What is the translation of " JOURNAL ENTRY " in German?

• Journaleintrag
• Tagebucheintrag
• Journal-eintrag
• Journal Entry
• Protokoll-eintrag

Examples of using Journal entry in English and their translations into German

Okay, this looks like a journal entry.
Okay, das sieht aus wie ein Tagebucheintrag.

In the journal entry it's noted who has answered the call.
Im Journaleintrag wird vermerkt, wer den Ruf beantwortet hat.

Opens an editor dialog for this journal entry.
Öffnen einen Dialog zum Bearbeiten dieses Journaleintrags.

I wrote my last journal entry to say? goodbye?
Ich schrieb meinen letzten Journaleintrag zum Sagen? goodbye?

Publishing an Event, To-do or Journal Entry.
Einen Termin, eine Aufgabe oder einen Journaleintrag veröffentlichen.

If you wrote a journal entry about our last date, what would it say?
Wenn Sie schreibt einen Journaleintrag zu unserem letzten Tag, was würde es sagen?

Activate this button if you wish to mark the journal entry as unedited.
Aktivieren Sie diese Schaltfläche, wenn Sie den Journaleintrag als unbearbeitet markieren wollen.

The journal entry is saved and the editor window is subsequently closed with this function.
Mit dieser Funktion wird der Journaleintrag gespeichert und anschließend das Editor-Fenster geschlossen.

You can also print the journal entry from the preview.
Sie können den Journaleintrag auch aus der Vorschau ausdrucken.

When we make a call to a certain contact in Outlook, we can track the phone call with a journal entry.
Wenn wir in Outlook einen bestimmten Kontakt anrufen, können wir den Anruf mit einem Journaleintrag verfolgen.

Step 3: Now a Journal Entry is created automatically with preset subject and entry type.
Schritt 3: Jetzt wird automatisch ein Journaleintrag mit voreingestelltem Betreff und Eintragstyp erstellt.

Choose Delete to remove the currently selected journal entry, event or to-do.
Mit Löschen können Sie den ausgewählten Journaleintrag, den Termin oder die Aufgabe löschen.

Falling near journal entry 5 will now place characters back on the wall rather than at the Chaos Anomaly checkpoint.
Fallen Spieler in der Nähe von Tagebuch-Eintrag 5 herunter, starten sie wieder auf der Mauer anstatt am Kontrollpunkt der Chaos-Anomalie.

In the notes field you can enter notes to every record and to every journal entry with phone number.
Über das Notizfeld können Sie zu jedem Datensatz und zu jedem Journaleintrag mit Rufnummer Notizen anlegen.

A detailed view of the actual, chosen Journal entry, provides a quick overview of all information concerning a phone call.
Eine Detailansicht des aktuell ausgewählten Eintrages im Journal gibt einen schnellen Überblick über alle Informationen zu einem Anruf.

Show History: Via"History" extended statistical information can be displayed for a journal entry.
History anzeigen: Über die"History" können erweiterte Statistik-Informationen zu einem Journaleintrag angezeigt werden.

In Outlook 2013, there is no the option of Create New Journal Entry when starting new call in the New Call dialog box.
In Outlook 2013 gibt es keine Option zum Erstellen eines neuen Journaleintrags beim Starten eines neuen Anrufs im Dialogfeld Neuer Anruf.

In addition, you will find special functions in the icon bar which you can execute for a journal entry.
Darüber hinaus finden Sie in der Symbolleiste spezielle Funktionen, die Sie für den Journaleintrag ausführen können.

If a contact is linked to a journal entry, all contact related functions can be executed from within the journal entry.
Ist zum Journaleintrag ein Kontakt verknüpft, können alle Kontaktaktionen aus dem Journaleintrag heraus ausgeführt werden.

Dial Phone Number: Via the context menu,"Enter" key or double-clicking on a journal entry, you can simply call back the subscriber.
Rufnummer wählen: Per Kontextmenü,"Enter"-Taste oder Doppelklick auf einen Journaleintrag können Sie den Teilnehmer einfach zurückrufen.

Journal entry analysis- Detection of fraud in financial systems based on statistical deviance and known fraud patterns.
Journal entry analysis- Erkennung von Betrugsfällen in Finanzsystemen anhand von statistischen Abweichungen und weiteren typischen Betrugsmustern.

Step 7: When the call is finishing, click the Pause Timer button, and then click the Save& Close button on the Journal Entry tab.
Schritt 7: Wenn der Anruf beendet ist, klicken Sie auf Timer anhalten Klicken Sie auf und dann auf Speichern& Schließen Taste auf der Tagebucheintrag Tab.

The new action'Add Outlook Journal Entry' allows for quick application of a new entry in the Outlook Journal..
Die neue Aktion:"Neuer Outlook Journal Eintrag" ermöglicht das schnelle Anlegen eines neuen Eintrags im Outlook Journal..

Note: This method is also available in Outlook 2010 and 2007 if you need to manually create a journal entry for tracking phone calls.
Text: Diese Methode ist auch in Outlook 2010 und 2007 verfügbar, wenn Sie manuell einen Journaleintrag zum Verfolgen von Telefonanrufen erstellen müssen.

Step 4: In the new Journal Entry windows, click the Start Timer button and Address Book button on the Journal Entry tab successively.
Schritt 4: Klicken Sie in den neuen Journaleintragsfenstern auf Timer starten -Taste und Adressbuch Taste auf der Tagebucheintrag Tab sukzessive.

You answer the call with a mouse click, enter some call notes, later also visible for others in your team and, at end of conversation, a call journal entry is created.
Sie nehmen den Ruf per Mausklick an, geben Gesprächsnotizen ein, die folgend auch für andere in Ihrem Team sichtbar sind und mit Gesprächsende wird ein Journaleintrag erstellt.

Journal entry testing, statistical analyses, aging evaluations, etc. in all business-process areas with the assistance of the IDEA data analysis tool.
Journal Entry Testing, statistische Analysen, Aging-Auswertungen etc. in allen Geschäftsprozessbereichen mit Hilfe des Datenanalysetools IDEA.

Step 3: Now you need to manually create a new Journal entry with pressing Ctrl+ 8 keys simultaneously to shift to the Journal view, and then clicking the Journal Entry button on the Home tab.
Schritt 3: Jetzt müssen Sie manuell einen neuen Journaleintrag erstellen, indem Sie drücken Ctrl+ 8 gleichzeitig in die Journalansicht wechseln und dann auf die Schaltfläche klicken Tagebucheintrag Taste auf der Startseite Tab.

In a journal entry by Roosevelt's Secretary of War Henry Stimson dated November 25th, 194 I, he documented a conversation he had with Roosevelt.
In einem Tagebucheintrag von Roosevelts Kriegsminister Henry Stimson, datiert den 25. November 1941, berichtet er von einer Unterhaltung, die er mit Roosevelt hatte.

In the recent Developer Journal entry decs describes the development process of FF's sniper model and documents it with several sceen shots.
Im heutigen Fortress Forever Developer Journal-Eintrag beschreibt decs den Entwicklungsprozess des Models vom Snipergewehr und dokumentiert diesen anhand von mehreren Screenshots.