What is the translation of " KEYWORDING " in German?

• Verschlagwortung
• Keywording
• Beschlagwortung

Examples of using Keywording in English and their translations into German

Extensive options for keywording.
Umfangreiche Möglichkeiten zur Verschlagwortung.

Advanced keywording& IPTC metadata editing.
Erweiterte Verschlagwortung& IPTC metadata editing.

Keymasters Need help with keywording?
Keymasters Brauchen Sie Hilfe bei Keywording?

Automatic keywording and classification of information.
Automatische Verschlagwortung und Klassifikation der Informationen.

Collaboration comments on files, keywording.
Kollaboration Kommentare zu Dateien, Verschlagwortung.

KEYwording KEYwording is a project by Madhusree Dutta and Ines Schaber.
KEYwording KEYwording- ein Projekt von Madhusree Dutta und Ines Schaber.

Be at least 95% precise and accurate in your keywording.
Immer völlig präzise und genau in Ihrem Verschlagwortung.

Keywording: Finding the most relevant keywords for your audience.
Keywording: Herausfinden der wichtigsten relevanten Keywords für Ihre Zielgruppe.

The first term that came to my mind in the context of Keywording was Storytelling.
Der erste Begriff, der mir im Rahmen von Keywording in den Sinn kam, war Geschichten erzählen.

Time-savings with keywording for uniform and therefore useful metadata.
Zeitersparnis bei der Beschlagwortung für einheitliche und damit nutzbare Metadaten.

Searches have a high hit rate thanks to the powerful, context-specific keywording.
Basierend auf der leistungsstarken, kontextspezifischen Verschlagwortung sind die Suchanfragen mit einer hohen Trefferquote versehen.

Keywording also works for images taken in regular auto mode.
Die Verschlagwortung funktioniert auch bei Bildern, die im regulären Automatikmodus geknipst wurden.

A further source of her work is categorical keywording in libraries or other text-based archives.
Eine weitere Quelle ihrer Arbeiten sind kategoriale Beschlagwortungen in Bibliotheken und anderen Textarchiven.

A simple keywording of products or the attribution of images is not sufficient.
Eine einfache Verschlagwortung von Produkten oder die Attribuierung von Bildern ist nicht ausreichend.

The accounting department adds an EAN code to documents, enabling automatic keywording to simplify searches", reported Rocca.
Die Buchhaltung etwa ergänzt die Belege mit einem EAN-Code zur automatischen Beschlagwortung, um die Suche zu vereinfachen", berichtet Rocca.

Professional keywording ensures that customers will find exactly what they are looking for.
Die professionelle Verschlagwortung sorgt dafür, dass die Kunden genau das finden, wonach sie suchen.

Since a template represents a page being generated, this"keywording" is currently only applied at the template level.
Da eine Seitenvorlage ein Dokument in der Generierung darstellt, wird derzeit nur auf Ebene der Seitenvorlagen eine solche Verschlagwortung vorgenommen.

Simple keywording is not sufficient here as it cannot ensure that all data will be displayed.
Eine einfache Verschlagwortung reicht hierfür nicht aus, weil sie nicht sicherstellen kann, dass alle Daten angezeigt werden.

Core of the intergator solution is a cross-system search engine which links to all systems: During the indexing process intelligent analysis modules provide for automatic keywording and classification of the information, independent of its data source.
Kern dieser Lösung ist eine systemübergreifende Suchmaschine: Intelligente Analysemodule sorgen bereits während der Indexierung für eine automatische Verschlagwortung und Klassifikation der Informationen- unabhängig von ihrem Speicherort.

Footage with positive keywording is more likely to sell than footage with negative keywords.
Bewegte Bilder mit positiven Verschlagwortung ist wahrscheinlicher, als Filmmaterial mit ausschließende Keywords zu verkaufen.

Single interface for importing from cameras, drives, network locations and camera archives. Browse media in List view or Filmstrip view, and save Favorite locations on networks and volumes when frequently importing from the same places. The import window consolidates media management, keywording, transcoding and image analysis options into a single sidebar.
Oberfläche zum Importieren von Material von Kameras, Laufwerken, Speicherorten im Netzwerk und von Kamera-Archiven; Durchsuchen von Medien in der Listen- oder Filmstreifen-Darstellung und Sichern von Speicher-Favoriten im Netzwerk und auf Datenträgern, wenn häufig von den gleichen Orten importiert wird; Importfenster führt Medien management, Schlagwortlisten, Umcodierung und Bildanalyse optionen in einer einzigen Seitenleiste zusammen.

Highlights Automatic keywording of editorial content with enterprise- and industry-specific terminology.
Highlights Automatische Verschlagwortung von redaktionellen Inhalten mit unternehmens- bzw. branchenspezifischen Glossaren.

Keywording, tagging, algorithms, indexing- all these terms revolve around the possibilities of approaching archives and the challenges involved with a data bank.
Keywording, Tagging, Algorithmen, Verschlagwortung- all diese Begriffe umkreisen Möglichkeiten der Annäherung an Archive und die Herausforderungen, die eine Datenbank mit sich bringt.

We process all our material by hand- and our keywording is also performed by people, not by machines that cannot pick up on the emotions images convey.
Wir bearbeiten das gesamte Material händisch- und auch die Verschlagwortung erfolgt durch Menschen nicht durch Maschinen, da die ja nun mal keine Emotionen erkennen können", verdeutlicht Stephan Bleek.