What is the translation of " KNOWLEDGEABLE EXPERTS " in German?

• kompetenten Experten
• sachkundigen Experten
• erfahrenen Experten

Examples of using Knowledgeable experts in English and their translations into German

At Thomas-Krenn, you are assisted by knowledgeable experts.
Bei Thomas-Krenn werden Sie von kompetenten Experten betreut.

Knowledgeable experts will show equipment and present the production(pre-press, printing, finishing) processes.
Sachkundige Fachleute werden die Anlagen zeigen und mit dem Produktionsprozess(Druck, Endbearbeitung) bekannt machen.

Our research labs boast some of the world's most knowledgeable experts in exterior and interior wood coatings.
Unsere Forschungsabteilungen verfügen über einige der kompetentesten Experten der Welt im Bereich Holzbeschichtungen.

But our knowledgeable experts have developed an innovative solution and process to easily replicate integrations in every situation.
Unsere Experten haben jedoch eine innovative Lösung und einen innovativen Prozess entwickelt, um Integrationen in jeder Situation problemlos zu replizieren.

Each manuscript is subjected to a peer review process conducted by knowledgeable experts in the field serving as referees.
Jedes eingereichte Manuskript durchläuft einen Peer-Review-Prozess, der von erfahrenen Experten auf dem Gebiet als Reviewer durchgeführt wird.

Our friendly guides are passionate and knowledgeable experts on Icelandic wildlife and will be delighted to tell you all about the incredible species that we see.
Unsere freundlichen Guides sind leidenschaftliche und sachkundige Experten der isländischen Tierwelt und werden erfreut darüber sein, Ihnen alles über die unglaublichen Spezies zu erzählen, die wir sehen.

With the most BOPET installations in the world, Nordson offers processors a field-proven solution delivered by experienced and knowledgeable experts. Â.
Nordson hat weltweit die meisten BOPET-Installationen und bietet Verarbeitern damit eine bewährte Lösung, die von erfahrenen, sachkundigen Experten bereitgestellt wird.Â.

On good days, I earn my living speaking to and learning from knowledgeable experts who ask for help in raising the profile of their cause through the media.
An den guten Tagen erwerbe ich mein lebendes Sprechen mit und das Lernen von den kenntnisreichen Experten, die um Hilfe im Aufwerfen des Profils ihrer Ursache durch die Mittel bitten.

It was namely their contribution in the form of many professional consultations and practical tests to the existing design of new sniper target, which in opinion of many knowledgeable experts is one of the most successful training aids.
Vor allem diese haben mit häufigen Fachberatungen und einer Vielzahl von praktischen Tests zu der gegenwärtigen Gestaltung der neuen Zielscheibe für Präzisionsschützen grundsätzlich beigetragen, die derzeit nach Meinungen vieler erudierten Fachleute das am meisten gelungene Trainingsmittel darstellt.

Sibos is a perfect opportunity to meet our knowledgeable experts and find out why we are the custodian and financial service provider of choice in 2016.
Sibos ist die perfekte Gelegenheit, unsere kompetenten Experten am Stand A29 zu treffen und herauszufinden, warum wir wiederum als Depotbank und Finanzdienstleister nach Wahl im Jahr 2016 gewählt wurden.

Avoid spending years attempting to learn and replicate best practices in enterprise chat and instead leverage the most knowledgeable experts in the field to run your programme for you!
Vermeiden Sie jahrelanges Lernen und das Replizieren bewährter Methoden im Unternehmenschat. Nutzen Sie stattdessen für die Ausführung Ihres Programms die sachkundigsten Experten auf diesem Gebiet!

Our award process is one that draws upon a global panel of knowledgeable experts who are exposed to a wide range of products… for an honest and trustworthy appraisal of photo and imaging products,” as TIPA Technical Committee has committed itself to.
Unser Vergabeprozess stützt sich auf das Urteil eines weltweiten Gremiums sachkundiger Experten, die Umgang mit einem breiten Spektrum an Produkten haben(…) und so Foto- und Bildprodukte ehrlich und seriös beurteilen können“, wie sich das technische Komitee der TIPA selbst verpflichtet hat.

Learn more about the igloo village and everything worth knowing in terms of winter sports from the knowledgeable experts in the ski rental stations of INTERSPORT Rent in Oetz.
Erfahre mehr über das Igludorf und alles Wissenswerte rund um das Thema Wintersport von den fachkundigen Experten in den Skiverleih-Standorten von INTERSPORT Rent in Oetz.

And Our Graduate Sailing Adventures- Colgate Sailing Adventures® Flotilla Cruises led by knowledgeable experts; sailing in worldwide destinations to tempt you on every vacation you plan; open to all who love to sail and go boating!
And Our Graduate Sailing Adventures- Colgate Segeln Adventures® Flottille Cruises geführt von erfahrenen Experten; Segeln in weltweiten Zielen Sie auf jeden Urlaub locken Sie planen; offen für alle, die gerne Boot fahren zu segeln und gehen!

Explore in Style packages offer guests the opportunity to stay with us in splendour, to taste the finest local flavours in our gourmet restaurants and to venture forth with our knowledgeable experts into our epic surroundings, from Bali's kecak fire dance to Oman's mystical Arabian desert to Andermatt's awe-inspiring Alpine mountains and flower filled valley.
Pakete unter dem Motto„Explore in Style“ geben Gästen die Gelegenheit, einen Aufenthalt in einem unserer prächtigen Hotel zu buchen, die feinsten regionalen Aromen in unseren Gourmet-Restaurants zu genießen und mit unseren kompetenten Experten die Umgebung des Hotels zu erkunden, vom Kecak-Feuertanz auf Bali bis hin zu Omans mystischer arabischer Wüste sowie den beeindruckenden Alpengipfeln und den Blumenwiesen von Andermatt.

Alexander Gromow is no doubt the most knowledgeable expert on the history of Volkswagen in Brazil.
Alexander Gromow ist der wohl versierteste Kenner der Volkswagen-Historie in Brasilien.

To highly knowledgeable, expert visionaries, who are working on alternative futures with their enormous creativity and idealism.
An Visionäre, die mit hohem Fachwissen, sehr viel Kreativität und Idealismus an einer alternativen Zukunft arbeiten.

But do not forget that, like it or not, this series of vitamins and minerals is a pharmacological agent, which means that such treatment should not be assigned arbitrarily, but only in consultation with a knowledgeable expert on personal consultation.
Aber vergessen Sie nicht, dass, wie es oder nicht, ist diese Reihe von Vitaminen und Mineralstoffen ein pharmakologisches Mittel, was bedeutet, dass eine solche Behandlung sollte nicht willkürlich, sondern nur in Absprache mit einem erfahrenen Fachmann für persönliche Beratung zugewiesen werden.

According to the most recent information provided by Jean-Marie Standaert, the knowledgeable expert on employer organisations in eastern Europe, the long-term president of what was until recently Georgia's most powerful employer organisation FGB, Badri Patarkacishvili, who until his sudden death on a business trip to London in February 2008 was seen as Georgia's richest man, initially worked closely with the political leadership after 2004 until, in 2006, he fell out of favour for reasons that are still unknown and subsequently supported the political opposition.
Für Georgien ist nach jüngster Auskunft von Jean-Marie Standaert, des kenntnis­reichen Experten der Arbeitgeberorganisationen in Osteuropa, voranzustellen, dass der langjährige Präsident der bis vor kurzem stärksten Arbeitgebervereinigung FGB, Badri Patarkazischwili, der bis zu seinem plötzlichen Tod auf Geschäftsreise in London im Februar 2008 als der reichste Mann Georgiens angesehen wurde, mit der politischen Führung ab 2004 zunächst eng zusammenarbeitete, bis er aus bisher unbekannten Gründen 2006 in Ungnade fiel und seither die politische Opposition unterstützte.

Experts offered knowledgeable answers at first hand.
Fachleute boten kompetente Antworten aus erster Hand.