What is the translation of " KILL THE GUY " in German?

• den Kerl umbringen
• den Typen umbringen

Examples of using Kill the guy in English and their translations into German

Kill the guy?
Den Typ umbringen?

I was gonna kill the guy.
Ich wollte den Kerl umbringen.

Kill the guy you're looking for.
Den Typen umbringen, nach dem du suchst.

There are times I could kill the guy.
Manchmal könnte ich den Kerl ermorden.

Kill the guy who runs at you- oops!
Töte den Typen der auf dich zu rennt- oops!

Why would he kill the guy he hired?
Warum würde er den Mann töten, den er engagiert hat?

You're the one who said she was gonna kill the guy. Okay.
Du hast gesagt sie würde den Typen umbringen.

Can you kill the guys who raped you?
Du könntest die Kerle töten, die dich vergewaltigten,?

I had no reason to go back and kill the guy.
Ich hatte keinen Grund, zurück zu gehen und den Mann zu töten.

He made up his mind kill the guy who touched you.
Dein Vater tötet den Typen, der dich berührt hat.

I gotta kill the guy that did this to me.
Ich muss den Kerl umbringen, der mir das angetan hat.

Turn left and kill the guy and the snow leopard.
Wendet euch nach links und erschießt den Killer und den Schneeleoparden.

You killed the guy who raped and killed your mom.
Du hast den Typ umgebracht der deine Mutter vergewaltigt hat..

You almost killed the guy.
Du hättest den Kerl fast umgebracht.

I killed the guy that was wearing this uniform by accident.
Ich tötete aus Versehen den Typ, der diese Uniform trug.

We killed the guy who came to Miami.
Wir haben den Kerl getötet, der nach Miami gekommen ist.

Maybe the driver killed the guy, didn't wanna get caught?
Vielleicht hat der Fahrer den Typen totgefahren und wollte entwischen?

How he killed the guy who cut out my father's tongue.
Wie er den Kerl getötet hatte, der die Zunge meines Vaters herausgeschnitten hatte..

He almost killed the guy.
Er hat den Kerl beinahe umgebracht.

If Jody kills the guy, problem solved.
Wenn Jody den Mann tötet, Problem gelöst.

He actually killed the guy.
Er hat tatsächlich den Typen getötet.

It was Mike who killed the guy.
Es war Mike, der ihn getötet hat.

Everyone says she killed the guy.
Alle denken, sie hat den Kerl umgebracht.

It doesn't mean that I killed the guy.
Das heißt nicht, dass ich den Typen getötet habe.

The tricky part's gonna be interceding before he kills the guy.
Der schwierigste Teil dabei ist, einzugreifen bevor er den Kerl tötet.

But trust me. None of us would have killed the guy.
Aber vertrauen Sie mir, niemand von uns hätte den Kerl umgebracht.

Well, I killed the guy that he hired to kill Monroe, and then he gave the job to me.
Nun, ich tötete den Kerl, den er angeheuert hatte, um Monroe zu töten, und dann gab er den Job mir.

They would love to find out who killed the guy in the tub above my appartment.
Sie werden gerne herausfinden, wer den Typen tötete, welcher in der Wanne über meiner Wohnung liegt.

You killed the guy, and the ideal scapegoat came along just at the right time!
Sie haben den Kerl getötet... und der perfekte Sündenbock kam gerade zur rechten Zeit vorbei!

Andrew Finney was in three hours ago telling the Chief of Police you killed the guy.
Andrew Finney war vor drei Stunden hier und sagte dem Polizeichef, dass du den Typen getötet hast.