Examples of using John cale in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
By the way, John Cale.
Reed met John Cale, a Welshman who had moved to the United States to study classical music upon securing a scholarship.
Bald traf Reed auf John Cale, einen jungen Waliser, der in die USA gezogen war, um klassische Musik zu studieren.Jenna, this is John Cale.
Jenna, hier ist John Cale.This is an opportunity to discover or rediscover the journey of initiation of this legendary NewYork group founded by Lou Reed and John Cale.
Dies ist eine Gelegenheit, die anfängliche Reise dieser mythischen New Yorker Gruppe,die von Lou Reed und John Cale gegründet wurde, zu entdecken bzw.This is John Cale. Cale?
Hier ist John Cale.Soundtrack composed by John Cale.
Bestehend aus John Cale.Mackay has also worked with Duran Duran, Mott the Hoople, John Cale, Pavlov's Dog, Johnny Cougar, Mickey Jupp, Yukihiro Takahashi, Paul McCartney, Godley& Creme, Eddie and the Hot Rods, Arcadia and 801.
Mackay arbeitete auch mit Mott The Hoople, John Cale, Pavlov's Dog, Godley& Creme, Eddie And The Hot Rods und 801.The subject is John Cale.
Der Bewerber ist John Cale.All rock music fans watch out: John Cale, one of the most influential musicians in rock history, will play with his orchestra at the Verti Music Hall on Saturday!
Alle Rockmusik-Fans aufgepasst: John Cale, einer der einflussreichsten Musiker der Rockgeschichte, spielt am Samstag mit seinem Orchester in der Verti Music Hall!Initially through a version by Welsh singer John Cale 1991.
Zunächst durch eine Version des walisischen Sängers John Cale 1991.The opening track,"CaribbeanSunset," loosely based on a John Cale track, uses Cale's lyrics but alters the melodic structures dramatically.
Der erste Track,,Caribbean Sunset" orientiert sich locker an einem Track von JOHN CALE, benutzt die Texte dieses Tracks, verfügt aber über eine dramatisch unterschiedliche Struktur.Wilson also produced the Velvet Underground,featuring Lou Reed, John Cale, and Nico.
Für Verve produzierte Wilson außerdem die Gruppe The Velvet Underground,bei der Lou Reed, John Cale und Nico im Vordergrund standen.But no one can confuse John Cale with anyone else….
Aber verwechseln konnte man John Cale mit niemanden….John Cale, a police officer, applies without success for a post in the White House and is therefore on the spot by chance, when the White House is attacked by terrorists.
Der Police Officer John Cale bewirbt sich vergeblich um einen Posten im Weißen Haus und ist dadurch zufällig vor Ort, als das Haus von Terroristen angegriffen wird.Receive instant e-mail when new Lou Reed/ John Cale items are available!
Erhalten momentan E-mail, wann neue Lou Reed/ John Cale Items verfügbar würden!There, totally in his own way, John Cale presented himself as a musician who joined his intelligence with impressive feelings with an astounding presence on-stage.
Dort zeigte sich John Cale als ein Musiker, der auf ganz eigene Art seine Intellektualität mit eindringlichem Gefühl und überzeugender Präsenz auf der Bühne verbindet.This 1970 Reprise Records album findsNICO reunited with her VELVET UNDERGROUND bandmate John Cale as producer, main instrumentalist and harmony vocalist.
Dieses Atlantic Records Album von 1970 führtNICO mit ihrem ehemaligen VELVET UNDERGROUND Kollegen John Cale als Produzent und Musiker zusammen.John Cale will perform to this film by the French director CS Leigh, who staged a drama of destruction- in which very few words are exchanged- to the sound compositions of the musician.
Zu den Klangkompositionen des Musikers John Cale hat der Regisseur CS Leigh ein Drama der Vernichtung inszeniert, in dem nur wenig Worte gewechselt werden.Biography==MacLise was a member of LaMonte Young's Theatre of Eternal Music, with John Cale, Tony Conrad, Marian Zazeela and sometimes Terry Riley.
Seine Laufbahn als Musiker begann MacLise 1961als Mitglied von La Monte Youngs Theater of Eternal Music, dem er gemeinsam mit John Cale und Tony Conrad angehörte.The songs of Lou Reed and John Cale, for their part, laud the work ethic of their discoverer and champion Andy Warhol, who was a close friend of Basquiat and with whom he collaborated for a long time.
Lou Reed und John Cale wiederum besingen den Arbeitsethos ihres Entdeckers und Förderers Andy Warhol, Â mit dem Basquiat ebenfalls eng befreundet war und lange zusammenarbeitete.Keyhole 11 tracks 1968 was a tumultuous year for the Velvet Underground,with the departure of John Cale, the addition of Doug Yule, a gruelling touring schedule and considerable musical transition.
Keyhole 11 tracks 1968 war ein turbulentes Jahr für die Velvet Underground,mit dem Abgang von John Cale, der Zugabe von Doug Yule, einem anstrengenden Tournee-Programm und einem beachtlichen musikalischen Übergang.Music by John Cale and Éliane Radigue accompanies these haunting images, conjuring up the yearning for connectedness, social equality, material transformation and immortality at the heart of Cosmist thought.
Musik von John Cale und Éliane Radigue begleitet diese eindrücklichen Bilder, die eine Sehnsucht nach spiritueller Verbundenheit, sozialer Gleichheit, materiellem Wandel und Unsterblichkeit als Zentrum des kosmistischen Denkens beschwören.Watson has toured with several artists, including John Cale, The Cinematic Orchestra, Cold War Kids, Amon Tobin, The Dears, Feist and James Brown.
Im Studio und auf Tourneen arbeitete Patrick Watson unter anderem mit John Cale, The Cinematic Orchestra, Amon Tobin, The Dears, Philip Glass, The Stills, Feist und James Brown zusammen.Change Yr Mind' sounds like The Slits with Robert Fripp on guitar,while ominous album centerpiece'How Do You Sleep' combines discordant, John Cale-esque strings with industrial synths to create a twisted banger of epic proportions.
Change Yr Mind' klingt nach The Slits mit Robert Fripp an der Gitarre,während das ominöse Album-Centerpiece'How Do You Sleep' uneinige John Cale -esque Streicher mit industriellen Synths vereint und einen epischen Hit erzeugt.The gala ceremony also included the Concert forHeroes with performances from legendary Welsh musician John Cale(ex-Velvet Underground), famous Hungarian keyboardist Gábor Presser, cult Berlin band Pankow, Slovak keyboardist Marián Varga with singer Jana Kirschner, and the Czech group Pražský výběr in its most famous line-up.
Ein Bestandteil der feierlichen Zeremonie war auch ein Konzert für die Preisträger,bei dem der legendäre walisische Musiker John Cale(früher Velvet Underground); der berühmte ungarische Keyboard-Künstler Gábor Presser; die Berliner Kult-Band„Pankow“; der slowakische Pianist Marián Varga mit der Sängerin Jana Kirschner und auch die Prager Band„Pražský výběr“ in ihrer berühmtesten Besetzung auftraten.Marred by its way and by far not at the end of the tunnel of which there might be a light where a good life might be possible-it was right there that John Cale sent out glitchy signals into a world whose King David was on the wrong path.
Geschafft von ihrem Weg und noch lange nicht am Ende des Tunnels, in dessen Licht es sich möglicherweise gut leben ließ,funkte sie John Cale auf störanfälligen Frequenzen in eine Welt, deren König David gerade auf Abwegen war, mal mit Queen, mal mit Brecht, kaum persönlich anwesend.Conrad was an early(though not original) member of the Theatre of Eternal Music, nicknamed"The Dream Syndicate",which included John Cale, Angus MacLise, La Monte Young, and Marian Zazeela, and utilized just intonation and sustained sound(drones) to produce what the group called"dream music" and is now called drone music.
Conrad war zu Beginn kurzfristig Mitglied des Theatre of Eternal Music,(Auch:"The Dream Syndicate"),zu dem auch John Cale, Angus MacLise, La Monte Young und Marian Zazeela gehörten, die nur Reine Stimmung und anhaltende Töne verwendeten um das zu produzieren, was sie„"dream music"“ nannten.You can look forward to seeing The Chemical Brothers, Massive Attack, Tom Odell,music icons such as John Cale and David Byrne, talented Superorganism, and a Sister Bliss with Faithless DJ set.
Sie können sich auf Kultbands wie The Chemical Brothers, Massive Attack und Tom Odell,auf Legenden wie John Cale und David Byrne, die talentierten Superorganism und beispielsweise Sister Bliss mit Faithless DJ Set freuen.The award consists of a specially-made USB disc with a recording of the laureates voice. The gala ceremony also included the Concert forHeroes with performances from legendary Welsh musician John Cale(ex-Velvet Underground), famous Hungarian keyboardist Gábor Presser, cult Berlin band Pankow, Slovak keyboardist Marián Varga with singer Jana Kirschner, and the Czech group Pražský výběr in its most famous line-up.
Ein Bestandteil der feierlichen Zeremonie war auch ein Konzert für die Preisträger,bei dem der legendäre walisische Musiker John Cale(früher Velvet Underground); der berühmte ungarische Keyboard-Künstler Gábor Presser; die Berliner Kult-Band"Pankow"; der slowakische Pianist Marián Varga mit der Sängerin Jana Kirschner und auch die Prager Band"Pražský výběr" in ihrer berühmtesten Besetzung auftraten.With Tucker playing all of the instruments, a charming duet with Jonathan Richman of the Modern Lovers on"I'm Sticking With You," iconicVelvets songs with instrumental support by Reed and original bassist-viola player John Cale, and the memorial ode"Andy," a chant-like eulogy with liquid-jangle guitar named after the pop artist who produced, managed and mentored the Velvets from 1966 to 1968.
Mit Tucker, der alle Instrumente spielt, einem charmanten Duett mit Jonathan Richman of the Modern Lovers auf"I'm Sticking With You",ikonischen Velvets-Songs mit instrumentaler Unterstützung von Reed und dem originalen Bassist-Violaisten John Cale und der Gedenk-Ode"Andy", einer gesanglichen Lobeshymne mit Liquid-Jangle-Gitarre, benannt nach dem Popkünstler, der die Velvets von 1966 bis 1968 produzierte, verwaltete und betreute.
