Examples of using Jasna in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jasna, please.
My name is Jasna A.
Меня зовут Ясна A.Jasna come out to see!
Ясна, выходи посмотреть!This grandfather Jasna.
Это дедушка Jasna.Jasna is free, sign Cane.
Ясна на свободе, подпись.
Gallery Summer in Jasna.
Галерея Летом в Ясне.Jasna is my girl, stupid!
Ясна и есть моя девушка, идиот!Then another Jasna was not.
Тогда еще Jasna еще не было.Ski Jasna- THE best skiing.
Ски Ясна- самое лучшее горнолыжное катание.I need to show Jasna to grandpa!
Я должен показать Ясну дедушке!Jasna told me that you know everything.
Jasna сказала мне, что ты все знаешь.RiverSide- Jasna Low Tatras.
RiverSide- Ясна Низкие Татры.Jasna, get out, the show is starting!
Ясна, выходи! Представление начинается!
You mean you are 2-3 years older than Jasna.
Ты значит ты на 2- 3 года старше чем Jasna.Jasna, my marriage offer is still here!
Ясна, мое предложение руки и сердца еще в силе!Attractive location of the hotel in Jasna in Demanovska Valley.
Jasna, go outside and say to loverboy to be quite.
Ясна, выйди, пожалуйста, и передай своему ухажеру, пусть ведет себя потише.In 1991, he was co-organizer of the VI World Youth Days at Jasna Góra.
В 1991 году участвовал в VI Всемирном дне молодежи на Ясной- Гуре.The jasna cottages are perfect places for relax with the family and friends.
Коттеджи Ясна- это отличное место для отдыха с семьей или друзьями.At Ski& Wellness Hotel Druzba in Jasna you can also organize a larger congress.
В отеле Ski& Wellness Residence Družba в Ясне можно проводить большие конгрессы.Jasna- Chopok slopes via the South side of Chopok is just 14 minutes in a car(12 km);
Горнолыжный центр Ski Jasna- трассы на южной стороне Хопка находятся всего в 14 минут в машине( 12 км);Gave to the Pauline Monastery at Jasna Góra many valuable objects, including the sacred vessels.
Подарил монастырю паулинов на Ясной Горе много ценных предметов, в том числе литургических сосудов.Come and experience skiing holiday in Slovakia, in the best ski resort Jasna Low Tatras, Slovakia.
Приезжайте к нам и убедитесь, что самое лучшее катание на горных лыжах в Словакии на лыжном курорте ЯСНА Низкие Татры.The ropes park TARZANIA JASNA is situated in Jasna under Chopok near the station Biela Put.
Веревочный парк ТАРЗАНИЯ Our newly built pension seats in a quite area of Demanova village on the way to Slovakia biggest ski resort Jasna.
Наш недавно сооруженный пансионат расположен в тихом уголке деревни Деменова, на пути в крупнейший горнолыжный курорт Ясна( Jasná), Низкие Татры.The jasna cottages are newly build in the highest standard and situated right on demanova river in a very quite part of the village.
Коттеджи Ясна- это недавно построенные дома, по самым высоким стандартам, расположены в красивой и спокойной части поселка Деманова, на берегу реки Демановка.Hotel Ski& Wellness Residence Družba**** is located in the best and continually developing ski resort in Slovakia, Jasna under Chopok.
Отель Ski& Wellness Residence Družba**** находится в центре самого лучшего, постоянно развивающегося горнолыжного центра Словакии- Ясна по Хопком.The focus of pilgrims to Jasna Góra is not the monastery, but the icon of Our Lady of Częstochowa, which is displayed in a altar in the Chapel of the Black Madonna.
Центром паломничества к Ясной Горе является не монастырь, а изображение Леди Чехстоховой, который можно лицезреть в Часовне Черной Мадонны.You will find the hotel upto date news and information about events in the resort of Jasna Low Tatras and Liptov region.
Здесь Вы найдете новости о нашем отеле, превосходные рецепты нашего шеф-повара, атакже актуальную информацию о мероприятиях в центре Ясна Низкие Татры и в регионе Липтов.In July 1993, Jasna Tkalec, a journalist from the Karlovac newspaper Nokat, was sentenced to three months in prison for spreading"false rumours.
В июле 1993 года Ясна Ткалеч, журналистка карловацкой газеты" Нокат", была приговорена к тюремному заключению на срок в три месяца за распространение" ложных слухов.
