Examples of using Krishna in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That's what Krishna said.
Tak powiedziała Krishna.So Krishna opened his mouth.
Więc Kryszna otworzył buzię.See you. Hare Krishna.
Do zobaczenia. Hare Krishna.Lord Krishna will bless you.
Pan Kriszna was pobłogosławi.What did Lord Krishna say?
Co Pan Kryszna powiedział?
People also translate
Swami, Krishna had eight wives.
Swami, Kryszna miał osiem żon.Suited-booted Krishna.
W dopasowanym garniaku Kriszna.Yeah. Krishna, let's see those reports.
Tak. Krishna, pokaż te raporty.Hello, Jai Shree Krishna.
Dzień dobry, Jai Shree Krishna.Krishna advises him that he must fight.
Kryszna doradza mu, by walczył.Our guide. Krishna Joshi.
Kryszna Joshi. Nasz przewodnik.We must pray to Lord Krishna.
Musimy pomodlić się do Pana Krishny.Buddha, Krishna, the God within.
Budda, Kriszna, bóg drzemiący w człowieku.I'm going to live with the Hare Krishna people.
Zamierzam żyć z ludźmi Hare Krishna.My name's Krishna, your new neighbour.
Nazywam się Kriszna, wasz nowy sąsiad.Today we have gathered here to do Shri Krishna puja.
Zebraliśmy się tu dzisiaj, aby celebrować Puję do Shri Krishny.River Krishna has name,
Rzeka Kryszna ma nazwę,Tell herthe truth, Krishna, else I shall.
Powiedz jej prawdę, Kriszna, bo ja to zrobię.Krishna made some promises in the Bhagavad Gita.
Kryszna uczynił obietnice w Bhagavad Gicie.So Bhagavan Sai Krishna is here today!
Zatem Bhagawan Sai Kryszna jest tu dziś!Krishna Ma has sent these especially for you.
Mama Krishna przysłała to specjalnie dla ciebie.God?-Jehovah, Krishna, Lord of Lords… God!
Jehowa, Krishna, Pan Panów…- Bóg?- Bóg!Krishna overheard Anezka saying that no one was there.
Krishna słyszała, jak Anezka mówiła, że nikogo tam nie było.The one about Rama Krishna and his disciple.
Opowiem o Ramie Krishnie i jego uczniu.Even Krishna had to enter the ring to kill Kans.
Nawet Kryszna musiał wejść na ring, aby zabić Kansa.You know even Lord Krishna was Arjun's driver.
Wiesz nawet Lord Krishna był kierowcą Arjuna.If Krishna were to meet A lovelorn nymph in the grove.
Skoro Kriszna spotyka w gaju Rozmiłowaną nimfę.And people only know about Krishna, but Radha was the power.
Ludzie wiedzieli tylko o Krishnie, ale to Radha była mocą.Grandma, Krishna was running faster than Toofan today?
Babciu, Kriszna biegł szybciej od konia. Co?By wealth, religion, power… Pratinidhi, Krishna Bhatt are all intoxicated.
Krishna Bhatt też jest odurzony. Bogactwem, religią, władzą.
