What is the translation of " KEY PAIR " in Polish?

• parę kluczy
• para kluczy

Examples of using Key pair in English and their translations into Polish

Secret Key Pair.
Para kluczy tajnych.

Key Pair Successfully Created.
Para kluczy została utworzona.

Generating new key pair.
Generowanie nowej pary kluczy.

New Key Pair Created.
Utworzono nową parę kluczy.

This system works with a key pair system.
System ten działa z systemem pary kluczy.

Key pair creation failed. Please find details about the failure below.
Nie udało się utworzyć pary kluczy. Poniżej znajduje się więcej informacji na temat błędu.

Each computer will have its own certificate/key pair.
Każdy komputer będzie miał własny certyfikat/parę kluczy.

We assume you already had a key pair generated using ssh-keygen.
Zakładamy, że masz już parę kluczy wygenerowanych przy użyciu ssh-keygen.

Your new key pair was created successfully. Please find details on the result and some suggested next steps below.
Para kluczy została utworzona. Poniżej znajdują się szczegóły wyniku i sugerowane dalsze kroki.

Select an algorithm that the issued certificate's key pair will support.
Umożliwia wybranie algorytmu obsługiwanego przez parę kluczy wystawianego certyfikatu.

Once created the key pair public and private, We will check that we can access by SSH without entering the password;
Po utworzeniu para kluczy publicznych i prywatnych, Sprawdzimy, że możemy dostęp przez SSH bez wprowadzania hasła;

Set as your default key: Checking this option sets the newly created key pair as the default key pair..
Ustaw jako klucz domyślny: Zaznacznie tego pola ustawia nowo utworzoną parę kluczy jako domyślną.

You can use an existing public and private key pair stored on your computer or create a new public and private key pair for a certificate.
Możesz użyć pary kluczy(klucza publicznego i prywatnego) przechowywanej na komputerze lub utworzyć nową parę kluczy dla certyfikatu.

The matching private key is not made available publicly, but kept secret by the end user who generated the key pair.
Pasujący klucz prywatny nie jest udostępniany publicznie, a utrzymywany w tajemnicy przez użytkownika końcowego, który wygenerował parę kluczy.

You must first have PGP installed on your local PC, and create a PGP key pair before uploading the key to the server.
Należy najpierw zainstalować PGP na swoim komputerze i stworzyć parę kluczy PGP, a następnie załadować ją na serwer.

Use the device software to forward this key pair to the registration authority on the computer hosting the Network Device Enrollment Service.
Korzystając z oprogramowania urządzenia, przekaż tę parę kluczy do urzędu rejestrowania na komputerze obsługującym Usługę rejestracji urządzeń sieciowych.

The AD RMS client creates the machine certificate, which is used to identify the lockbox that stores the key pair for the current user.
Klient aplikacji Usługi AD RMS tworzy certyfikat komputera używany do identyfikowania skrytki, w której jest przechowywana para kluczy dla bieżącego użytkownika.

This is useful if you change computers and want to move the key pair, or if you want to remove the key pair and secure them in another location.
Jest to przydatne, jeśli zmieniasz komputery i chcesz przenieść parę kluczy lub jeśli chcesz usunąć parę kluczy i umieścić ją w innej lokalizacji.

Delete secret key pair %1? Deleting this key pair means you will never be able to decrypt files encrypted with this key again.
Usunąć parę kluczy tajnych% 1? Usunięcie tej pary kluczy oznacza, że już nigdy nie będzie można odszyfrować plików zaszyfrowanych tym kluczem..

Run the software used to manage the network device, and use this software to generate an RSA public/private key pair configured for one of the following.
Uruchom oprogramowanie służące do zarządzania urządzeniem sieciowym, a następnie przy jego użyciu wygeneruj parę kluczy publicznego i prywatnego RSA skonfigurowaną na potrzeby jednego z następujących zadań.

An X.509 certificate whose associated public/private key pair is used by federation servers to digitally sign all security tokens that the federation servers produce.
Certyfikat standardu X.509, którego skojarzona para kluczy publicznego i prywatnego służy do cyfrowego podpisywania przez serwery federacyjne wszystkich tokenów zabezpieczających przez nie wystawionych.

The benefit for the AD FS-enabled Web server is that it does not have to be configured with a public/private key pair that can sign and verify its own cookies.
Dzięki temu serwer sieci Web z włączonym programem AD FS nie musi być konfigurowany z użyciem pary klucza publicznego i klucza prywatnego, która umożliwia podpisywanie i weryfikowanie własnych plików cookie.

Clearly, the public/ private key pair that was used to re-sign the certificate no longer matches the original public key referenced in the Subject Public Key Info.
Dokładniej, para kluczy publiczny/ prywatny użyta do ponownego podpisu certyfikatu nie pasuje dłużej do oryginalnego klucza publicznego wskazywanego w Subject Public Key Info.

A resolver or another server can obtain the public key of the public/private key pair and validate that the responses are authentic and have not been tampered with.
Program rozpoznawania nazw lub inny serwer może uzyskać klucz publiczny z danej pary kluczy publiczny/prywatny i sprawdzić, czy odpowiedzi są autentyczne i nie zostały zmodyfikowane.

To configure the authentication server, enter the authentication zone name, the server listening port(default is 80) as well as the location to store the public and private key pair.
Aby skonfigurować serwer uwierzytelniania, należy wprowadzić nazwę strefy uwierzytelniania i port nasłuchu serwera(domyślnie: 80) oraz wskazać lokalizację, w której ma być przechowywana para kluczy publiczny i prywatny.

If the cluster key is centrally managed by AD RMS, the certificate key pair is encrypted to the AD RMS cluster key before it is stored in the database.
Jeśli klucz klastra jest zarządzany centralnie przez Usługi AD RMS, para kluczy certyfikatu jest szyfrowana dla klastra aplikacji Usługi AD RMS, zanim zostanie zachowana w bazie danych.

At this time we must create a key pair so that the Raspberry PI It is the page to run the scripts of the connected to the PI's three branches remotely, as the user who will do it is www-data must assign a password in order to login and create the key pair on your behalf.
W tej chwili musimy stworzyć pary kluczy tak, że Malina PI To jest strona do uruchomienia skrypty podłączonych do Trzy oddziały PI zdalnie, jako użytkownik, który zrobi to jest www dane należy przypisać hasło Aby zalogować się i Utwórz parę kluczy w Twoim imieniu.

Renewing a certificate with the same key provides maximum compatibility with past uses of the accompanying key pair, but it does not enhance the security of the certificate and key pair.
Odnawianie certyfikatu z tym samym kluczem umożliwia zapewnienie maksymalnej zgodności z wcześniejszymi przypadkami użycia towarzyszącej pary kluczy, ale nie zwiększa zabezpieczeń certyfikatu i pary kluczy.

I have removed all possible redirects, and I have generated a key pair SSL/TLS of 4096 bit then generate a certificate self-signed CRT to make the Blog accessible also through the Protocol HTTPS and thus better valued by Google to provide an additional layer of security at the same time.
Zostały usunięte wszystkie możliwe przekierowania, i mieć generowane pary kluczy SSL/TLS z 4096 trochę, a następnie wygenerować certyfikat podpisane przez siebie CRT Aby Blog dostępny również za pośrednictwem protokołu HTTPS i w ten sposób lepiej wycenione przez Google, aby zapewnić dodatkową warstwę zabezpieczeń w tym samym czasie.

This assistant will first setup some basic configuration options required for KGpg to work properly. Next, it will allow you to create your own key pair, enabling you to encrypt your files and emails.
Ten asystent ustawi na początku kilka podstawowych opcji konfiguracyjnych, potrzebnych do tego aby program KGpg działał prawidłowo. Następnie pozwoli ci utworzyć twoją własną parę kluczy, umożliwiając ci szyfrowanie twoich plików i wiadomoście- mail.

How to use "key pair" in a sentence

Select the Use EC2 key pair check box and provide your EC2 key pair name.

In the Create Key Pair dialog box, in the Key pair name box, type BastionKeyPair.

The front key pair may have been the oldest key pair stored in the queue.

This form of key pair is very useful.

Create an SSH key pair from any computer.

Keep the key pair in a secure location.

Raised when a key pair is improperly formatted.

Verify the key pair has been successfully imported.

You need a ssh key pair for this.

New Tag: Specifies control for key pair generation.