What is the translation of " JUDGMENT WILL BE " in German?

• Urteil wird
• Gericht wird

Examples of using Judgment will be in English and their translations into German

The judgment will be right.
Das Urteil wird sein Recht.

Fine, no questions, or judgment will be passed.
Schon gut! Keine Fragen, sonst wird gleich geurteilt.

Their Judgment will be made by Jesus Christ Matth.
Ihr Urteil wird von Jesus Christus Matth.

Sa would then asked them:"Do you swear by Allah that my judgment will be carried out?
Da fragte sie Sa'd:"Schwört ihr bei Allah, daß mein Urteil vollzogen wird?

Their judgment will be severe.
Ihr Urteil wird hart sein.

The arguments for both images referring to judgment will be further developed below.
Die Argumente dafür, dass sich beide auf Gericht beziehen, werden unten weiter ausgeführt.

Judgment will be given at a later date.
Das Urteil wird zu einem späteren Zeitpunkt verkündet.

Practical Application: Without repentance, judgment will be harsh, thorough and certain.
Praktische Anwendung: Ohne Bekehrung zu Gott, wird das Urteil streng, hart und gewiss kommen.

Judgment will be given at a later date.
Die Urteile werden zu einem späteren Zeitpunkt verkündet.

It would have made sense to state that the judgment will be given in a case or about the accused.
Korrekt hätte es heißen müssen: Das Urteil wird über eine Sache oder über den Angeklagten gefällt.

The judgment will be decided in favor of the saints.
Das Gericht wird zugunsten der Gläubigen entscheiden.

After the defeat of the forces of evil, mountains will crumble, the earth will become a flat plain and Judgment will be instituted on the people of earth.
Nach dem Sieg über die Kräfte des Bösen, werden die Berge zerbröckeln, die Erde wird flach werden und das Gericht wird über die Menschen auf der Erde abgehalten werden..

God's judgment will be fair.
Gottes Gericht wird unparteiisch und gerecht sein.

Judgment will be severe towards sorcerers, that is, people practicing occultism.
Ein strenges Gericht wird über die Zauber ergehen, das heißt, über Menschen, die Okkultismus praktizieren.

The day of judgment will be upon us very soon.
Der Tag des jüngsten Gerichts wird uns sehr bald bevorstehen.

Then judgment will be pronounced amongst the servants, and he shall see whether his path is to take him to Paradise or to Hell.
Sodann wird die Entscheidung unter den Diener verkündet, und er wird sehen ob ihn der Weg zur Hölle oder zum Paradies führt.

We do not know what the judgment will be, nor what the jurisdiction or tools will be.
Wir wissen weder, wie das Urteil ausfällt, noch wie die Rechtsprechung und die Instrumente aussehen werden.

Your judgment will be guided by the testimony of the witnesses.
Ihr Urteil wird geleitet von den Aussagen der Zeugen.

The Court's judgment will be issued in a few months' time.
Das Urteil der Karlsruher Richter wird in einigen Monaten erwartet.

The judgment will be delivered by the Court at a later date.
Der Gerichtshof wird sein Urteil später verkünden.

When their messenger has come, judgment will be passed between them with fairness, and they will not be wronged.
Und wenn ihr Gesandter eintrifft, wird zwischen ihnen gerecht gerichtet und ihnen wird keinerlei Unrecht angetan.

His judgment will be forever different whether it is good for Jews or bad for Jews.
Ihr Urteil wird immer anders ausfallen, je nachdem ob die Sache gut oder schlecht für Juden ist.

The sixth bowl judgment will be poured out on the river Euphrates, drying it up v. 12.
Die sechste Schale wird auf den Strom Euphrat ausgegossen, und ihm das Wasser vertrocknen V. 12.

Know that judgment will be in His Hands and that His reckoning is swift.
Sein ist das Urteil, und Er ist der Schnellste im Rechnen.

Know that judgment will be in His Hands and that His reckoning is swift.
Ja, Ihm gehört das Urteil, und Er ist der Schnellste derer, die abrechnen.