Examples of using Just please in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Just please don't go.
Aber bitte geh jetzt nicht.Ramon, can you just please.
Ramon, könnten Sie bitte einfach.Just please keep your penis.
Nur bitte behalt deinen Penis.Okay, well, can you just please... take the file with you?
Okay, könnten Sie bitte einfach die Akte mitnehmen?Just please tighten the mask.
Aber bitte zieh die Maske enger.
You know what, can you just please put my locket down?
Wisst ihr was, könnt ihr bitte einfach mein Medaillon hinlegen?Just please listen to me, okay?
Hör mir bitte einfach zu, okay?Bitte, was auch immer ihr wollt, nur bitte, lasst meinen Sohn gehen.Okay, just please be careful.
Ok, aber bitte sei vorsichtig.Just please take the Volvo, okay?
Aber bitte nehmt den Volvo, ok?Can you just please tell me if he's dead?
Können sie mir bitte einfach sagen ob er tot ist?Just please, don't tell Barney.
Nur bitte, erzähl es nicht Barney.Honey, just please try to stay out of this, okay?
Schatz, versuch bitte einfach, dich da rauszuhalten, ok?Just please let me talk to her.
Nur bitte lasst mich mit ihr reden.Can we just please go get the dynamite? Please? .
Können wir bitte einfach das Dynamit holen, bitte?Just please tell me, whatever it is.
Sag mir bitte einfach was es ist.Can we just please get the diapers and get out of here?
Können wir bitte einfach die Windeln holen und hier weg?Just please don't let me down again.
Aber bitte enttäusche mich nicht wieder.Rick, just please... just tell me what you want, Rick.
Rick, nur bitte... sag mir einfach, was du willst. Rick.Just please don't take it out on Tommy.
Nur bitte, lasse es nicht an Tommy aus.Of course. Just please send your clear logo picture with size.
Selbstverständlich. Bitte einfach senden Ihr klares Logobild mit Größe.Just please don't ever leave me, Marjorie.
Verlasse mich nur bitte nie, Marjorie.Can you just please help us and take away these people's compulsion?
Könntest du uns bitte einfach helfen und diese Menschen entzirzen?Just please, please don't die!
Nur bitte… Just please do not break up with me, okay?
Aber bitte mach nicht mit mir Schluss, okay?Just please, don't ruin my wedding day.
Nur bitte ruiniere mir nicht meinen Hochzeitstag.Just please don't tell Ricco and Bitten, OK?
Aber bitte sag Ricco und Bitten nichts, okay?Just please stop her from marrying my dad.
Halte sie nur bitte davon ab, meinen Vater zu heiraten.Just please stop protesting in public.
Just please stop protestingprotestierend in publicÖffentlichkeit.Just please find my girlfriend or I think they're gonna kill her.
Finden Sie bitte einfach meine Freundin, oder ich denke, dass sie sie töten werden.
