.

The whereabouts of Jamal Ibrahim Manje are unknown, nor does his family have any further information on his case.
Der Verbleib von Dschamal Ibrahim Mendsche ist ungewiss, auch der Familie liegen keine näheren Informationen vor.

Shervan ʿAli Sido was killed; Luqman, Barzan, Mustafa Jamal, Muhamad, and Anwar Sido were kidnapped by the YPG.
Schervan ʿAli Sido wurde getötet, Luqman, Barzan, Mustafa Dschamal, Muhamad und Anwar Sido wurden von der YPG entführt.

Jamal was not allowed to present his own legal defense, and was even expelled from the court room during much of his 1982 trial.
Mumia war es nicht erlaubt, sich selbst vor Gericht zu verteidigen und 1982 wurde er sogar während seines Prozesses aus dem Gerichtssaal ausgewiesen.

Ahmad Mustafa: We met with the PKK-leaders Muhammad Saʿid, Jamal Durayj, and Abu Farhad in the district of Shaykh Maqsud in Aleppo.
Ahmad Mustafa: In Aleppo trafen wir uns im Stadtteil Schaikh Maqsud mit den führenden PKK-Leuten Muhammad Saʿid, Dschamal Duraidsch und Abu Farhad.

When Jamal Ahmad ʿAli was stopped at the checkpoint, he was threatened with arrest if he did not pay one hundred thousand Syrian liras.
Als Dschamal Ahmad ʿAli am Kontrollpunkt angehalten wurde, hat man gedroht, ihn zu verhaften, sollte er keine hunderttausend Syrischen Lira zahlen.

KURDWATCH, October4,2010-On September30,2010, the single military judge in al‑Qamishli ruled to release Jamal Ibrahim Manje from custody.
KURDWATCH, 4. Oktober2010- Der Militäreinzelrichter in al‑Qamischli hat am 30. September2010 entschieden, dass Dschamal Ibrahim Mandsche aus der Haft entlassen wird.

It was established by Jamal Abu Samhadana who was killed by the IDF on June 8, 2006.
Die Organisation wurde von Dschamal Abu Samhadana gegründet, der von der israelischen Armee am 8. Juni 2006 getötet wurde.

KURDWATCH, September28,2010-On September21,2010, the State Security Service in al‑Hasakah arrested Jamal Ibrahim Manjeb.1958, married, seven children.
KURDWATCH, 28. September2010- Der Staatssicherheitsdienst in al‑Hasaka hat am 21. September2010 Dschamal Ibrahim Mandsche(geb.1958, verheiratet, sieben Kinder) festgenommen.

PA representative in Egypt Jamal al-Shubaki said in an announcement that Egypt was planning to open the Erez crossing.
Dschamal al-Schubaki, Vertreter der Palästinensischen Autonomiebehörde in Ägypten, kündigte die Bereitschaft Ägyptens an, den Grenzübergang Rafah zu öffnen.

KURDWATCH, January 4, 2011-On December 20, 2010, the single military judge in al-Qamishli postponed the trial in the case of Jamal Ibrahim Manje until January 16, 2011.
KURDWATCH, 4. Januar 2011- Der Militäreinzelrichter in al-Qamischli hat am 20. Dezember 2010 die Verhandlung im Fall Dschamal Ibrahim Mandsche auf den 16. Januar 2011 vertagt.

Jamal was not allowed to present his own legal defense, and was even expelled from the court room during much of his 1982 trial.
Trampeln sie auf den Rechten der Unterdrückten herum. Mumia war es nicht erlaubt, sich selbst vor Gericht zu verteidigen und 1982 wurde er sogar während seines Prozesses aus dem Gerichtssaal ausgewiesen.

Patel made his feature film debut when he was cast in the role of Jamal Malik, the central character in Danny Boyle's film Slumdog Millionaire.
Sein Spielfilmdebüt machte, als er in die Rolle des Jamal Malik gecastet wurde Patel, die zentrale Figur in Danny Boyles Film Slumdog Millionär.

Side note: Ahmad Jamal no longer a terror suspect Ahmad Jamal is known as one of the best jazz pianists in the world and will perform at the Festival da Jazz on 16 July.
Randnotiz: Terrorverdacht von Ahmad Jamal abgewendet Er heißt Ahmad Jamal, ist einer der weltbesten Jazz-Pianisten und gastiert am 16. Juli am Festival da Jazz.

As a solo artist, Iverson is equally preoccupied with diverse genres, though he tends here to see himself less in the proximity of Kurt Cobain and more in that of pianists such as Ahmad Jamal or James P.
Ethan Iverson solo beschäftigt sich ebenfalls mit unterschiedlichen Genres, möchte sich aber tendenziell weniger mit Kurt Cobain als mehr mit Pianisten wie Ahmad Jamal oder James P.

In fact, the cop assigned to guard Jamal while he lay bleeding in the hospital reported at the time,"During this time the negro male made no comments.
In Wirklichkeit sagte der Bulle, der zur Bewachung Jamals abgestellt war, als dieser blutend im Krankenhaus lag, damals aus:„Während dieser Zeit äußerte sich der Neger nicht.

The government- Loke has confirmed- supports the PTP widening and soon I will meet the Prime Minister of the government of the Johor, Datuk Dr Sahruddin Jamal, in order to discuss about this project.
Die Regierung stützt die Erweiterung von PTP,- hat Loke bestätigt-, und werde ich bald den Premierminister von der Regierung von dem Johor begegnen, Datuk Dr Sahruddin Jamal sich von diesem Projekt zu besprechen.

Xhemal Pasha Zogu(; 1860-1911), also known as Jamal Pasha or Jamal Pasha Zogolli, was the Hereditary Governor of Mati, Albania at the time part of the Ottoman Empire.
Auch bekannt als Dschamal Pascha Zogolli(von), war der Erbliche Gouverneur von Mat im damals osmanischen Albanien sowie der Vater von König Zog I. von Albanien aus dem Haus Zogu.

The opening was followed by two conferences:“The main social ills in Moroccan society” under the direction of Professor Ahmed Cherrak, and“The right to education” under the direction of Professor Jamal Boutaybi.
Im Anschluss an die Eröffnungssitzung folgten zwei Konferenzen über"Die wesentlichen sozialen Missstände in der marokkanischen Gesellschaft" unter der Leitung von Professor Ahmed Cherrak und"Das Recht auf Bildung" unter der Leitung von Professor Jamal Boutaybi.

Mumia Abu Jamal talked to me first of all about the tragedy in Denver, which had happened the day before, about Kosovo, and about the culture of death that is consuming American society.
Mumia Abu Jamal sprach zunächst über das Drama von Denver- das am Tag zuvor stattgefunden hatte-, über das Kosovo und über die Kultur des Todes, die die amerikanische Gesellschaft unterminiert.

Then a flashback places the viewer eight months earlier, the day on which one of these terrorists, Jamal Ahmidan" El Chino", is located in Madrid with his wife after serving a prison sentence in Morocco.
Dann eine Rückblende legt den Betrachter 8 Monate zuvor, der Tag, an dem man von diesen Terroristen, Jamal Ahmidan" El Chino", in Madrid mit seiner Frau ist nach Verbüßung einer Haftstrafe in Marokko.

Major General Jamal Said, deputy director of Cairo's security sector to the west, the signal from the warden aesthetic department, stating the death of Mohammed Abdul Hamid Ahmad 65 Year within the book section.
Generalmajor Jamal Said, stellvertretender Direktor des Sicherheitssektors in Kairo im Westen, das Signal von dem Aufseher ästhetische Abteilung, die besagt, dem Tod von Mohammed Abdul Hamid Ahmad 65 Jahr in der Buchabteilung.

Last Sunday, Baienwei attends the Linkedin training meeting held in Tianjin. On the meeting, Teacher Jamal described the importance of linkedin in detail to all the audience. Linkedin, is not only a simple social media for businessmen, it is also a pr.
Letzten Sonntag, besucht Baienwei die Linkedin Schulung in Tianjin statt Auf dem Treffen, lehrte Teacher Jamal die Bedeutung der linkedin im Detail an alle Publikum Linkedin, ist nicht nur eine einfache Social Media für Geschäftsleute, es ist auch ein pr.

Jamal paid reference to the steady decline of male participation at Higher Education and University level, citing student numbers in Karachi University as 90% female, in Punjab University 70% female, and in BZ University 52% female.
Jamal bezahlt Verweis auf den stetigen Rückgang der männlichen Teilnahme an Hochschulbildung und universitäre Ebene unter Berufung Studentenzahlen in Karachi Universität als 90% weiblich, im Punjab Universität 70% weiblich, und in BZ Universität 52% weiblich.

Lindorff intones that the Beverly evidence“could risk losing some of the enthusiasm that had made Jamal something of a symbol of the national and international campaign to abolish capital punishment in the U. S.
Lindorff intoniert, das Beverly-Beweismaterial"könnte die Gefahr mit sich bringen, einiges von dem Enthusiasmus zu verlieren, der Jamal zu so etwas wie einem Symbol der nationalen und internationalen Kampagne zur Abschaffung der Todesstrafe in den USA gemacht hat.

ASIA/HOLY LAND- Once again the Beit Jamal Catholic cemetery desecrated Beit Shemesh(Agenzia Fides)- 28 graves of the cemetery attached to the Salesian convent of Beit Jamal, near the Israeli city of Beit Shemesh, has one again been desecrated by unknown persons.
ASIEN/HEILIGES LAND- Katholischer Friedhof in Beit Jamal erneut geschändet Beit Shemesh(Fides)- Insgesamt 28 Gräber des Friedhofs des Salesianerklosters Beit Jamal nahe der israelischen Stadt Beit Shemesh wurden erneut von Unbekannten verwüstet.

The Palestinian media reported the terrorists who carried out the attack were Abd al-Malik Abu Kharoub, 19, and Muhammad Jamal al-Kalouti, 21, from the village of Aqab, north of Jerusalem(Facebook page of Paldf, March 9, 2016), both of whom had blue Israeli identity cards.
Die palästinensischen Medien berichteten, dass es sich bei dem Terroristen um Abd al-Malik Abu Kharob(19) undMuhammad Dschamal al-Kaluti(21), Bewohner des Dorfes Kafer Akeb nördlich von Jerusalem handelt. Beide besaßen einen"blauen"(israelischen) Personalausweis Facebook-Seite von PALDF, 9. März 2016.

KurdWatch, October14,2013-On July10,2013, Jamal Ahmad ʿAli(b. in ad‑Darbasiyah) was arrested at a National Defense Force checkpoint in the majority Kurdish district of Wadi al‑Mashariʿ(Zorava) in Damascus.
KurdWatch, 14. Oktober2013- Am 1. Juli2013 ist Dschamal Ahmad ʿAli(geb. in ad‑Darbasiya) an einem Kontrollpunkt der Nationalen Verteidigungsarmee im überwiegend kurdisch bewohnten Damaszener Stadtviertel Wadi al‑Maschariʿ(Zorava) verhaftet worden.

How to use "jamal" in an English sentence

Jamal Lyon jamming with AKG K240s.

Jamal and his good friend Hari.

Then came the Jamal Khashoggi story.

Pakistan Tehreek-i-Insaf candidate Qaisar Jamal Khan.

Jamal Robertson 5-9, Fred Beasley 2-2.

Hakeem and Jamal are quitting Empire.

Jamal Taraqai, Pakistan, European Pressphoto Agency.

carry the load named Jamal Anderson.

Jamal AK, Yaacob WA, Din LB.

How can Nuggets jump-start Jamal Murray?

How to use "dschamal" in a German sentence

Oktober, verschwindet der kritische saudische Journalist Dschamal Chaschukdschi in Istanbul.

August 2017) Der Selbstmordattentäter Mustafa Dschamal Kalab (al-Resala.Net, 20.

Louais Verwandter Dschamal al-Atassi wurde Informationsminister.

Natürlich hatte Dschamal dem Handel zugestimmt.

Der saudische Journalist Dschamal Chaschukdschi wird seit einer Woche vermisst.

Der Vater des aus Deutschland abgeschobenen Asylbewerbers Dschamal M.

Hier wurde Dschamal Khashoggi zuletzt gesehen.

die Truppen brechen auf um nach Dschamal und Hadiqa vorzudringen.

Um Dschamal mache ich mir dabei keine großen Sorgen.

Barloran und Dschamal haben einige hundert Stück gesammelt.