Examples of using Knowledge combined in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Our solution is a combination of experience and knowledge combined.
Unsere Lösung ist eine Kombination aus Erfahrung und Wissen kombiniert.Theoretical knowledge combined with a sharp sense of aesthetics said.
If you have a specific gastronomic question and are seeking professional knowledge combined with an external perspective.
Sie verfügen über eine konkrete gastronomische Fragestellung und suchen fachspezifisches Wissen gepaart mit einer Aussensicht.Profound knowledge combined with the right tool are the very best prerequisites for success!
Fundiertes Wissen kombiniert mit dem richtigen Tool sind die allerbesten Voraussetzung um Erfolg zu haben!He believed that, in the future, qualified industrial employees would need theoretical knowledge combined with practical skills.
Er sah das Ausbildungsziel qualifizierter Industriearbeitskräfte der Zukunft in der Verbindung von theoretischem Wissen und praktischem Können.This knowledge combined with well-founded technical expertise is one of our core competences.
Die Kenntnis hierüber kombiniert mit fundierter Fachexpertise stellt eine unserer Kernkompetenzen dar.To fist or to be fisted demands great knowledge combined with calm, responsibility and consciousness.
Zu FŠusteln oder gefistelt zu werden verlangt gute Kenntnis kombiniert mit viel Ruhe, Verantwortlichkeit und Gewissenhaftigkeit.This knowledge combined with the issues of conversion and ROI puts into perspective the success measured by the number of clicks.
Diese Wissen, verbunden mit der Frage nach der Conversion und dem ROI, relativiert den an Klicks festgemachten Erfolg.Our know-how is based on state-of-the-art scientific knowledge combined with many years of experience in development and manufacturing technology.
Unser Know-how basiert auf neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen, kombiniert mit langjähriger Erfahrung in der Entwicklung und Fertigungstechnologie.This knowledge, combined with the know-how of an internationally positioned company, also formed the cornerstone of the new product concepts.
Dieses Wissen, vereint mit dem Know-how eines international aufgestellten Konzerns, war auch die Grundlage für die neuen Produktkonzepte.Betting is all about taking a calculated danger, using your knowledge combined having a method and finally one point that all of us want, Luck.
Wetten ist vor allem darum, ein berechnetes Gefahr, mit Ihrem Wissen kombiniert mit einer Methode und schließlich einen Punkt, dass alle von uns wollen Luck.This broad knowledge combined with a comprehensive media practical training enables our students to.
Dieses breite Wissen in Verbindung mit einer umfangreichen medienpraktischen Ausbildung befähigt unsere Studierenden zur.True to the instrument, his consciously traditional notation hasbeen praised as exhibiting"a great technical knowledge, combined with a feeling for form and an enormous sense of sound.
Die instrumentengerechte,bewusst traditionelle Notation wurde gelobt als"großes handwerkliches Können, gepaart mit Formgefühl und enormem Gespür für den Klang.Excellent subject knowledge combined with interdisciplinary thought allows us to answer the questions of the future.
Exzellentes Fachwissen, kombiniert mit disziplinübergreifendem Denken, ermöglicht uns Antworten auf die Fragen der Zukunft.It is a philosophy and a firm belief in the values of global knowledge combined with local traditions which are steeped in history.
Es ist eine Philosophie und ein fester Glaube an Our extensive knowledge, combined with our longstanding experience, allow us to tailor solutions to your needs.
Breites Wissen kombiniert mit langjähriger Erfahrung ermöglichen uns, Lösungen entsprechend Ihren Bedürfnissen zu konfektionieren.Additionally all human knowledge together is estimated at about 1/3 of a Zetabyte(although the calculation is controversial)which means 100 times more than all human knowledge combined.
Nebenbei bemerkt wird der Umfang des gesamten menschlichen Wissens auf etwa ein Drittel Zetabyte(obwohl die Berechnung kontrovers diskutiert wird) geschätzt, also hundertmal mehr als das gesamte menschliche Wissen.Additionally we can use our existing Java knowledge combined with Camunda BPM to quickly and easily build lightweight process solutions.
Außerdem können wir mit Camunda BPM unser vorhandenes Java Know-how nutzen, um schnell und einfach leichtgewichtige Prozesslösungen zu bauen.The current art scene is represented by works from the APY Lands in which the meeting of contemporary and traditional art are seen simultaneously:ancestral knowledge combined with new societal developments are ever present.
Der aktuelle Stand der Kunst wird durch die jüngsten Werke aus den APY-Lands repräsentiert, in denen zeitgenössische und traditionelle Kunst,angestammtes Wissen und neue gesellschaftliche Entwicklungen aufeinandertreffen.Theoretical knowledge combined with plenty of practical project work provides the basis for a future career in architecture or civil engineering.
Grundlagenwissen- verbunden mit viel Projektpraxis- bildet das Fundament für künftige Karrieren in der Architektur oder dem Ingenieurbau.I have always admired your[Magee's] teaching as that rare and amazing combination-exceptional knowledge combined with the ability to bring that same knowledge, that lies deep within the student, to life.
Stets habe ich Ihre Lehrtätigkeit als jene seltene und erstaunliche Kombination bewundert,die außergewöhnliches Wissen mit Tradition and ancient knowledge combined with the herbs growing literally all around us, in combination with modern insights: right to the roots.
Tradition und uraltes Wissen, vereint mit Kräutern, die direkt vor unserer Nase wachsen, in Kombination mit modernen Erkenntnissen: right to the roots.This knowledge, combined with state-of-the-art processing technologies enables us to produce sensual furniture with a high level of practical value.
Dieses Wissen im Zusammenspiel mit modernsten computergesteuerten Verarbeitungstechnologien ermöglicht uns, sinnliche Möbel von hohem Gebrauchswert herzustellen.The worldwide FläktGroupService team provides you an abundance of collective knowledge combined with a deep commitment to the highest safety and environmental standards- this includes adhering to global and regional regulations on energy use and carbon emissions.
Das weltweite FläktGroup-Service-Team bietet Ihnen eine Fülle von Kollektiven Wissen verbunden mit einem starken Engagement für höchste Sicherheits- und Umweltstandards- dazu gehören auch die Einhaltung globaler und regionaler Vorschriften zu Energieverbrauch und CO2-Emissionen.All that knowledge combined with the good feeling for designs and the focus on technical solutions like brackets and necessary accessories allow me to say.
All dieses Wissen in Kombination mit dem guten Gefühl für Design und dem Augenmerk auf technischen Lösungen, wie Wandhalterungen oder nötige Zubehör-Teile erlauben es mir zu sagen.This qualification and knowledge, combined with the continuous technological development of the equipment, are what ensure the customers advanced service.
Diese Qualifizierung und unser Fachwissen, verbunden mit einer ständigen technischen Entwicklung der Geräte, sichern dem Kunden einen Service auf dem neuesten Stand.Years of experience and knowledge combined with the power of global experience and development have enabled us to build superior products that increase savings and productivity for our customers.
Jahre der Erfahrung und des Wissens, kombiniert mit der Kraft der weltweiten Erfahrung und Entwicklung, haben uns ermöglicht, anspruchsvolle Produkte zu entwickeln, die die Einsparungen und die Leistungsfähigkeit für unsere Kunden erhöhen.This knowledge combined with on-site experiments provides the opportunity to not only use suitable plants for slope stabilization, but to also use plants that are known to be resistant to adverse climatic events such as droughts.
In Kombination mit vor Ort durchgeführten Versuchen bietet dieses Wissen große Chancen. So wird nicht nur gewährleistet, dass sich die Pflanzen zur Stabilisierung von Hängen eignen, sondern auch, dass sie widrigen Klimaereignissen wie Dürren standhalten.We share our knowledge, combine it and use it to create something new- across companies, industries, and countries.
Wir teilen unser Wissen, verbinden es und schaffen daraus Neues- über Unternehmen, Industrien und Länder hinweg.
