What is the translation of " KNOW YE " in German?

• wisset ihr
• wißt ihr
• wisst ihr

Examples of using Know ye in English and their translations into German

Know ye not that your body is the temple of the.
Oder wisset ihr nicht, dass euer Leib ein Tempel des.

Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean?
Sag doch dem widerspenstigen Volk:/ Merkt ihr denn nicht, was all das bedeutet?

Know ye not that the saints shall judge the world?….
Wisst ihr nicht, dass die Engel die Welt richten werden?….

Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean?
Sprich doch zu dem Haus des Widerspruchs: Wißt ihr nicht, was damit gemeint ist?

Know ye not that your bodies are the members of Christ?
Wißt ihr nicht, daß eure Leiber sind die Mitglieder der Christus?

Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
Euer Ruhm ist nicht fein. Wisset ihr nicht, daß ein wenig Sauerteig den ganzen Teig versäuert?

Know ye not that such a man as I can indeed divine?
Wusstet ihr nicht, dass ein solcher Mann, wie ich es bin, wahrsagen kann?

So you also when you shall see these things come to pass, know ye that it is very nigh, even at the doors.
Also auch, wenn ihr seht, daß solches geschieht, so wisset, daß es nahe vor der Tür ist.

Know ye not that he which is joined to an harlot is one body?
Wisst ihr nicht, dass er die zu einer Hure anhängt, ein Leib ist?

Even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that the kingdom of God is nigh.
Luk 21:31 Also auch ihr: wenn ihr dies alles sehet angehen, so wisset, dass das Reich Gottes nahe ist.

Know ye not what the scripture says in[the history of] Elias,?
Oder wisset ihr nicht, was die Schrift in der Geschichte des Elias sagt?

And this is clearly stated in 1 Corinthians 6:15: Know ye not that your bodies are the members of Christ?
Dieses wird deutlich zum Ausdruck gebracht in 1 Korinther 6,15: Wisset ihr nicht, daß eure Leiber Christi Glieder sind?

Know ye that our brother Timothy hath been set at liberty" Heb.
Ihr sollt wissen, dass unser Bruder Timotheus wieder auf freien Fuß gesetzt wurde» Hebr.

So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
So auch ihr: wenn ihr seht, daß dies alles geschieht, so wißt, daß das Reich Gottes nahe ist.

Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands?
Wisst ihr nicht, was ich und meine Vaeter getan haben allen Voelkern in den Laendern?

Flee then from the face of the sword, for the sword is the revenger of iniquities: and know ye that there is judgment.
So fürchtet euch vor dem Schwert; denn das Schwert ist der Zorn über die Missetaten, auf daß ihr wißt, daß ein Gericht sei.

Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands?
Wisst ihr denn nicht, was ich und meine Väter mit allen Völkern in anderen Ländern gemacht haben?

James 4:4-5 says: Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God?
Jakobus 4,4-5 sagt: Ihr Ehebrecher und Ehebrecherinnen, wisset ihr nicht, daß der Welt Freundschaft Gottes Feindschaft ist?

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize?
Wisset ihr nicht, daß die, so in den Schranken laufen, die laufen alle, aber einer erlangt das Kleinod?

If then, ye repent, it were best for you; but if ye turn away, know ye that ye cannot frustrate Allah.
Und wenn ihr bereut, so ist dies besser für euch. Doch solltet ihr euch abwenden, so wißt, daß ihr keineswegs ALLAH zu schaffen macht.

Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
Wisset ihr nicht, daß wir über die Engel richten werden? Wie viel mehr über die zeitlichen Güter?

The leader among them said:"Know ye not that your father did take anoath from you in Allah's name, and how, before this, ye did fail in your dutywith Joseph?
Es sprach ihr Ältester:«Wißt ihr nicht, daß euer Vater voneuch ein feierliches Versprechen im Namen Allahs empfangen hat und wieihr zuvor in eurer Pflicht gegen Joseph gefehlt habt?

Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?
Erfahrt ihr nicht an euch selbst, dass Christus Jesus in euch ist?

The eldest of them said: Know ye not how your father took an undertaking from you in Allah's name and how ye failed in the case of Joseph aforetime?
Es sprach ihr Ältester:"Wisset ihr nicht, daß euer Vater von euch ein festes Versprechen im Namen Allahs entgegengenommen hat und daß ihr zuvor in eurer Pflicht gegen Yusuf gefehlt habt?

Know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you." 1 CORINTHIANS 6:19.
Oder wisset ihr nicht, daß euer Leib ein Tempel des Heiligen Geistes ist?” 1. KORINTHER 6:19.

The eldest of them said: Know ye not how your father took an undertaking from you in Allah's name and how ye failed in the case of Joseph aforetime?
Der Älteste von ihnen sagte:«Wißt ihr nicht, daß euer Vater von euch ein verbindliches Versprechen vor Gott entgegengenommen hat, und daß ihr zuvor eure Pflicht in bezug auf Josef nicht erfüllt habt?

Know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
Oder wisset ihr nicht, daß, wer an der Hure hangt, der ist ein Leib mit ihr? Denn"es werden", spricht er,"die zwei ein Fleisch sein.

In Fools Know ye shall fisheries conducted in the Fishing in that part of the lake that lies between the river's inlet and outlet see map.
In Fools Wisst ihr wird in der Fischerei durchgeführt Fischerei in diesem Teil des Sees, der zwischen dem Fluss der Einlass und Auslass(siehe Karte) liegt.

Know ye not that to whom ye yield yourselves bondmen for obedience, ye are bondmen to him whom ye obey, whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
Wißt ihr nicht, daß, wem ihr euch zur Verfügung stellt als Sklaven zum Gehorsam, ihr dessen Sklaven seid, dem ihr gehorcht?

Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?
Wißt ihr nicht, was ich und meine Väter getan haben allen Völkern in den Ländern? Haben auch die Götter der Heiden in den Ländern können ihre Länder erretten von meiner Hand?