What is the translation of " KURZE " in German?

• kurze

Examples of using Kurze in English and their translations into German

How to cook“Kurze with meat”.
Wie man"Kurze mit Fleisch" kocht.

Kurze- a dish of Dagestan cuisine.
Kurze- ein Gericht der dagestanischen Küche.

Grundig beard trimmer/ hair trimmer comb kurze execution.
Grundig Bartschneider/ Haarschneider Kamm kurze Ausführung.

Description Kurze Tour, ideal mit kleinen Kindern.
Beschrieb Kurze Tour, ideal mit kleinen Kindern.

Reginonis abbatis Prumiensis Chronicon cum continuatione Treverensi," in Friedrich Kurze ed.
Reginonis abbatis Prumiensis Chronicon cum continuatione Treverensi," in: Friedrich Kurze Hg.

Kurze is cooked with meat, and with cottage cheese, and with potatoes.
Kurze wird mit Fleisch, Quark und Kartoffeln gekocht.

From 1290 to 1298, Herzberg Castle was built on the trade road"Kurze Hessen" by Heinrich von Romrod.
Von 1290 bis 1298 wurde die Burg Herzberg an der Handelsstraße„Kurze Hessen“ durch Heinrich von Romrod erbaut.

Ready kurze are greased with ghee so that they do not stick together.
Ready kurze werden mit Ghee eingefettet, damit sie nicht zusammenkleben.

The result, a lack of free apartments and ever-rising prices is felt by tenants like Caroline Kurze.
Das Resultat, kaum freie Appartements und ständig steigende Preise, bekommen Mieter und Mieterinnen wie Caroline Kurze zu spüren.

De› news› wire- kurze nachrichten› Four out of four!
De› news› wire- kurze nachrichten› Vier von vier: Riesenerfolg für die Universität Hamburg!

Instead of continuing to search for a larger apartment on the Berlin housing market, Caroline Kurze prefers to get more out of her small apartment.
Aus der Not eine Tugend machen: Statt weiter auf dem Berliner Wohnungsmarkt nach einer größeren Wohnung zu suchen, holte Caroline Kurze lieber mehr aus ihrer kleinen Wohnung heraus.

Ready kurze can be frozen, or you can immediately boil in boiling salted water.
Ready kurze kann eingefroren werden, oder Sie können sofort in kochendem Salzwasser kochen.

At the start, the PC CADDIE://online team with Axel Heck and Mirko Kurze instructed the players about the equipment and the scoring area.
Am Start wies das PC CADDIE://online Team, mit Axel Heck und Mirko Kurze, die Spieler in die Geräte ein und nahm sie in der Scoring Area wieder in Empfang.

Kurze Übersicht der Schall und Klanglehre, nebst einem Anhange die Entwickelung und Anordnung der Tonverhältnisse betreffend", Mainz 1827.
Leipzig 1824*"Kurze Übersicht der Schall- und Klanglehre, nebst einem Anhange die Entwickelung und Anordnung der Tonverhältnisse betreffend.

For today's Cinéma de Mode we want to show you the brand new powerful and passionate fashion film Kurze Pause by Berlin-based fashion stylist and film director Mudhar Al Khufash.
Für unser heutiges Cinéma de Mode zeigen wir euch den brand neuen, eindrucksvollen Modefilm Kurze Pause von Stylist und Regisseur Mudhar Al Khufash.

Located at the corner of Thulestrasse 40 and Kurze Strasse the new building houses a total of 44 one-to-four-room apartments and is fully compliant to all KfW 70 energy-efficiency standards.
Der Neubau an der Ecke Thulestraße 40 und Kurze Straße wird gemäß KfW-70-Energiestandard errichtet und bietet 44 Ein- bis Vier-Zimmer-Wohnungen Platz.

Dr. Franz Bock u. Vicar M. Willemsen, Thesaurar, Köln und Neuss 1872;*"Der St. Lambertus-Teppich, ein Geschenk der Fürstlich Hohenzoller'schen Familie an die gleichnamige Pfarrkirche in Düsseldorf", Köln/Neuss 1872; Digitalisierte Ausgabe der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf*"Karl's des Grossen Heiligthümer zu Aachen: kurze Beschreibung derselben nebst Betrachtungen u. Gebeten bei d. öffentl.
Dr. Franz Bock u. Vicar M. Willemsen, Thesaurar, Köln und Neuss 1872;*"Der St. Lambertus-Teppich, ein Geschenk der Fürstlich Hohenzoller'schen Familie an die gleichnamige Pfarrkirche in Düsseldorf", Köln/Neuss 1872;*"Karl's des Grossen Heiligthümer zu Aachen: kurze Beschreibung derselben nebst Betrachtungen u. Gebeten bei d. öffentl.

Kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft[Kosovo. A Brief History of a Centro-Balkan Land] by Oliver Jens Schmitt has been translated into Albanian(excerpt) by Enver Robelli and published under the title Kosova.
Kurze Geschichte einer zentralbalkanischen Landschaft von Oliver Jens Schmitt ist in albanischer Übersetzung(Leseprobe) von Enver Robelli unter dem Titel Kosova.

But not only hatred, but also his penchant for lies make Michael Buchinger an extremely bad role model: In his new book"Lange Beine, kurze Lügen: Michi gives you pure wine" he reviews the most beautiful lies from his 26-year life- like this one time when he insisted for a whole week on suffering from a"mysterious Cuban flu" after a failed drug experiment.
Doch nicht nur der Hass, sondern auch sein Faible für Lügen machen Michael Buchinger zu einem äußerst schlechten Vorbild: In seinem neuen Buch"Lange Beine, kurze Lügen: Michi schenkt euch reinen Wein ein" lässt er die schönsten Lügen aus seinem 26jährigen Leben Revue passieren- wie etwa dieses eine Mal, als er nach einem missglückten Drogenexperiment eine ganze Woche lang darauf bestand, an einer"mysteriösen kubanischen Grippe" zu leiden.

Tobias Kurze(SCC), Markus Klems and David Bermbach(AIFB), Alexander Lenk(FZI), Stefan Tai(AIFB) and Marcel Kunze(SCC) have been awarded a Best Paper Award at CLOUD COMPUTING 2011 for their paper on"Cloud Federation.
Tobias Kurze(SCC), Markus Klems und David Bermbach(AIFB), Alexander Lenk(FZI), Stefan Tai(AIFB) und Marcel Kunze(SCC) haben für ihr Paper"Cloud Federation" auf der CLOUD COMPUTING 2011 einen Best Paper Award erhalten.

Dorland's Medical Dictionary(1938)==Works==*"Pharmacopoea Clinici Erlangensis: kurze Anleitung zur Ordination der wichtigsten Arzneimittel; mit besonderer Rücksicht auf die Armenpraxis; für klinische Praktikanten und angehende Armenärzte zusammengestellt.
Leipzig 1883-*"Pharmacopoea Clinici Erlangensis: kurze Anleitung zur Ordination der wichtigsten Arzneimittel; mit besonderer Rücksicht auf die Armenpraxis; für klinische Praktikanten und angehende Armenärzte zusammengestellt.

Kurze Pause tells an intense and disturbing fashion tale through a highly sensitive combination of beauty images and emotional torments, which reflect Mudhar Al Khufash's avant-garde visualization and artistic fantasy.
Kurze Pause erzählt eine intensive und verstörende Geschichte durch eine gefühlvolle Kombination von Schönheitsbildern und emotionalen Qualen, die die avantgardistische Visualisierung und künstlerische Phantasie von Mudhar Al Khufash widerspiegeln.

Following his contribution to the omnibus film"Deutschland 09- 13 kurze Filme zur Lage der Nation", Dominik Graf started working on his most ambitious project to date: The ten-part TV miniseries"Im Angesicht des Verbrechens" is an intricate crime saga about the Russian Mafia in Berlin.
Nach einem Beitrag zu dem Episodenfilm"Deutschland 09- 13 kurze Filme zur Lage der Nation" nimmt Dominik Graf sein bislang wohl ambitioniertestes Projekt in Angriff: Die zehnteilige TV-Serie"Im Angesicht des Verbrechens" erzählt in einer komplex verschachtelten Geschichte von den Machenschaften der Berliner Russenmafia.

The production"CHOR(E)OGRAPHIE/ JOURNALISMUS: kurze stücke" is no exception, but finds uncompromising forms to express the range of themes explored by the company: avant-garde decadence, the art of war and the galant style in music.
So auch die Produktion„CHOR(E)OGRAPHIE/ JOURNALISMUS: kurze stücke", die für zentrale Themen der Kompanie- wie die avantgardistische Dekadenz, die Kunst des Krieges und den galanten Stil- kompromisslose Formen findet.

The collection of short stories Die Kuh ist ein einsames Tier: Kurze Geschichten und dauerhafte Wahrheiten über Liebe, Traurigkeit und den ganzen Rest[The Cow is a lonely animal: short stories and permanent truths about love, sadness and all the rest] by David Albahari has been published by Eichborn, Frankfurt.
Die Kurzgeschichtensammlung Die Kuh ist ein einsames Tier: Kurze Geschichten und dauerhafte Wahrheiten über Liebe, Traurigkeit und den ganzen Rest von David Albahari ist bei Eichborn, Frankfurt erschienen. Aus dem Serbischen ins Deutsche übersetzt(Leseprobe) von Mirjana Wittmann und Klaus Wittmann.

After partaking in the omnibus film"Deutschland"09- 13 kurze Filme zur Lage der Nation", Levy completed his next feature: The comedy"Das Leben ist zu lang" tells of a Jewish director, who suffers from an existential crises and awakes in an altered reality following a botched suicide attempt.
Nach einem Beitrag zu dem Episodenfilm"Deutschland"09- 13 kurze Filme zur Lage der Nation"(2008/2009) legt Dani Levy im Sommer 2010 seinen nächsten abendfüllenden Spielfilm vor: Die Komödie"Das Leben ist zu lang" erzählt von einem jüdischen Filmregisseur, der in eine Lebenskrise gerät und nach einem Selbstmordversuch nur scheinbar in seinem alten Leben erwacht.