What is the translation of " JASNA " in German?

• Jasna

Examples of using Jasna in English and their translations into German

I'm waiting for Jasna!
Aber ich muss auf Jasna warten!

These trigger both Jasna and Christinas hunger for further research as well as their fantasy.
Diese regen Jasnas und Christinas weiteren Recherchehunger, aber auch ihre Fantasie an.

They want to take Jasna as a slave.
Sie wollen aus Jasna eine Sklavin machen.

Pension Limba is located in the picturesque area of Jasna.
Pension Limba ist in der malerischen Gegend von Jasna befindet.

In Triglav National Park right above Lake Jasna in Kranjska Gora there is private penzion 1426.
Im Triglav Nationalpark, oberhalb vom See Jasna in Kranjska Gora, erwartet Sie da Pension 1426.

Right beside the hotel there is a cableway of the ski resort Jasna Chopok- Lukova.
Direkt neben dem Hotel befindet sich die Einfahrtsstation des Skigebiets Chopok Jasná- Luková.

Czestochowa is usually associated with Jasna Gora Monastery which is the biggest Marian sanctuary in the country.
Tschenstochau wird am häufigsten mit dem Jasna Gora Kloster, dem größten Marien-Wallfahrtsort in Polen asoziiert.

Breakfast can be served inside the suites and those who would like to enjoy truly delicious food can use free transport to the Tri Studničky hotel or Hotel Grand in Jasna.
Frühstück kann man direkt in den Appartements genießen und wer richtig köstliches Essen probieren möchte, kann kostenlosen Transport ins Hotel Tri Studničky oder Hotel Grand in Jasnej nutzen.

The hotel Eko Zajazd u Elki is located in Jasna 14, 6.06 km from the city centre of Muszyna.
Das Hotel Eko Zajazd u Elki befindet sich in der Jasna 14 in Muszyna, etwa 6,06 km vom Stadtzentrum entfernt.

Pension Privat Relax is located at the foot of Chopok, at the mouth of the attractive Demanovska Valley, right at the entrance to the Low Tatras National Park, which is the largest ski center in Slovakia Jasna.
Die Pension Privat Relax befindet sich am Fuße von Chopok, an der Mündung des attraktiven Demanovska-Tals, direkt am Eingang des Nationalparks Niedere Tatra, dem größten Skizentrum der Slowakei in Jasna.

Located in Gliwice in the Silesia Region, 1.2 km from Gliwice Arena, Jasna SportHotel& SPA boasts a sun terrace and views of the city.
Das Jasna SportHotel& SPA befindet sich in Gliwice in Schlesien, 1,2 km von der Arena von Gliwice entfernt und bietet eine Sonnenterrasse und Stadtblick.

The Siege of Jasna Góra(also known less accurately as the"Battle of Częstochowa",) took place in the winter of 1655 during the Second Northern War/ The Deluge- as Swedish invasion of the Polish-Lithuanian Commonwealth is known.
Die Belagerung von Jasna Góra(auch als"Kampf von Jasna Góra" bekannt, im polnischen:"Oblężenie Jasnej Góry") fand im Winter des Jahres 1655, während des Zweiten Nordischen Krieges und der schwedischen Invasion in Polen-Litauen.

The prestigious 4-star Hotel FIS Jasná is the highest situated hotel in the Jasna resort, located on the ski slopes at 1,220 metre altitude, right next to the Chopok Jasna- Lukova ski lifts.
Das renommierte 4-Sterne-Hotel FIS Jasná ist das höchstgelegene Hotel im Ferienort Jasna, direkt neben den Skiliften von Chopok Jasna- Lukova an den Skipisten auf 1.220 m Höhe.

The shrine or miracle-working image of the Mother of God of Czestochov, the most important Catholic pilgrimage site in Poland, is also known as the Black Madonna of Jasna Gora a Paulinian monastery erected in 1377 at Czestochov.
Das Gnadenbild der Muttergottes von Tschenstochau(bedeutendster kath. Wallfahrtsort in Polen) oder die schwarze Madonna von Jasna Gora 1377 errichtetes Pauliner Kloster, Tschenstochau.

For their first collaboration, Christina Ciupke and Jasna Vinovrški dive into the time around the turn of the century: they turn page after page in the history books, fascinated by the developments in each discipline of the arts and culture.
Christina Ciupke und Jasna Vinovrški tauchen während der Recherche für ihre erste Zusammenarbeit in die Zeit um die Jahrhundertwende ein: Sie blättern in Geschichtsbüchern, Seite um Seite verschlingen sie fasziniert die Entwicklungen in Kunst und Kultur.

When you will see the"Orange" store cross the street to be at the same side as"Orange". turn right behind that store into the Jasna street and over the first gate on your right you will see our sign. FROM CENTRALSTATION.
Wann werden Sie die"Orange" Geschäft über die Straße, um auf der gleichen Seite wie"Orange". biegen Sie rechts hinter dem Geschäft in den Jasna Straße und über dem ersten Tor auf der rechten Seite sehen Sie unser Schild. AUS Centralstation.

Description of restaurant: Restaurant Jasna- Biela Pút' is located on the ground floor of apartment house Apartments Jasna, which is situated in the tourist and ski resort Demanovska Dolina- Jasna at an altitude of about 1100 m.
Beschreibung des Restaurants: Das Restaurant Jasna- Biela Put befindet sich im Erdgeschoss des Apartmenthauses Apartments Jasna, das sich im Tourismus- und Skigebiet Demanovska Dolina- Jasna auf einer Höhe von etwa 1100 m befindet.

South of Liptovsky Mikulas in the Low Tatras National Park at the Demanovska valley is situated Hotel Sorea SNP, which is a suitable accommodation for people who love winter skiing, because of location in direct proximity to winter and summer resort Jasna.
Das Hotel Sorea SNP liegt im Nationalpark Niedere Tatra, direkt im Demänovská Tal, südlich von Liptovský Mikuláš(Liptau-Sankt-Nikolaus). Es ist eine geeignete Unterkunft für alle, die in der Winterzeit Skifahren lieben, das Haus befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Skizentrum Jasná.

With her label, Jasna Rok, she has gone one step further in the name of sustainability: together with the Valentina Project, she showcased a VR app that visitors could use to design and alter Jasna Rok dresses however they pleased.
Die Designerin ging mit ihrem Label Jasna Rok aber noch einen Schritt weiter in Richtung Nachhaltigkeit: Gemeinsam mit Valentina Project präsentierte sie eine VR-App, mit der Besucher der Ausstellung die Kleider ihren Wünschen entsprechend gestalten und anpassen konnten.

In place of accommodation Free advice on mountain hikes and mountain guides Support Services instructor climbing hut Visiting tasting products from sheep's milk Ride carriage Table Tennis Skiing: Alpine skiing at the largest ski resort in Slovakia- Jasna- FTA(19km), Center- Dolinky 16km.
In dem Ort der Unterbringung Kostenlose Beratung für Bergwanderungen und Bergführer Support Services Lehrer Kletterhütte Besuch schmeckende Produkte aus Schafsmilch Fahrt Schlitten Tischtennis Ski: Ski alpin auf dem größten Skigebiet der Slowakei- Jasna- FTA(19km), Zentrum- Dolinky 16km.

Description of restaurant: Wellness Hotel Grand Jasna- Chopok- r estaurants: Restaurant with capacity 120 seats offers domestic and international cuisine, vegetarian specialties, light healthy meals, hotel specialties, gourmet cuisine.
Beschreibung des Restaurants: Wellness Hotel Grand Jasna- Chopok: Hotel Restaurant mit 120 Sitzplätzen bietet nationale und internationale Küche, vegetarische Spezialitäten, Küchenchef des Hotels, Gourmet-Mahlzeiten, Essen zu den neuesten Trends in der zeitgenössischen Gastronomie entspricht.

At the"Tribina Traduki" literary evening on 1st September 2011, the moderator Jasen Boko spoke with the Bosnian-French writer, stage director and academic, Jasna Šamić, who is still resident in Split until the end of the month as a grant holder of the"Marko Marulić" residence programme.
Beim Literaturabend„Tribina Traduki“, am 1. September 2011, sprach der Moderator Jasen Boko mit der bosnisch-französischen Schriftstellerin, Regisseurin und Wissenschaftlerin Jasna Šamic, die noch bis Ende des Monats als Stipendiatin des Residenzprogramms„Marko Marulic“ in Split zu Gast ist.

EUROPE/POLAND- Prayer Vigil in Jasna Gora for the evangelization of the world Czestochowa(Agenzia Fides)- About 500 people attended the vigil of prayer at the Shrine of Jasna Góra, in Poland, for the evangelization of the world(see Fides 30/11/2012), which was held on December 1.
EUROPA/POLEN- Gebetswache in Jasna Gora für die Evangelisierung in aller Welt Tschenstochau(Fidesdienst)- Rund 500 Gläubige nahmen am 1. Dezember der nächtlichen Gebetswache für die Evangelisierung in aller Welt im polnischen Heiligtum Jasna Gora(vgl. Fidesdienst vom 30/12/2012) teil.

Thanks to the Berlin Senate for the work fellowship 2010, Play Berlin, PAF(Performing Art Forum), CND(center national de la dance Paris), Sophiensaele, Jasna Layes-Vinovrski, Dmitry Paranyushkin, Joséphine Evrard, who were involved in the development of the methods by experimenting, reflecting and criticizing.
Dank an den Berliner Senat für das Arbeitsstipendium für den Bereich Tanz 2010, Play Berlin, PAF(Performing Art Forum), CND(centre national de la dance Paris), Sophiensaele, Jasna Layes-Vinovrski, Dmitry Paranyushkin, Joséphine Evrard und an alle, die durch experimentieren, reflektieren und kritisieren an der Methodenentwicklung beteiligt waren.

The HARP's decision is groundbreaking, although it has no binding effect. It is to be hoped that the UN is now aware of the fact that the minority rights of the Roma, the Ashkali and the Balkan Egyptians in Kosovo were trampled underfoot following the NATO intervention in 1999- and that the affected people have a right to receive compensations," said Jasna Causevic, the STP's expert on Southeast Europe.
Es ist eine bahnbrechende Entscheidung eines Gremiums, dessen, Urteile' zwar keine bindende Wirkung haben, aber trotzdem darauf hoffen lassen, dass auch die UN eingesehen hat, dass die Minderheitenrechte der Roma, Aschkali und Ägypter im Kosovo nach der NATO-Intervention 1999 mit Füßen getreten wurden und dass die Angehörigen dieser Minderheiten mit Recht es erwarten, dafür entsprechend entschädigt zu werden", erklärte Jasna Causevic, Südosteuropa-Referentin der GfbV.

Ramadhani Omari from the Children's Book Project, Tanzania, presenting some group work Jasna Sonne, the course leader, is aware of the various challenges facing fundraisers, and the training therefore helps the participants to find the right niche for their NGO.
Ramadhani Omari vom Children's Book Projekt in Tansania bei der Präsentation einer Gruppenarbeit Kursleiterin Jasna Sonne ist sich der unterschiedlichen Herausforderungen im Fundraising bewusst. Entsprechend unterstützt die Weiterbildung die Teilnehmenden darin, den richtigen Platz für ihre NGO zu finden.

This is the name of the work of art created by the Polish artist Mariusz Drapikowski, who is known above all for having executed the bright amber dress for the Miraculous Image of the Mother of God in the Shrine of Czestochowa in Jasna GÃ3ra- which was created as a vow of thanksgiving for the life and pontifi cate of John Paul II.
Das ist die Bezeichnung des vom polni-schen Künstler Mariusz Drapikowsky ver- wirklichten Werkes, der vor allem wegen der Ausführung des brillanten bernsteinbraunen Kleides des wundersamen Bildnisses der Muttergottes im Wallfahrtsort Czestochowa in Jasna Góra bekannt ist, und das als Dankgelöbnis für Leben und Potifikat von Johannes Paul II. erstellt wurde.

Apartments Pension Livada Apartments Vitranc FIRST MINUTE- 15% Apartments Vitranc- BOOM HOLIDAYS BOOM HOLIDAYS Best Western Hotel Kranjska Gora Hotel Alpina Hotel Kompas FIRST MINUTE- 15% Hotel Kotnik Hotel Miklic Jasna Apartment ACTION 7 6 Christmas- Kranjska Gora(21.12.-27.12) Christmas(21.12.-27.12)- packages- 3 x half board Kranjska Gora- New Year's Eve New Year's Eve 27.12.
Apartments Pension Livada Apartments Vitranc FIRST MINUTE- 15% Apartments Vitranc- BOOM HOLIDAYS BOOM HOLIDAYS Best Western Hotel Kranjska Gora Hotel Alpina Hotel Kompas FIRST MINUTE- 15% Hotel Kotnik Hotel Miklic Jasna Apartment ACTION 7 6 Weihnachten- Kranjska Gora(21.12.-27.12) Weihnachten(21.12.-27.12)- packages- 3 x Halbpension Kranjska Gora- Silvester Silvester 27.12.

This year, the Medena hotel in Trogir gave away seven halfboards for four persons and their lucky winners are Daniel Krezić from Dugo Selo, Ljiljana Valić from Ozalj, Dinko Kralik from Osijek, Igor Topic from Slavonski Brod, Dušanka Gruevski from Bakar, Stjepan Golub from Zagreb, Jasna Jagečić from Oroslavlje, Josipa Filko-Matanovic from Bjelovar, Marina Goguljak from Komletinci and Dane Kasunić from Generalski Stol.
Hotel Medena in Trogir hat dieses Jahres sieben Halbpensionen für vier Personen geschenkt, und die glücklichen Gewinner und Gewinnerinnen sind Daniel Krezić aus Dugo Selo, Ljiljana Valić aus Ozalj, Dinko Kralik aus Osijek, Igor Topić aus Slavonski Brod, Dušanka Gruevski aus Bakar, Stjepan Golub aus Zagreb, Jasna Jagečić aus Oroslavlje, Josipa Filko-Matanović aus Bjelovar, Marina Goguljak aus Komletinci und Dane Kasunić aus Generalski Stol.