What is the translation of " KRISHNA " in German?

• Krishna
• Krischna
• Krisna
• Krsna

Examples of using Krishna in English and their translations into German

What's the matter, Krishna?
Was ist passiert?- Dadi.

Only Krishna can do like that.
Nur Shri Krishna kann so etwas tun.

Is it about hare krishna?
Handelt es von den Hare Krishna?

But Krishna is different type.
Aber Krisna, er ist ein anderer Typ.

They're Shri Krishna bhaktas.
Sie sind Shri Krishnas Bhaktas.

Why do you want to be a Hare Krishna?
Warum wollen Sie ein Hare Krishna werden?

So they went to Krishna and said.
So gingen sie zu Shri Krishna und sagten.

Krishna and His representative is the same.
Krsna und Sein Repräsentant sind das Gleiche.

Now as you know that Krishna, His country is America.
Ihr wisst, dass Amerika das Land Krishnas ist.

Today we have gathered here to do Shri Krishna puja.
Heute feiern wir das Puja zu Shri Krishna.

Even Krishna was little worried about that.
Sogar Shri Krishna war bezüglich der Ehefrauen etwas besorgt.

But it has meaning only if it is devoted to God, Krishna.
Und es hat nur Bedeutung, wenn es hingegeben ist zu Gott, zu Krsna.

Krishna is so kind that He has again sent you.
Es war sehr gütig von Krishna, dich wieder hierherzuschicken.

And how to do it, Krishna has taught us, is madhurya.
Und wie man das macht, hat Shri Krishna uns gelehrt: Mit Madhurya.

Such a person is able to chant the holy name of Krishna perfectly.
Ein solcher Mensch kann den Heiligen Namen Krsnas vollendet chanten.

For which Krishna was"like no other lover" in their hearts.
Für die Krishna"like no other lover" in ihren Herzen war.

So you have to develop that love for Krishna, and understanding about Him.
Ihr müsst für Shri Krishna diese Liebe entwickeln und Ihn verstehen.

So it was Krishna consciousness I think that was working there.
Ich glaube, es war Shri Krishnas-Bewußtsein, das hier gewirkt hat.

Our main practice is chanting the Hare Krishna mantra together.
Die Hauptpraxis besteht auf unserem Weg im gemeinsamen Singen des Hare Krishna Mantras.

The chanting Hare Krishna is our main business, that is real.
Das Chanten von Hare Krishna ist unsere Hauptbeschäftigung, dies.

Swamiji explains what is Kirtan and then sings Krishna Krishna Kirtan….
Pradeep erklärt das Kirtan Singen und gibt ein Beispiel, den Krishna Krishna Kirtan….

And this is what is Krishna promised, who is actually the Viraata.
Das ist, was Shri Krishna versprochen hat, der eigentlich die Virata ist.

And the dictators you are afraid of are dwarfs when compared with the mighty demons that ruled the earth in the days of yore, when Krishna came.
Und die Diktatoren, vor denen du dich fürchtest, sind Zwerge gegen die mächtigen Asuras, die in der Vorzeit die Erde beherrscht haben, damals als Krischna kam.

And lo and behold, another Krishna appears from behind the cloud.
Und siehe da, noch ein Krishna tritt hinter der Wolke hervor.

Hare Krishna disciples are without grounding and Krishna can easily feed on their abilities.
Hare Krisna Jünger sind ohne Erdung und Krisna kann sich ihrer Kräfte bedienen.

Now people can say that Krishna was preaching violence.
Die Leute können also sagen, dass Shri Krishna Gewalttätigkeit predigte.

There are local Hare Krishna centres which are self administered, and a German/ Austrian umbrella association, the ISKCON Deutschland-Österreich e. V….
Es gibt örtliche Hare- Krishna- Zentren, die sich selbst verwalten, und einen deutsch-österreichischen Dachverband, die ISKCON Deutschland-Österreich e.V.

But when a person, with a desire to serve, turns towards Krishna, the name reveals itself to his tongue.
Aber wenn jemand, voll Sehnsucht zu dienen, sein Antlitz Krischna zuwendet, dann beginnt der Name sich von selbst auf seiner Zunge zu offenbaren.

I have told Durga, the jaileress, who serves Krishna in exile, about Krishna's hidden kingdom, which she herself does not dare to approach.
Ich habe der Durga, der Kerkermeisterin, die Krischna in der Verbannung dient, von jenem verborgenen Reich Krischnas erzählt, dem sie sich selber nicht zu nahen wagt.

Our old friend in the Radha Krishna leprosy colony in Orissa is only skin.
Nur noch Haut und Knochen ist unser alter Freund aus der Radha Krishna.