Generates an RSA asymmetric key pair in your HSMs.
Generiert ein asymmetrisches RSA -Schlüsselpaar in Ihren HSMs.
Key pair name: Specify the key pair for the instance.
Key pair name: Geben Sie das Schlüsselpaar für die Instance an.
Generates an Elliptic Curve Cryptography(ECC) key pair in your HSMs.
Generiert ein Elliptic Curve Cryptography -Schlüsselpaar(ECC) in Ihren HSMs.
Type the key pair name only, not the key pair file extension.
Geben Sie nur den Namen des Schlüsselpaars ein, nicht die Dateierweiterung des Schlüsselpaars.
In Chapter 7 you will need this passphrase to create your key pair.
In Kapitel 7 werden Sie diese Passphrase bei der Erzeugung Ihres Schlüsselpaars benötigen.
This key pair allows you to connect to your instances with SSH.
Mit diesem Schlüsselpaar können Sie eine Verbindung zu Ihren Instances mit SSH herstellen.
For this example, leave the default values, except for the Key pair section.
Verwenden Sie für dieses Beispiel die Standardwerte, mit Ausnahme des Abschnitts Key pair.
For EC2 key pair choose an existing Amazon EC2 key pair to associate with the instance at launch.
Wählen Sie für EC2 key pair ein vorhandenes Amazon EC2-Schlüsselpaar, das der Instance beim Systemstart zugeordnet wird.
The example below uses the KeyPairGenerator class to generate a key pair.
Das folgende Beispiel verwendet die Java-Klasse KeyPairGenerator zum Generieren eines Schlüsselpaars.
You must create this key pair in the same AWS region where you will set up your AWS CloudHSM Classic environment.
Dieses Schlüsselpaar muss in derselben AWS-Region erstellt werden, in der Ihre AWS CloudHSM-Umgebung eingerichtet wird.
For more information, see Adding or Replacing a Key Pair for Your Instance.
Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen oder Ersetzen eines Schlüsselpaars für Ihre Instance.
For information on creating a key pair, see CreateKeyPair or ImportKeyPair in the Amazon EC2 API Reference.
Weitere Informationen zum Erstellen eines Schlüsselpaares finden Sie unter CreateKeyPair oder ImportKeyPair im Amazon EC2 API Reference.
Note that if you plan to launch instances in multiple regions,you will need to create a key pair in each region.
Bitte beachten Sie: Wenn Sie vorhaben, Instances in mehreren Regionen zu starten,müssen Sie in jeder Region ein Schlüsselpaar erstellen.
Under Amazon EC2 Configuration, set Key pair name to AWS-DS-KP or use an existing key pair..
Setzen Sie unter Amazon EC2 Configuration die Einstellung Key pair name auf AWS-DS-KP, oder verwenden Sie ein vorhandenes Schlüsselpaar.
Choose a key pair for which you have access to the private key, or choose the option to create a key pair..
Wählen Sie ein Schlüsselpaar aus, für das Sie Zugriff auf den privaten Schlüssel haben oder wählen Sie die Option für die Erstellung eines Schlüsselpaars.
The AD RMS client creates the machine certificate,which is used to identify the lockbox that stores the key pair for the current user.
Der AD RMS-Client erstellt das Computerzertifikat,mit dessen Hilfe die Lockbox zum Speichern des Schlüsselpaars für den aktuellen Benutzer identifiziert wird.
With this method both generating the key pair and submitting the certification request are carried out in one step.
Bei diesem Verfahren erfolgen die Erzeugung des Schlüsselpaars und das Übermitteln des Zertifikatantrags in einem einzigen Schritt.
This key pair is used for the Amazon EC2 instance that performs network address translation from the private subnet to the public Internet.
Dieses Schlüsselpaar wird für die Amazon EC2 Instance verwendet, die die Network Address Translation vom privaten Subnetz in das öffentliche Internet durchführt.
A resolver oranother server can obtain the public key of the public/private key pair and validate that the responses are authentic and have not been tampered with.
Eine DNS-Auflösung oderein anderer Server kann den öffentlichen Schlüssel des öffentlichen/privaten Schlüsselpaars abrufen und überprüfen, ob die Antworten authentisch sind und nicht manipuliert wurden.
In the Create Key Pair dialog box, for Key pair name, enter a name for the new key pair, and choose Create.
Geben Sie im Dialogfeld Create Key Pair im Feld Key pair name einen Namen für das neue Schlüsselpaar ein und klicken Sie auf Create.
For information about creating a key pair, see Getting an SSH Key Pair in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
Informationen zum Erstellen eines Schlüsselpaars finden Sie unter Getting an SSH Key Pair im Amazon EC2-Benutzerhandbuch für Linux-Instances.
In the Import Key Pair dialog box, choose Browse, and select the public key file that you saved previously.
Wählen Sie im Dialogfeld Import Key Pair(Schlüsselpaar importieren) die Option Browse(Durchsuchen) aus, und wählen Sie die Datei mit dem öffentlichen Schlüssel aus, die Sie zuvor gespeichert haben.
For more information about creating a key pair, see Setting Up with Amazon EC2 in the Amazon EC2 User Guide for Linux Instances.
Weitere Informationen zum Erstellen eines Schlüsselpaares finden Sie im Abschnitt Einrichten von Amazon EC2 im Amazon EC2-Benutzerhandbuch für Linux-Instances.
If you did not store a key pair with the AWS Toolkit, specify the PEM file that contains the private key..
Wenn Sie kein Schlüsselpaar mit dem AWS Toolkit gespeichert haben, geben Sie die PEM-Datei an, die den privaten Schlüssel enthält.
If you want to name your new key pair exactly the same as the lost private key, you must first delete the existing key pair.
Falls der Name des neuen Schlüsselpaares dem des verlorenen privaten Schlüssels genau entsprechen soll, müssen Sie das vorhandene Schlüsselpaar erst löschen.
Results: 240,
Time: 0.0468
How to use "key pair" in an English sentence
a key pair called Cloudman key pair has been created.
Select a key pair using the Key pair drop-down list box.
Create a key pair and write the key pair to a file.
A new key pair is generated via the guilabel:`Create key pair button.
We will select the key pair using the Download Key Pair button.
EC2 Key Pair – A key pair for which you have access.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文