What is the translation of " CONTRACT PROCESSING " in German?

• Vertragsabwicklung
• Auftragsverarbeitung
• Auftragsabwicklung
• Lohnarbeit

Examples of using Contract processing in English and their translations into German

Contract processing for our clients.
Auftragsverarbeitung für unsere Kunden.

Cost-effective and efficient partner for contract processing.
Kostengünstiger und leistungsstarker Partner für Lohnverarbeitung.

Risk from contract processing and warranties.
Risiken aus Auftragsabwicklung und Gewährleistungen.

We process the data of our suppliers and business partners for contract processing purposes pursuant to point(b) of Art.
Die Daten unserer Lieferanten und Geschäftspartner verarbeiten wir zum Zwecke der Vertragsabwicklung gemäß Art.

B GDPR for contract processing and processing your enquiries.
B DSGVO zur Vertragsabwicklung und Bearbeitung Ihrer Anfragen.

Back-end infrastructure to support contract processing in sign-up module.
Back-End Gerüst zur Unterstützung der Auftragsabwicklung für Anmeldeplattform.

The risk from contract processing and warranties is determined specific to project/construction site.
Die Risiken aus Auftragsabwicklung und Gewährleistungen werden projekt- bzw. baustellenbezogen ermittelt.

The transfer of personalized data without separate agreement will only take place as far as it is necessary for the contract processing.
Die Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt ohne ausdrückliche separate Einwilligung nur insoweit, wie es für die Vertragsabwicklung notwendig ist.

Required information for contract processing are marked separately, further information is optional.
Für die Abwicklung der Verträge notwenige Pflichtangaben sind gesondert markiert, weitere Angaben sind freiwillig.

If your receive our newsletter, we use your e-mail address, independently of the contract processing, solely for our own advertising purposes.
Sofern Sie unsere Newsletter erhalten, nutzen wir Ihre E-Mail-Adresse unabhängig von der Vertragsabwicklung ausschließlich für eigene Werbezwecke.

The provisions for risk from contract processing and warranties include all risks arising from carrying out specialist founda.
In den Rückstellungen für Risiken aus Auftragsabwicklung und Gewährleistungen sind alle Risiken enthalten, die bei der.

Your personal data will only be passed on or otherwise transferred to third parties if this is necessary for the purpose of contract processing e. g.
Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur dann weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung bspw.

With complete contract processing your data will be deleted unless you have expressly consented to further use.
Mit vollständiger Vertragsabwicklung werden Ihre Daten gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitergehende Nutzung eingewilligt haben.

The data disclosed in the course of the registration shall be forwarded to a third party for electronic data processing and contract processing purposes.
Die mit der Anmeldung mitgeteilten Daten werden zur Verarbeitung durch EDV und zur Vertragsabwicklung an Dritte weitergegeben.

We use the data provided by you only for contract processing and provision of our services to be provided within the framework of the contract..
Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten lediglich zur Vertragsabwicklung und Bereitstellung unserer im Rahmen des Vertrages zu erbringenden Leistungen.

Apart from that there would be obstacles in the single market, the removal of which was far more urgent, for example problems with contract processing.
Darüber hinaus gebe es Hindernisse im Binnenmarkt, die wesentlich dringender ausgeräumt werden müssten, beispielsweise Probleme bei der Vertragsabwicklung.

In order to avoid duplication, contract processing must be reported only by the contractor in the country concerned, i.e. where production actually takes place.
Zur Vermeidung von Doppelungen muß Lohnarbeit nur vom Auftragnehmer im betreffenden Land, d. h. dort, wo die Produktion tatsächlich stattfindet, gemeldet werden.

No forwarding, sale or transmission otherwise of your personal data to third parties occurs unless this is necessary for contract processing purposes.
Eine Weitergabe, ein Verkauf oder sonstige Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dass dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung notwendig ist.

If delivery is made by us as a VAT free export delivery or contract processing of export items or VAT free community supply of goods within the meaning of Sections 4 no.
Erfolgt die Lieferung durch uns als umsatzsteuerfreie Ausfuhrlieferung oder Lohnveredelung an Gegenständen der Ausfuhr oder umsatzsteuerfreie innergemeinschaftliche Lieferung im Sinne der§§ 4 Nr.

This especially includes the transmission of your data to transport companies, credit companies or other services used for service delivery or contract processing.
Hierzu zählt insbesondere die Weitergabe Ihrer Daten an Transportunternehmen, Kreditunternehmen oder andere zur Erbringung der Dienstleistung oder Vertragsabwicklung eingesetzten Service-Dienste.

For simplified processing of your purchase and for subsequent contract processing, we use cookies to store your IP data as well as your name, address and e-mail address.
Zum Zweck einer einfacheren Abwicklung Ihres Einkaufs und zur späteren Vertragsabwicklung speichern wir im Rahmen von Cookies Ihre IP-Daten sowie Ihren Namen, Anschrift und Ihre E-Mail-Adresse.

The personal data and contract data(contract subject, term, customer categories) notified in the course of the ordering process are used exclusively for contract processing;
Die im Zuge von Bestellvorgängen bekannt gegebenen personenbezogenen Daten und Vertragsdaten(Vertragsgegenstand, Laufzeit, Kundenkategorien) werden ausschließlich für die Vertragsabwicklung benutzt;

The personal data collected on the web pages of H. BUTTING GmbH& Co. KG will only be used for contract processing and for dealing with your enquiries unless you give your consent to any further use.
Die im Rahmen der Webseite der BUTTING Gruppe erhobenen personenbezogenen Daten werden ohne Ihre Einwilligung nur zur Vertragsabwicklung und Bearbeitung Ihrer Anfragen genutzt.

There are contract processing agreements between audriga GmbH and the cloud providers, which regulate in particular that data processing takes place only within the European Union.
Zwischen der audriga GmbH und den Cloud-Anbietern besteht eine Vereinbarung über die Auftragsverarbeitung, welche insbesondere regelt, dass eine Datenverarbeitung nur innerhalb der Europäischen Union erfolgt.

In addition, you may request that your data be deleted, as long as they are no longer required for contract processing and also require the blocking of your data.
Darüber hinaus können Sie verlangen, dass Ihre Daten gelöscht werden, soweit diese nicht mehr zur Vertragsabwicklung benötigt werden und auch die Sperrung Ihrer Daten verlangen.

In addition, the following data will also be stored by us for contract processing purposes: the contact's name/first name, company name, postal address, email address, phone number, fax number, and any comments that may be necessary.
Darüber hinaus werden zum Zweck der Vertragsabwicklung folgende Daten bei uns gespeichert: Kontakt Name/Vorname, Firmenname, Anschrift, e-mail, Telefonnummer, Faxnummer und allenfalls Bemerkungen.

In order for you to make a purchase on account, you must consent to the transfer of your personal data, the credit and identity verification for the purpose of the order and the contract processing to Wirecard AG.
Damit Sie einen Kauf auf Rechnung tätigen können, müssen Sie in die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten und die der Bestellung zum Zwecke der Bonitäts- und Identitätsprüfung sowie der Vertragsabwicklung an die Wirecard AG einwilligen.

Provided we do not use your contact details for advertising purposes(see 3.3), we store the data collected for contract processing until the expiration of legal and possible contractual warranty and guarantee rights.
Soweit wir Ihre Kontaktdaten nicht für werbliche Zwecke nutzen(siehe unten 3.3.) speichern wir die für die Vertragsabwicklung erhobenen Daten bis zum Ablauf der gesetzlichen bzw.

We point out that for the purpose of an easier shopping process in our online shop and for subsequent contract processing by the web shop operator in the context of cookies, the IP data of the connection owner is stored.
Wir weisen darauf hin, dass zum Zweck des einfacheren Einkaufsvorganges in unserem Onlineshop und zur späteren Vertragsabwicklung vom Webshop-Betreiber im Rahmen von Cookies die IP-Daten des Anschlussinhabers gespeichert werden.

Your personal data is only passed on to third parties or communicated in any other way, if this is required for contract processing purposes, if this is required for invoicing purposes or if you have consented beforehand.
Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung erforderlich ist, wenn dies zu Abrechnungszwecken erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

How to use "contract processing" in an English sentence

Art. 28 DSGVO (conclusion of contract processing agreement).

We have a contract processing agreement with Hotjar.

Article 28 GDPR (conclusion of contract processing contract).

Art. 28 GPDR (conclusion of contract processing contract).

Contract processing involves many people from many departments.

f DSGVO and a contract processing agreement acc.

Art. 28 GDPR (conclusion of contract processing contract).

Art. 28 DSGVO (conclusion of contract processing contract).

You don’t have to do contract processing yourself.

Art. 28 DSGVO (conclusion of the contract processing contract).

How to use "auftragsabwicklung, auftragsverarbeitung" in a German sentence

Angebotsbearbeitung <30% techno Auftragsabwicklung <30% kfm.

Bei der Auftragsabwicklung ändert sich nichts Wesentliches.

Vereinbarung über Auftragsverarbeitung nach Art 28 DSGVO.

Dann läge aber keine Auftragsverarbeitung vor.

Für die Datenverarbeitung und Auftragsverarbeitung wie z.B.

Wie läuft die Auftragsabwicklung über uns?

Hierzu muss ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen werden.

Muss mit dem Steuerberater eine Auftragsverarbeitung geschlossen werden?

Ein zentraler Anwendungsfall ist die Auftragsverarbeitung (AV).

Einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung haben wir bzw.