What is the translation of " JOB PROCESSING " in German?

• Auftragsverarbeitung
• Jobverarbeitung
• Auftragsbearbeitung
• Lohnveredelung

Examples of using Job processing in English and their translations into German

Job processing has been completely revised compared to the previous version.
Die Job-Verarbeitung wurde im Vergleich zur Vorgängerversion komplett überarbeitet.

Recognizer Type of recognizer that the analyzer uses during job processing.
Recognizer Typ des Recognizers, den der Analyzer während der Jobbearbeitung heranzieht.

This makes job processing particularly flexible, even for smaller batch sizes.
Das macht Ihre Auftragsabarbeitung auch bei kleineren Losgrößen besonders flexibel.

Deletes output, preview, and temporary files created during job processing.
Löscht Ausgabe-, Vorschau- und temporäre Dateien, die während der Auftragsverarbeitung erstellt wurden.

Job processing is started again at the earliest when a particular waiting time has passed.
Die Abarbeitung des Jobs wird frühestens nach Ablauf einer bestimmten Wartezeit wieder gestartet.

This increases the translation management flexibility and ensures smooth job processing.
Das erhöht die Flexibilität im Übersetzungsmanagement und unterstützt die reibungslose Jobbearbeitung.

If an error occurs during job processing errors in eBiss, corresponding error reports are generated.
Treten in eBiss während der Jobverarbeitung Fehler auf, so werden entsprechende Fehlerberichte generiert.

This enables them to notify a recipient of different states or statuses with regard to job processing.
Diese können dadurch einen Empfänger über verschieden Zustände oder Stati bzgl. Jobverarbeitung benachrichtigen.

In the interplay between short-time work and quick job processing, the pressure toward efficiency and saving time increased even further.
Im Wechselspiel zwischen Kurzarbeit und schneller Auftragsbearbeitung stieg der Leistungs- und Zeitdruck noch weiter an.

By enabling the check box you define that you want to receive desktop alerts about job processing.
Mit dem aktiven Kontrollkästchen bestimmen Sie, dass Sie im Rahmen der Abarbeitung von Jobs mit Desktopbenachrichtigungen informiert werden.

Accounts will only be activated for job processing after the tester successfully performs an unremunerated warm-up test run.
Der Account wird erst zur Auftragsbearbeitung freigeschaltet, wenn der Tester erfolgreich einen unvergüteten Warm-Up Testlauf durchgeführt hat.

The Prinect Business Manager® automates the commercial processes in your print shop and simplifies job processing.
Der Prinect Business Manager® automatisiert die kaufmännischen Prozesse Ihrer Druckerei und vereinfacht die Auftragsabwicklung.

Job processing enables the transfer of the authorisation to process personal data to a service provider contractor.
Die Auftragsverarbeitung ermöglicht es, die Berechtigung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf einen Dienstleister(Auftragnehmer) zu übertragen.

The new high-performance computer LEO comprises a login-server for job processing and 32 compute nodes with a total of 1320 CPU cores.
Der neue Hochleistungsrechner LEO besteht aus einem Login-Server zur Jobverarbeitung sowie 32 Rechenknoten mit insgesamt 1320 Prozessoren.

During the processing of the data provided to us as part of a mission we act according to the instructions of the customer, as well as the legal requirements of a job processing gem.
Bei der Verarbeitung der uns im Rahmen eines Auftrags überlassenen Daten handeln wir entsprechend den Weisungen der Auftraggeber sowie der gesetzlichen Vorgaben einer Auftragsverarbeitung gem.

For example, you mark the business category which is used for goods shipments for job processing, and you mark the business category which is used for goods shipments after job processing.
So kennzeichnen Sie z.B. jeweils die Geschäftsart, die für Warensendungen zu Lohnveredelungen verwendet wird und die Geschäftsart, die für Warensendungen nach Lohnveredelungen verwendet wird.

We may deploy service providers who are subject to strict instructions and which support us in the area of IT, archiving and destroying documents and with whom we have concluded separate agreements on job processing.
Ggf. setzen wir streng weisungsgebundene Dienstleister ein, die uns z. B. in den Bereichen EDV oder der Archivierung und Vernichtung von Dokumenten unterstützen und mit denen gesonderte Verträge zur Auftragsverarbeitung geschlossen wurden.

For a goods shipment after job processing(external service operation), the statistical value(material costs plus the job processing costs) has to be greater than the invoice value job processing costs.
Bei einer Warensendung nach einer Lohnveredelung(Fremdleistungsaktivität) muss der statistische Wert(Kosten des Materials zuzüglich der Kosten für die Lohnveredelung) größer sein als der Rechnungswert Kosten für die Lohnveredelung.

Extensive digitization in the print media industry is providing print shops with totally new opportunities in relation to efficient job processing and communication with their customers and suppliers.
Die umfassende Digitalisierung in der Printmedien-Industrie eröffnet Druckereien völlig neue Möglichkeiten in der effizienten Abwicklung von Aufträgen und der Kommunikation mit ihren Kunden und Lieferanten.

Job processing' means any processing of import goods directly or indirectly placed at the disposal of the holder which is carried out according to specifications on behalf of a principal established in a third country, generally against payment of processing costs alone.
Lohnveredelung: jede nach den Anweisungen und für Rechnung des in einem Drittland ansässigen Auftraggebers durchgeführte Veredelung von Einfuhrwaren, die dem Inhaber mittelbar oder unmittelbar zur Verfügung gestellt werden, wobei im Allgemeinen nur das Veredelungsentgelt zu zahlen ist.