Examples of using Joan in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I should see Joan.
Ich sollte mit Joan reden.Joan, you aren't going?
Jo, du gehst doch nicht weg?Who are you? Joan of Arc?
Wer bist du, Jeanne D'Arc?Joan, please listen to me!
Jo, bitte hören Sie auf mich!Regular Joan Fontaine.
Eine echte Joan Fontaine.
People also translate
Eh? What about old Joan, eh?
Was ist mit der alten Joan, eh?Is that Joan Wilson's rundown?
Ist das Joan Wilsons Beschreibung?A disabled tenant named Joan.
Eine blockierende Mieterin Namens Joan.Are you by that Joan Miro Statue?
Bist du bei der Joan Miro Statue?Joan of Arc, the witch, is burned at the stake.
Jeanne d'Arc, die Hexe, wird verbrannt.Screenplay written by Joan Micklin Silver.
Drehbuch des Joan Micklin Silver.
We have got the votes--except for Benedict Joan.
Außer Joan haben alle dagegen gestimmt.Joan, please, don't go. Don't ruin your life!
Jo, bitte geh nicht, du ruinierst dein ganzes Leben!Only, I'm a cabdriver, not Joan of Arc.
Ich bin nur ein Taxifahrer, nicht Jeanne d'Arc. Joan Gamper died on the 30th of July 1930.
DIE 30er Joan Gamper starb am 30. Juli 1930.Joey, again opposite Melissa Joan Hart.
Joey, wieder gegenüber Melissa Joan Hart.You're not helping Joan by keeping this case alive.
Sie helfen Jo nicht, wenn Sie diesen Fall weiterführen.Would you happen to know anyone named Joan Matthews?
Kennen Sie zufälligerweise eine Joan Matthews?Joan, it's going to take a lot of courage to say goodbye.
Jo, der Abschied wird Ihnen viel Mut abverlangen.I should have died a virgin... like Joan of Arc.
Ich hätte als Jungfrau sterben sollen. Wie Jeanne d'Arc.I will look like Joan of Arc when I see my Angel!
Dann sehe ich aus wie Jeanne d'Arc, wenn ich meinem Ange wiederbegegne!Older than Shirley Temple, younger than Joan of Arc.
Für älter als Shirley Temple, jünger als Jeanne d'Arc.Joan was born in December, 1950, on in island in the Caribbean.
JOAN ARMATRADING wurde im Dezember 1950 auf einer karibischen Insel geboren.She was survived by her daughter, Joan, and five grandchildren.
Sie hatte eine Tochter namens Joan und fünf Enkelkinder.Joan now had to recognize that her beloved father was also her worst enemy.
Juana muss nun erkennen, daß der geliebte Vater ihr ärgster Feind ist.The complex is centrally located, lying next to Joan Miro Park.
Heroes from the Past: Joan of Arc Mac game is distributed as shareware.
Heroes from the Past: Jeanne d'Arc Spiel wird als Shareware vertrieben.The army was nevertheless enthusiastic, and Joan was full of confidence.
Das Heer hingegen war begeistert und Jeanne voller Zuversicht.Yet Joan of Arc did contribute much to the benefit of the French Kingdom.
Dennoch trug Jeanne d'Arc viel zum Vorteil des französischen Königreiches bei.On the heels of her Oscar-nominated performance in Rebecca 22-year-old Joan Fontaine co-stars.
Nach ihrer Oscar-nominierten Rolle in Rebecca spielte die 22-jährige Joan Fontaine 
