What is the translation of " KARAM " in German?

• Karam

Examples of using Karam in English and their translations into German

Are you Lina Karam?
Sind Sie Lina Karam?

Karam says his personal future remains open;
Karam sagt, seine persönliche Zukunft bleibe offen.

I speak for Miss Lina Karam.
Ich spreche für Fräulein Lina Karam.

Joyce Karam sums up the mood after the explosion.
Joyce Karam fasst die Stimmung nach der Explosion zusammen.

Do you have a question about"Karam"?
Sie haben eine Frage zu"Karam"?

The musician Hari Karam Singh is also an app developer.
Der Musiker Hari Karam Singh ist Musiker und App-Entwickler.

Maximilien Renard, Cyril Rigoni and Lina Karam, please.
Maximilien Renard, Cyril Rigoni und Lina Karam, bitte.

Joyce Karam, Washington correspondent for Al-Hayat Newspaper, tweeted.
Joyce Karam ist Korrespondent in Washington für die Zeitung Al-Hayat. Sie twittert.

You are viewing the weather forecast in Wulêswālī Sayyid Karam.
Sie sehenWettervorhersage in Wuleswali Sayyid Karam.

It was Mota Rai's son Karam Chand who was converted to Islam by Sultan Feroz Tughluq and renamed Qayam Khan or Kyam Khan.
Es war Mota Rai Sohn Karam Chand, die zum Islam von Sultan Feroz Tughluq wurde umgebaut und umbenannt Qayam Khan oder Kjam Khan.

Baan Noi Nornmuan Holiday home is a property only 1.6 km from Wiang Kum Kam, Maesa Elephant Camp and Wat Ket Karam Museum.
Die Villa Ferienhaus Baan Noi Nornmuan liegt 1.6 km entfernt von Wiang Kum Kam, Maesa Elephant Camp und Wat Ket Karam Museum.

He has also acted in television shows like Baa Bahoo Aur Baby, Kayaamat and Karam Apna Apna, and appeared in the Bollywood film Family.
Er spielte in Werbespots für Britannia Industries, Colgate, Kelloggs und HDFC mit, sowie in Serien wie Baa Bahoo and Baby, Kayamat und Karam Apna Apna.

The Spring Condo By Prada is a property only 2.4 km from Wat Chiang Man, Wat Chedi Luang Varavihara and Wat Ket Karam Museum.
Die Villa The Spring Condo By Prada liegt 2.4 km entfernt von Wat Chiang Man, Wat Chedi Luang Varavihara und Wat Ket Karam Museum.

Concluding the evening, Dr Karam, the films Director, said that he had decided to make the film'because Buchman is too little known today, and I wanted to give him back to the world.
Filmregisseur Dr. Karam sagte zum Abschluss, er habe beschlossen, den Film zu drehen, weil"Buchman heutzutage zu wenig bekannt ist und ich ihn der Welt zurückgeben wollte.

Before the start of the Mass everyone met together in the courtyard to cut three branches from the Karam tree and then, dancing, they slowly entered the hall, transformed into a makeshift chapel.
Zu Beginn versammelten sich alle im Hof um drei Zweige des Karam-Baumes und zogen von dort tanzend langsam in den Saal, der in eine provisorische Kapelle verwandelt worden war.

Paul Karam, and the Director of the MECC's Ecumenical Relief Service Program, Samer Laham, provided valuable insights into the assistance that the churches provide to refugees in Syria and its neighboring countries.
Paul Karam, und der Direktor des MECC-Programms Ecumenical Relief Service, Samer Laham, gaben Einblicke in die kirchliche Flüchtlingsarbeit im Libanon und in den Nachbarländern.

They plant and devotionally care for new saplings of Sal( Shorea robusta) and Karam( Nauclea parvifolia), and surround these saplings with toxic perennials to avoid them from being grazed upon.
Sie pflanzen und devotionally sorgen für neue Schösslinge von Sal( Shorea robusta) und Karam( Nauclea parvijolia), und diese Schösslinge mit giftigen Stauden umgeben zu vermeiden, dass sie vor einem streifte auf.

Chaired by Mr Antoine Karam, the President of the Regional Council of French Guiana, this event comes a few days after the adoption of the new Communication from the Commission which marks a change in the European Union's approach.
Die Konferenz unter Vorsitz von Antoine Karam(Präsident des Regionalrats von Guayana) findet nur wenige Tage nach der Annahme einer neuen Mitteilung der Europäischen Kommission statt.

Other than making these brief scenes, which in Chekhov's play come close to the conclusion, into the opening of their film(and repeating them later), Mayer and Karam remain faithful to the original drama or comedy, as the playwright termed it.
Abgesehen davon, dass diese kurzen Szenen, die in Tschechows Stück erst gegen Ende kommen, in die Eröffnung ihres Films eingebaut(und später wiederholt) werden, bleiben Mayer und Karam dem ursprünglichen Schauspiel(oder der Komödie, wie es der Autor nannte) treu.

According to Mexico's attorney general Jesús Murillo Karam, the students were killed, their bodies burned, and their ashes thrown into the San Juan river, close to the garbage dump in Colula.
Nach Angaben des Generalstaatsanwalts Jesús Murillo Karam, wurden die Studenten getötet, ihre Leichen verbrannt und ihre Asche in den Fluß San Juan geworfen, nahe der Müllhalde von Colula.

Hitherto, performances by Peaches, Frankfurt's Rap duo Celo& Abdi, Perera Elsew­here, not to mention DJs from the local and international club scene such as Karim& Karam, Lotic, Ziur und Air Max'97 have mixed it up, creating great beats and a leisurely lounge atmosphere. So.
Bisher sorgten bereits Auftritte von Peaches, dem Frankfurter Rap-Duo Celo und Abdi,  Perera Elsew­here sowie DJs aus der lokalen und internationalen Clubszene wie Lotic, Karim& Karam,  Ziur und Air Max'97 fÃ1⁄4r satte Beats und entspannte Loungeatmosphäre.

It is wellknown to all that Mohandas Karam Chand Gandhi became as Mahatma Ghandhai after he watched the Satyavadi Harishchandra Drama during His childhood, and hence the history of Sathya Harishchandra is too energetic and powerful.
Es ist wellknown zu Jener Mohandas Karam Chand Gandhi ist als Mahatma Ghandhai geworden, nachdem er dem Satyavadi Harishchandra Drama während Seiner Kindheit zugeschaut hat, und deshalb die Geschichte von Sathya Harishchandra ist zu energisch und powerfull.

Ehden also produced at least four patriarchs of the Maronite church(Gregorios Of Ehden, David Of Ehden, Jeremiah of Amshit(1199-1230), Youhanna Makhlouf(1609-1633), George Omaira(1634-1644), Estephan El Douaihy(1670-1704)) and an Ottoman era nationalist leader Youssef Bey Karam who led a rebellion against Turkish rule.
Aus Ehden stammen auch mindestens zwei der Patriarchen der maronitischen Kirche- Estefan El Douaihy und Hanna(John) Makhlouf El Douaihy, sowie ein nationalistischer Revolutionsführer aus der osmanischen Zeit Youssef Karam, der eine Rebellion gegen die türkische Herrschaft anführte.

Asked about mistrust and fear between western countries and the Muslim world, Karam pointed out that Arabs don't want any form of intervention from western countries in their revolutions, other than through the UN.
Auf die Frage nach Misstrauen und Angst zwischen den westlichen Ländern und der moslemischen Welt, wies Karam darauf hin, dass die Araber jegliche Form der Einmischung des Westens, außer in Form der UNO, in ihre Revolutionen ablehnen.

Karam baskets and bowls, created in various sizes to form a table trio and a floor trio, are made in polyolefin cord in four variants that each combine two shades of colour: acid green/pistachio, overseas blue/blue royal, violet/red and stone/anthracite.
Die als Dreier-Set fÃ1⁄4r Tisch oder Boden in verschiedenen Größen konzipierten Körbe und SchÃ1⁄4sseln der Linie Karam bestehen aus Polyolefin-Kordel in vier Varianten, die jeweils zwei Farbtöne kombinieren: grasgrÃ1⁄4n/ pistazie, ultramarinblau/blau royal, veilchen/rot und stein/anthrazit.

On July 29, 2018 at Camping Delta Locarno takes place the performance"quelle- I'm Blue" presented by Natalia Karam scholarship holder of the Pierino Ambrosoli Foundation, together with Giorgia Marzetti, Marzella Regge and Lia Schädler, also students of the Academia Dimitri Verscio TI.
Am 29. Juli 2018 findet auf dem Camping Delta in Locarno die Performance"quelle- I'm Blue" von Natalia Karam, Stipendiatin der Pierino Ambrosoli Foundation, mit Giorgia Marzetti, Marzella Regge und Lia Schädler, alle Schülerinnen der Academia Dimitri Verscio(TI).

Joyce Karam, the Washington bureau chief of the Pan-Arab newspaper Al-Hayat, believes that this is because“Muslim killing Muslim or Arab killing Arab seems more acceptable than Israel killing Arabs.” Syrian, Libyan, and Yemenite victims are faceless; the lionization of the incomparably fewer Gazan casualties makes them unique.
Joyce Karam, Chefin des Büros der panarabischen Zeitung Al-Hayat in Washington, glaubt, der Grund dafür sei„dass die Tötung von Muslimen durch Muslime oder die Tötung von Arabern durch Araber akzeptabler scheint, als die Tötung von Arabern durch Israelis.“ Syrische, libysche und jemenitische Opfer sind anonym; die Hervorhebung der unvergleichbar kleineren Zahl der Opfer in Gaza macht diese einzigartig.

The delegation received by Ms Hübner comprised Victorin Lurel(President of the Guadeloupe Regional Council), Alfred Marie Jeanne(President of the Martinique Regional Council), Antoine Karam(President of the French Guyana Regional Council), Adan Martin(President of the Canaries Government), Joao Cunha e Silva(Vice-President of the Madeira Regional Government)and Vasco Ilidio Alves Cordeiro.
Dem Präsidenten des Regionalrats von Réunion, gehörten der von Frau Hübner empfangenen Delegation Victorin Lurel(Präsident des Regionalrats von Guadeloupe), Alfred Marie Jeanne(Präsident des Regionalrats von Martinique), Antoine Karam(Präsident des Regionalrats von Guyana), Adan Martin(Präsident der Regierung der Kanarischen Inseln), Joao Cunha e Silva(Vizepräsident der Regionalregierung von Madeira) und Vasco Ilidio Alves Cordeiro Regionalsekretär im Präsidium der Regionalregierung der Azoren.

If so, this would herald a new era in Palestine, giving Imad Karam, from Gaza, food for thought as he ponders whether to return to the region and how best to continue working to re-building trust after the constant conflict in which he grew up.
Sollte dies geschehen, würde dies eine neue Ära in Palästina einläuten, was Imad Karam aus dem Gazastreifen Nahrung für Gedanken gibt, während er darüber nachdenkt, ob er in die Region zurückkehren soll und wie er am Besten am Aufbau von Vertrauen nach den ständigen Auseinandersetzungen, in deren Mitte er aufwuchs, weiterarbeiten kann.

Sermon translations===In May 2004 the journalist Salam Karam wrote an article in"Svenska Dagbladet" where he alleged that the mosque had deliberately mistranslated and/or left out controversial parts of the Arabic-Swedish translations of the sermons held in the mosque by Imam Hassan Moussa.
Predigt-Übersetzungen ===Im Mai 2004 schrieb der irakisch-schwedische Journalist Salam Karam einen Artikel im"Svenska Dagbladet", in dem er behauptet, dass die Moschee vorsätzlich umstrittene Teile der arabisch-schwedischen Übersetzung der Predigten, die in der Moschee vom Imam Hassan Moussa gehalten wurden, falsch übersetzte und/oder weggelassen hat.