What is the translation of " JOINT FINANCING " in German?

• Kofinanzierung
• Mitfinanzierung
• gemeinsame Finanzierung
• Kofinanzierungen
• gemeinsamen Finanzierung

Examples of using Joint financing in English and their translations into German

Joint Financing Arrangements.
Regelungen für gemeinsame Finanzierungen.

Together we are stronger- joint financing to fight climate change.
Zusammen sind wir stärker- gemeinsame Finanzierung gegen den Klimawandel.

Joint financing(50%) by service vouchers.
Kofinanzierung(50%) durch Dienstleistungsschecks schecks.

Possibilities of coordinated actions and joint financing will be explored.
Die Moeglichkeiten konzertierter Aktionen und gemeinsamer Finanzierungen werden untersucht.

Joint financing of the construction of solar thermal power plants;
Mitfinanzierung von Anlagen zur Nutzung von Solarthermie;

A fundamental point which the Commission has overlooked in its proposal is joint financing.
Ein wesentlicher Punkt, den die Kommission in ihrem Vorschlag allerdings nicht vorgesehen hat, ist die Kofinanzierung.

Subsidy for joint financing with other sources in the public sector.
Zuschuss zwecks Kofinanzierung mit anderen Geldgebern im öffentlichen Sektor.

Many NGOs are only able to carry out their aid programmes with joint financing from state funds.
Viele nichtstaatliche Organisationen können ihre Hilfsprogramme nur mit Kofinanzierung aus staatlichen Mitteln durchführen.

Request for joint financing from the Structural Funds for an action programme.
Antrag auf Kofinanzierung eines Aktionsprogramms durch die Strukturfonds.

Cooperation with developing countries and nonmember states Joint financing of projects in the applicant countries.
Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern und Drittländern Gemeinsame Finanzierung von Vorhaben in den Bewerberländern.

Joint financing of communication projects internet, print media, events.
Kofinanzierung von Kommunikationsprojekten Internet, Printmedien, Veranstaltungen.

Any regional association, organization or institution from one or more Member States of the European Union may apply for joint financing.
Verbände, Organisationen oder Institutionen auf regionaler Ebene eines oder mehrerer Mitgliedstaaten der Europäischen Union können eine Kofinanzierung beantragen.

Joint financing of the first pillar of the common agricultural policy(CAP) must be rejected.
Die Kofinanzierung des ersten Pfeilers der GAP muss abgelehnt werden.

Perhaps the only solution to the argument is to be found in the joint financing of agricultural subsidies, which Parliament is hinting at.
Die einzige Möglichkeit der Beilegung der Streitigkeiten liegt vielleicht in der gemeinsamen Finanzierung der Agrarsubventionen, in deren Richtung das Parlament weist.

Subsidy for joint financing with other sources in the public and/or private sector.
Zuschuß zwecks Kofinanzierung mit anderen öffentlichen oder privaten Geldgebern.

Other aspects that are mentioned include continued cost pressures as well as questions concerning joint financing of fixed assets and working capital in the area of logistics.
Als weitere Aspekte werden der nach wie vor vorhandene Kostendruck sowie Fragen der gemeinsamen Finanzierung von Anlage- und Umlaufvermögen im Bereich der Logistik genannt.

Subsidy for joint financing with other sources in the public and/or private sector.
Zuschuß zur gemeinsamen Finanzierung mit anderen Gebern im öffentlichen und/oder privaten Sektor.

Service contracts following the call for tenders procedures and grants for joint financing of studies and reports with other sources in the public and/or private sector.
Dienstleistungsverträge im Anschluss an die entsprechenden Ausschreibungsverfahren; Zuschüsse zur Kofinanzierung von Studien und Berichten mit anderen Geldgebern des öffentlichen und/oder privaten Sektors.

Promoie joint financing by the Member Slates, persons or undertakings concerned.
Die betreffenden Mitgliedstaaten, Personen oder Unternehmen zu gemeinsamen Finanzierungen veranlassen.

Remove legal and other barriers to the cross-border interoperability of national programmes to permit joint financing of actions including cooperation with non-EU countries where relevant.
Rechtliche und sonstige Hindernisse für die grenzüberschreitende Interoperabilität nationaler Programme abzubauen, damit eine gemeinsame Finanzierung von Maßnahmen, darunter auch ggf. die Zusammenarbeit mit Nicht-EU-Ländern.

Joint financing of applied research projects for the development of low-emission transport technologies and systems.
Mitfinanzierung von angewandten Forschungsprojekten zur Entwicklung von schadstoffarmen Verkehrstechnologien und -modalitäten.

It would secure joint financing of the development and procurement of strategic capability priorities.
Es würde die gemeinsame Finanzierung der Entwicklung und Beschaffung im Bereich der strategischen Prioritäten bei den Fähigkeiten sicherstellen.

Joint financing of catch opportunities negotiated is a fundamental aspect of Community foreign fisheries policy.
Die gemischte Finanzierung der ausgehandelten Fangmöglichkeiten ist wesentlicher Bestandteil der Fischereiaußenpolitik der Gemeinschaft.

Greater aid and joint financing is necessary not only from the Union, but also from Member States.
Eine stärkere Unterstützung und eine gemeinsame Finanzierung sind nicht nur seitens der Union, sondern auch seitens der Mitgliedstaaten erforderlich.

Joint financing of the production of TV and radio programmes in the 25 Member States and of the networking of TV channels.
Kofinanzierung von audiovisuellen Produktionen in den 25 Mitgliedstaaten(Fernsehen, Hörfunk) und Kofinanzierungen von TV-Netzen.

Q EUR 100 million for the joint financing of the multisectoral investment programme for Sardinia under the 2000-06 Community support framework.
D 100 Mio. EUR für die Kofinanzierung eines multisektoralen Investitionsprogramms in der Re gion Sardinien im Rahmen des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts 2000-2006.

Joint financing of the additional cost of using high-efficiency fuels in public transport and vehicle fleets;
Mitfinanzierung der zusätzlichen Kosten, die durch den Einsatz hocheffizienter Kraftstoffe in den öffentlichen Verkehrsmitteln und den öffentlichen Fuhrparks entstehen;

Joint financing a public body or non-governmental organisation by the Community and one or more Member States(up to 50% of costs);
Gemeinsame Finanzierung einer öffentlichen Stelle oder einer nichtstaatlichen Organisation durch die Gemeinschaft und einen Mitgliedstaat oder mehrere Mitgliedstaaten(bis zu 50% der Kosten);

Joint financing by the Commission and the Member State administrations ensures involvement of the latter in determining the programme's objectives.
Die gemeinsame Finanzierung durch die Kommission und die Verwaltungen der beteiligten Mitgliedsstaaten gewährleistet, daß die besagten Verwaltungen die Ziele des Programms mittragen.

Joint financing of the additional cost of programmes for the use of innovative fuels with a low environmental impact and for the efficient use of fuels in industry.
Mitfinanzierung der Mehrkosten von Programmen zur Förderung des Einsatzes innovativer Brennstoffe mit geringer Umweltschädlichkeit bzw. des effizienten Einsatzes von Brennstoffen in der Industrie.