Examples of using Lanfranco in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lanfranco rated this hotel.
Lanfranco hat dieses Hotel bewertet.Light fittings for self-contained emergency lighting< Lanfranco.
Notleuchten mit Einzelbatterie< Lanfranco Wandleuchte.Giulia Delladio and Lanfranco Brugnoli became part of the CDA.
Lanfranco Brugnoli und Giulia Delladio werden im CDA aufgenommen.Light fittings for self-contained emergency lighting< Lanfranco.
Notleuchten mit Einzelbatterie< Lanfranco Deckenleuchte.The hotel Albergo Ristorante Madonnina is located in Largo Lanfranco 1, 3.59 km from the city centre of Cantello.
Das Hotel Albergo Ristorante Madonnina befindet sich in der Largo Lanfranco 1 in Cantello, etwa 3,59 km vom Stadtzentrum entfernt.Construction began May 23 in 1099 under the direction of the illustrious artist and admired architect Lanfranco.
Mai 1099 unter der Leitung des berühmten Künstlers und großartigen Architekten Lanfranco.To the right of the fireplaceis the portrait of St. Charles Borromeo by Lanfranco, followed by Guercino's Guardian Angel.
Rechts vom Kamin das Bildnis des hl. Karl Borromäus von Lanfranco und daneben der“Schutzengel” von Guercino.Company details Santi Lanfranco di Santi Alessandro& C. sas Food, import-export, marketing and wholesale in large quantities.
Santi Lanfranco di Santi Alessandro& C. sas: Import/Export, Vertrieb und Großhandel von Lebensmitteln in großen Mengen.Poirot has just identified Samuel Ratchett as Lanfranco Cassetti.
Poirot hat gerade Samuel Ratchett als Lanfranco Cassetti identifiziert.This is Lanfranco Cassetti who, for $200,000, kidnapped so notoriously from the home of her parents in Long Island, New York, the young child.
Das ist Lanfranco Cassetti, der für 200.000 Dollar ein Mädchen aus seinem Elternhaus in Long Island, New York, entführt hat. Ein kleines Mädchen.Its software renders cool graphics and is based on an Italian horse racing jockey andcelebrity know as Lanfranco"Frankie" Dettori.
Seine software macht Coole Grafiken und basiert auf einer italienischen jockey Pferderennen undPromi-wissen, wie Lanfranco"Frankie" Dettori.In 2006 she starts the collaboration with the vocal ensemble"Oktoechos" led by Lanfranco Menga which is playing the monodic and polyphonic vocal repertoire of the 12th and 13 Century.
Beginnt die Zusammenarbeit mit dem von Lanfranco Menga geleiteten Vokalensemble„Oktoechos“, das sich der Wiedergabe des monodischen und polyphonen Vokalrepertoires des 12. und 13. Jahrhunderts widmet.The altar-piece is a work realized by Pomarancio, whilethe figures drawn on both sides of the entrance door were designed by Giovanni Lanfranco.
Das Altarbild wiederum ist von Pomarancio,während die Figuren seitlich der Eingangstür von Giovanni Lanfranco geschaffen wurden.Guests at the event will includeestablished journalists like Laura Aprati of RAI, Lanfranco Vaccari of Il Sole 24 Ore and Stefano Polli of ANSA, as well as author Claudio Adolfo Martigli.
Am Abend sind auch Gäste von Rang und Namen anwesend,wie die Journalisten Laura Aprati von der RAI, Lanfranco Vaccari von Il Sole 24 Ore und Stefano Polli der ANSA sowie der Schriftsteller Claudio Adolfo Martigli.The Baroque main alter is ornamented by paintings of the saints Kuzma and Damjan from the 17th century,the work of Venetian artist Giovanni Lanfranco.
Der barocke Hauptaltar ist mit dem Gemälde der beiden Heiligen Kosimo und Damian aus dem 17. Jh. geschmückt,ein Werk des venezianischen Künstlers Giovanni Lanfranca.Dating back to 1099/1323, being projected by the architect Lanfranco his name, together with that of the sculptor Wiligelmo, is remembered by a plaque of dedication placed on the external wall of the building.
Er stammt aus den Jahren 1099/1323 und wurde vom Architekten Lanfranco entworfen, dessen Name gemeinsam mit dem Namen des Bildhauers Wiligelmo auf einer Gedenktafel in den Aussenmauern des Gebaeudes verewigt ist.His career was spent between Paris and Lyon where he trained and stayed at different times, and Rome,where he was exposed to the Baroque painting of Lanfranco who employed him a lot.
Seine Laufbahn verteilt sich zwischen Paris, Lyon, wo er sich ausbildet und mehrmals aufhält, und Rom,wo er die Barockmalerei von Lanfranco kennenlernt, die ihn sehr beschäftigt.Lanfranco Cirillo: It's just that our agreement for 30 million(euros), then there is Engineering, which already stands at 9 million(euro), which I have already paid, the entire cable to the Audio million euros, which I already bought….
Lanfranco Cirillo: Es ist nur so, dass unsere Vereinbarung für 30 Millionen(Euro), dann gibt es Engineering, das steht schon bei 9 Millionen(Euro), die ich bereits bezahlt habe, das gesamte Kabel an die Audio Millionen Euro, die ich schon gekauft….The unmistakable octagonal building faced with white and green marble panels was probably built over a pre-existing building of worship,as demonstrates the baptismal font by Lanfranco da Como, which is about a hundred years older than the Baptistery.
Unverwechselbar mit seinem weiß-grünen Marmor und der achteckigen Form, hat es offenbar eine bereits bestehende Glaubensstätte ersetzt. Dies bezeugt das Taufbecken,ein Werk des Lanfranco da Como in seinem Innern, das etwa hundert Jahre älter ist als das Gebäude.Interior and artworks==The main attraction of the interior is the Royal Chapel of the Treasure of San Gennaro,with frescoes by Domenichino and Giovanni Lanfranco, altarpieces by Domenichino, Massimo Stanzione and Jusepe Ribera, the rich high altar by Francesco Solimena, the bronze railing by Cosimo Fanzago and other artworks, including a reliquary by 14th-century French masters.
Die Hauptsehenswürdigkeit im Innern ist die Schatzkapelle des heiligen Januarius mit Fresken von Domenichino undGiovanni Lanfranco, einem Altarstück von Domenichino, Massimo Stanzione und Jusepe de Ribera; der reiche Hochaltar stammt von Francesco Solimena, das Bronzegeländer von Cosimo Fanzago, der Reliquienschrein von französischen Künstlern des 14.Introducing the results of a study lead from the University Mouthfuls on the possible impact on the entire Italy North of the Helvetic plan AlpTransit for the realization of the two galleries of base of Saint Gottardo and Ashes,professor Lanfranco Senn has evidenced that"to the Gottardo and the Swiss Alptransit are not enough in order to offer to the chain of the logistics the opportunity to pick all the possible benefits.
Hat sich weist vordie Ergebnisse von einer von der Universität auf der möglichen Auswirkung auf der Nördlichen Ganze Italien von dem helvetischen Projekt AlpTransit für die Durchführung von den zwei Galerien von der Basis von San Gottardo von den Aschenund führt Studie Happen, das Professor Lanfranco Senn gezeigt, dass sie"und der schweizerische Alptransit, zu ergreifen zu der Kette von der Logistik die Gelegenheit anzubieten all das möglich den Gottardo ausgenießt nicht reichen.
