What is the translation of " LANG ATTRIBUTE " in German?

• lang -attribut
• lang Attribut

Examples of using Lang attribute in English and their translations into German

The xml: lang attribute alone will suffice.
Das xml: lang -Attribut allein genügt.

This can be done using the xml: lang attribute in XHTML 1.1.
Dieses wird in XHTML 1.1 mit dem xml: lang Attribut bewerkstelligt.

The lang attribute is used to identify the language of text served as HTML.
Das lang -Attribut dient zur Angabe der Sprache von Text, der als HTML ausgeliefert wird.

For English sets, the lang attribute is optional. Titles.
Für englische Dokumentensätze ist das lang -Attribut optional. Titles.

Text served as XML should use the xml: lang attribute.
Bei Text, der als XML ausgeliefert wird, sollte man das xml: lang -Attribut verwenden.

In the lang attribute you state which language the document is written in.
Im lang -Attribut geben Sie an, in welcher Sprache die Texte Ihres Dokumentes geschrieben wurden.

I have been talking about the xml: lang attribute lately.
Neulich habe ich mir ein paar Gedanken zum xml: lang Attribut gemacht.

Your root element's lang attribute will ensure that the right type of quotes are used.
Ihr Wurzelelements lang-Attribut wird sicherstellen, dass das korrekte Anführungszeichen verwendet wird.

Any textual content is contained in an element with the xml: lang attribute.
Jeder textliche Inhalt ist in einem Element mit dem xml: lang Attribut enthalten.

Please note that you shouldn't use the lang attribute on quotes in your own docs.
Bitte beachten Sie, dass Sie das Attribut lang nicht zusammen mit quotes innerhalb Ihres eigenen Dokuments verwenden.

The DIV element is most useful in combination with the CLASS, ID, or LANG attributes.
Das DIV-Element ist am nützlichsten in Kombination mit den CLASS, ID oder LANG-Attributen.

The lang attribute is only needed if the acronym or abbreviation is in a foreign language.
Das lang -Attribut wird nur benötigt, wenn es sich um eine Abkürzung oder ein Akronym in einer Fremdsprache handelt.

Has anyone encountered a tool out there that is already supporting the xml: lang attribute?
Ist irgend jemand über eine Software gestolpert, die das xml: lang Attribut unterstützt?

Lang attributes, the value of the content attribute can be a comma-separated list of language tags.
Lang -Attributen darf der Wert des content -Attributs eine kommaseparierte Liste von Sprachbezeichnern enthalten.

If you create a new set, or translate one, you must set the lang attribute on the root element.
Wenn Sie einen neuen Dokumentensatz erstellen, oder einen vorhandenen übersetzen, müssen Sie das Sprachattribut lang im Hauptelement verwenden.

If you define the lang attribute as"Translatable", you can edit the attribute value in crossDesk.
Indem Sie das Attribut lang als„Übersetzbar“ definieren, lässt sich der entsprechende Attributwert im crossDesk bearbeiten.

In my particular site setup the liquid template engine bails out if a page or post does not have a lang attribute.
Bei meiner Site steigt die Liquid-Template-Engine aber leider aus, wenn bei einer Seite oder einem Blog-Beitrag das Attribut lang fehlt.

In this example, the xml: lang attribute conveys information about the natural language of text appearing in this document.
In diesem Beispiel vermittelt das xml: lang -Attribut Informationen über die natürliche Sprache des Texts, der in diesem Dokument vorkommt.

The article will first discuss the various options for styling by language in HTML, using the lang attribute.
Dieser Artikel behandelt zuerst die verschiedenen Möglichkeiten, in HTML unter Verwendung des lang -Attributs abhängig von der Sprache zu stylen.

If used with other elements, other languages are declared with the lang attribute(for html) or the xml: lang attribute for xhtml.
Bei anderen Elementen wird eine andere Sprache durch das lang Attribut(bei html) oder durch das xml: lang Attribut(bei xhtml) bezeichnet.

If you are serving your page as XML(ie. using a MIME type such as application/xhtml+xml), you do not need the lang attribute.
Wenn Ihre Seite als XML ausgeliefert wird(d.h. mit einem Medientypen wie application/xhtml+xml), benötigen Sie kein lang -Attribut.

Unlike: lang, this selector will only work for elements which carry a lang attribute see Inheritance of language values.
Im Gegensatz zu: lang wirkt dieser Selektor nur auf Elemente, die ein lang -Attribut haben siehe Vererbung von Sprachangaben.

The xml: lang attribute is not actually useful for handling the file as HTML, but takes over from the lang attribute any time you process or serve the document as XML.
Das xml: lang -Attribut ist wirkungslos, wenn die Datei als HTML verarbeitet wird, es übernimmt aber die Funktion vom lang -Attribut, sobald das Dokument als XML verarbeitet wird.

For those who are aware of how DTDs and other schemas work: The xml: lang attribute takes NMTOKEN values in the XML schema, so they cannot be empty.
Für diejenigen, die sich mit DTDs und anderen Schemas auskennen: Das xml: lang -Attribut hat NMTOKEN-Werte im XML-Schema; diese dürfen nicht leer sein.

The LANG attribute specifies the language of an element's attribute values and its content, including all contained elements that do not specify their own LANG attribute.
Das LANG-Attribut legt die Sprache für die Werte der Elementattribute und deren Inhalte fest, es schließt auch alle enthaltenen Elemente mit ein, die nicht ihre eigenes LANG-Attribut besitzen.

However, if the document is parsed as XML, the: lang selector will match content labeled with an xml: lang attribute value and ignore any lang attribute value.
Wird das Dokument hingegen als XML verarbeitet, sucht der: lang -Selektor nach Werten von xml: lang -Attributen und ignoriert alle Werte von lang -Attributen.

The HTML5 specification says that if there is no lang attribute on the html tag, and if there is no meta element with the http-equiv attribute set to Content-Language, and if there is only a single language tag in the HTTP header declaration, then a browser may use that information to guess at the default language of the text in the page.
Die HTML-5-Spezifikation sagt, dass wenn kein lang -Attribut auf dem html -Tag angegeben wurde, und wenn kein meta -Element mit einem auf Content-Language gesetzten http-equiv -Attribut vorliegt, und wenn es nur eine einzige Sprachangabe in der HTTP-Header-Deklaration gibt, ein Browser diese Information verwenden darf, um die Standardsprache des Textes zu erraten.

Use of these selectors involves some additional considerations. The xml: part of the xml: lang attribute indicates that this is the lang attribute used in the XML namespace.
Bei der Verwendung dieser Selektoren muss man zusätzlich Folgendes beachten: Der xml: -Teil des xml: lang -Attributs bedeutet, dass es sich um das lang -Attribut aus dem XML-Namensraum handelt.

The quotation marks used by browsers for Q should take into account the nesting of quotations and the language based on the LANG attribute of Q or the language of its parent.
Die Anführungszeichen, die von den Browsern für Q verwendet werden, sollten für die Einbettung von Zitaten und der Sprache in Betracht gezogen werden basierend auf dem LANG-Attribut von Q oder der Sprache seiner Eltern.

For XHTML that is served as text/html, it is recommended that you use both attributes, since the HTML parser will pick up on the lang attribute, whereas if you parse the content as XML the xml: lang attribute will be used by your XML parser.
Für XHTML, das als text/html ausgeliefert wird, wird empfohlen, beide Attribute zu verwenden, denn der HTML-Parser wertet das lang -Attribut aus. Wenn der Inhalt hingegen als XML verarbeitet wird, verwendet der XML-Parser das xml: lang -Attribut.